Signification de "azbestoza" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AZBESTOZA EN POLONAIS

azbestoza

QUE SIGNIFIE AZBESTOZA EN POLONAIS

Asbestose

Pylica azbestowa

Amiante amiante - une maladie des poumons, résultant d'années d'inhalation de fibres d'amiante microscopiques. La fibrose pulmonaire, souvent aussi bien que les épanchements pleuraux, se produit parce que les fibres d'amiante sont très irritantes sur les voies chimiques et mécaniques. L'asbestose est souvent associée au carcinome bronchique et au mésothéliome pleural. L'asbestose se manifeste par une augmentation de l'essoufflement pendant l'exercice. Tout en écoutant le stéthoscope, le bas des oreilles peut être entendu craquer. Le diagnostic de la maladie est la radiographie thoracique et la tomodensitométrie à haute résolution. Des tests de la fonction respiratoire sont également utilisés. On peut trouver de l'amiante dans les expectorations, ce qui confirme l'exposition à l'amiante. Il n'est pas possible de traiter la cause de la poussière d'amiante au moment du diagnostic. L'accent est mis sur la prévention de l'élimination de l'amiante dans l'environnement, les mesures de protection et les examens médicaux des travailleurs exposés à la poussière d'amiante.

Pylica azbestowa – choroba płuc, będąca wynikiem wieloletniego wdychiwania włókien azbestowych o mikroskopijnych rozmiarach. Następuje zwłóknienie płuc, często również i opłucnej, gdyż włókienka azbestu działają silnie drażniąco na drodze chemicznej i mechanicznej. Powikłaniem azbestozy jest często rak oskrzela oraz międzybłoniak opłucnej. Pylica azbestowa objawia się narastającą dusznością podczas wysiłku. Podczas osłuchiwania płuc stetoskopem, nad ich dolnymi polami słyszalne mogą być trzeszczenia. W diagnostyce choroby stosuje się badanie rentgenowskie klatki piersiowej i tomografię komputerową wysokiej rozdzielczości. Wykorzystywane są również badania czynnościowe układu oddechowego. W plwocinie można stwierdzić obecność ciałek azbestu, co potwierdza narażenie na azbest. Nie jest możliwe leczenie przyczyny pylicy azbestowej w momencie jej rozpoznania. Główny nacisk kładzie się na profilaktykę polegającą na eliminowaniu azbestu ze środowiska, środki ochrony i badania lekarskie pracowników narażonych na pył azbestowy.

TRADUCTION DE AZBESTOZA

Découvrez la traduction de azbestoza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azbestoza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azbestoza» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 石棉
• Traducteur Français - espagnol: asbestosis
• Traducteur Français - anglais: asbestosis
• Traducteur Français - hindi: एस्बेस्टॉसिस
• Traducteur Français - arabe: تليف
• Traducteur Français - russe: асбестоз
• Traducteur Français - portugais: asbestose
• Traducteur Français - bengali: এসবেসটোসিস
• Traducteur Français - français: asbestose
• Traducteur Français - malaisien: asbestosis
• Traducteur Français - allemand: Asbestose
• Traducteur Français - japonais: 石綿症
• Traducteur Français - coréen: 석면
• Traducteur Français - javanais: asbestosis
• Traducteur Français - vietnamien: asbestosis
• Traducteur Français - tamoul: ஆஸ்பெஸ்டாசிஸ்
• Traducteur Français - marathi: asbestosis
• Traducteur Français - turc: asbest
• Traducteur Français - italien: asbestosi
• polonais: azbestoza
• Traducteur Français - ukrainien: азбестоз
• Traducteur Français - roumain: azbestoză
• Traducteur Français - grec: αμιάντωση
• Traducteur Français - afrikaans: asbestose
• Traducteur Français - suédois: asbestos
• Traducteur Français - norvégien: asbestose

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AZBESTOZA»

Découvrez l'usage de azbestoza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azbestoza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny

całotygodniową. pracę z zamieszkaniem. Pracowali, odmawiając sobie wszystkiego, nienawidząc swoich pracodawców i samych siebie za upodlenie, w jakim często przychodziło im zarabiać na życie. Niektórzy pili. Innych dobiła azbestoza.

Kamila Sławińska, 2008

Diagnostyka laboratoryjna

Leki:amiodaron,bromokryptyna, nitrofurantoina, metysergid, prokarbazyna,dantrolen. – Inne: zatorowośćpłucna, radioterapia, marskość wątroby,sarkoidoza, azbestoza, mocznica, chylothorax, pseudochylothorax,ropień podprzeponowy, ...

Birgid Neumeister, 2013

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 74

AZBESTOZA 'pylica płuc spowodowana wdychaniem pyłu azbestowego': Polscy gastarbeiterzy w wielu krajach wykonują prace związane z usuwaniem z budynków azbestu. U wielu z nich wywołuje to azbestozę i raka płuc. niem. Asbest od ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Medicinska enciklopedija: O-Sok - Strona 292

AZBESTOZA opisa pneumokoniotičkih promjena ta se klasifikacija služi uglavnom sa tri glavna elementa: 1. linearne sjene (L), 2. male sjene i 3. velika zasjenjenja. U slučaju sumnje na pneumokoniozu samo na temelju povećanog i ...

Ante Šercer, 1967

Essