Signification de "austriak" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AUSTRIAK EN POLONAIS

austriak

QUE SIGNIFIE AUSTRIAK EN POLONAIS

Autrichiens

Austriacy

Autrichiens - une nation d'origine germanique, habitant principalement l'Autriche et la région italienne du Trentin-Haut-Adige. Leur langue maternelle est l'allemand - il y a plusieurs dialectes allemands en Autriche, et une variante de la langue est largement utilisée dans l'usage commun. La religion dominante est le catholicisme.

Austriacy – naród pochodzenia germańskiego, zamieszkujący głównie Austrię oraz włoski region Trydent-Tyrol Południowy. Ich językiem ojczystym jest język niemiecki – na terenie Austrii występuje kilka dialektów języka niemieckiego, a w powszechnym użyciu jest odrębny wariant tego języka. Dominującym wśród nich wyznaniem jest katolicyzm.

TRADUCTION DE AUSTRIAK

Découvrez la traduction de austriak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de austriak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «austriak» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 奥
• Traducteur Français - espagnol: austriaco
• Traducteur Français - anglais: Austrian
• Traducteur Français - hindi: ऑस्ट्रियाई
• Traducteur Français - arabe: النمساوي
• Traducteur Français - russe: австрийский
• Traducteur Français - portugais: austríaco
• Traducteur Français - bengali: অস্ট্রি়াবাসী
• Traducteur Français - français: autrichien
• Traducteur Français - malaisien: Austria
• Traducteur Français - allemand: österreichisch
• Traducteur Français - japonais: オーストリアの
• Traducteur Français - coréen: 오스트리아의
• Traducteur Français - javanais: Austria
• Traducteur Français - vietnamien: người Áo
• Traducteur Français - tamoul: ஆஸ்திரிய
• Traducteur Français - marathi: ऑस्ट्रियन
• Traducteur Français - turc: Avusturya
• Traducteur Français - italien: austriaco
• polonais: austriak
• Traducteur Français - ukrainien: австрійський
• Traducteur Français - roumain: austriac
• Traducteur Français - grec: αυστριακός
• Traducteur Français - afrikaans: Oostenrykse
• Traducteur Français - suédois: österrikiska
• Traducteur Français - norvégien: østerriksk

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AUSTRIAK»

Découvrez l'usage de austriak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec austriak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Colloquial Albanian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...

Affirmative sentence: Jujeni austriak. You are Austrian. Interrogative sentence: Jujeni austriak? You are Austrian? (2) Invert the subject and the verb. Remember that the subject is used for contrast or emphasis. Jeni ju austriak? Are you ...

Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2014

Colloquial Albanian: The Complete Course for Beginners - Strona 9

(1) Use an affirmative sentence and rising intonation at the end of the sentence. Affirmative sentence: Ju jeni austriak. You are Austrian. Interrogative sentence: Ju jeni austriak? You are Austrian? (2) Invert the subject and the verb. remember ...

Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2012

Emigracja polska w Danii 1893-1993 - Strona 234

Nazwa parafü Liczba wiernych Proboszcz i wikariusze KOPENHAGA Sakramentskirke 2307 Frans W.J. Ronge (Duriczyk) Rosenkranskirke 1656 Niels Hansen (Duñczyk) St. Ansgarkirke 1593 Philipp von der Kettenburg (Austriak) St.

Edward Olszewski, 1993

Złoty wilk

Austriak zatrzymał sięobok niego, zgiął się w pół, z bólem wciągając powietrze. Miał na sobie już tylko koszulę, marynarkę najwyraźniej zrzucił gdzieś po drodze. Borys spiął się do dalszego biegu, ale Hildenberggo przytrzymał. –Spokojnie ...

Bartłomiej Rychter, 2009

Śmierć w technikolorze - Strona 42

Zacytuję jeszcze fragment podsłuchanej rozmowy, jaką przeprowadzili 4 października 1964 r. w małej kongijskiej wiosce Bekili dwaj najemnicy — Niemiec z Kilonii i Austriak (wg Der Stern): „Kilończyk: Jeśli tak myślisz, to jesteś opłacanym ...

Tadeusz Pasierbiński, 1969

Sławna jak Sarajewo - Strona 290

Leon Bielas. Starszy Hitlerjunge wyszedî z cienia i wolno zacz^l przesuwac sic wzdîuz szeregu. — Józik, czy to ten twój Austriok? — Zdaje sic. Pädia komenda. Pierwszy szereg zrobil trzy kroki w przód. Mniemany Austriak szedi teraz wzdîuz ...

Leon Bielas, 1979

Polska - Austria: wzajemny wizerunek w okresie ... - Strona 27

Jest szczególnie interesujące, że stosunkowo podobny odsetek Polaków i Austriaków zgodziłby się również, aby Austriak/Polak wszedł do ich rodzin wskutek małżeństwa z dzieckiem respondenta (odpowiednio: 51% Austriaków i 54% ...

Małgorzata Sikorska, 2000

Mrok, reportaże sądowe - Strona 196

I wtedy właśnie Kazimierz T. zaczął od Austriaka przyjmować prezenty. Kontrahent pokrywał koszty jego urlopów w Austrii i Włoszech, pożyczał mu samochód, wręczał bony na benzynę. Proporcjonalnie do tych „grzeczności" rosła pozycja ...

Barbara Seidler, 1983

Obraz Polski i Polaków w Europie - Strona 104

ć z Austriakiem. Ponad połowa badanych Austriaków zaakceptowałaby również sytuacje, w których cudzoziemiec-Polak byłby ich najbliższym sąsiadem (65%) bądź wszedłby do grona najbliższych przyjaciół (58%).

Lena Kolarska-Bobińska, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warszawa, Polska)., 2003

Czarne złoto

Co powie Austriak – szeptał gorączkowo Kieszkowski. – Boże, co za nieszczęście. Co powie Austriak? – Nie czas teraz myśleć o tym przeklętym Austriaku! – ryknął Suszko i odepchnął swego pracodawcę. – Igor! Bierz wóz i pędź do wioski po ...

Bartłomiej Rychter, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRIAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme austriak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Austriak sędzią meczu z Club Brugge

Austriak Harald Lechner został wyznaczony do sędziowania czwartkowego meczu Ligi Europy pomiędzy Legią Warszawa i Club Brugge. Asystować mu będą ... «Legionisci.com, oct 15»

LE: Litwin i Austriak poprowadzą "polskie" mecze, jednego z nich …

UEFA wyznaczyła sędziów na mecze ACF Fiorentina - Lech Poznań i Legia Warszawa - Club Brugge. Naszym pucharowiczom będą gwizdać Litwin i Austriak. «SportoweFakty.pl, oct 15»

"Na bogato": Dietrich Mateschitz – najbogatszy Austriak

Jako szef marketingu międzynarodowego w niemieckiej firmie kosmetycznej podróżował po całym świecie. To jednak wiązało się z uciążliwymi zmianami strefy ... «Onet.pl, oct 15»

Gregor Schlierenzauer triumfuje w Hinzenbach, Stoch 6.

Austriak obronił prowadzenie wypracowane na półmetku rywalizacji. Spore przetasowania nastąpiły za jego plecami, ponieważ dla najlepszych znacznie ... «SportoweFakty.pl, sept 15»

MŚ w kolarstwie: Austriak Felix Gall najszybszym juniorem

Austriak Felix Gall zdobył w amerykańskim Richmond tytuł mistrza świata juniorów w kolarskim wyścigu ze startu wspólnego. Najlepszy z Polaków, mistrz ... «Onet.pl, sept 15»

Austriak walczy z Facebookiem o prawo do ochrony danych …

Gdy Edward Snowden ujawnił, że amerykańska agencja wywiadowcza NSA prowadzi inwigilację na masową skalę, Austriak Maximillian Schrems postanowił ... «naTemat, sept 15»

Niki Lauda: kontrakt z Lewisem Hamiltonem nadal negocjowany

Dyrektor sportowy teamu Formuły 1 Mercedes GP Austriak Niki Lauda potwierdził, że nowy kontrakt z obrońcą tytułu Brytyjczykiem Lewisem Hamiltonem jest ... «Onet.pl, mai 15»

Jak Austriak chciał wieźć flagę Polski do Wiednia

Jak Austriak chciał wieźć flagę Polski do Wiednia. – Przyjeżdżaj. Jest zadyma z Polską flagą w Wiedniu. Wyjaśnię na żywo! – powiedziałem przez telefon do ... «OFENS.co, févr 15»

Alpejskie MŚ: zwycięstwo Austriaka Reichelta w supergigancie

Austriak Hannes Reichelt został w amerykańskim Beaver Creek mistrzem świata w supergigancie. Wyprzedził o 0,11 s Kanadyjczyka Dustina Cooka oraz o 0,24 ... «Polskie Radio, févr 15»

Alpejski PŚ: Austriak Reichelt wygrał zjazd w Wengen

Hannes Reichelt wygrał niedzielny zjazd alpejskiego Pucharu Świata w szwajcarskim Wengen. Dwa pozostałe miejsca na podium zajęli narciarze gospodarzy ... «Wirtualna Polska, janv 15»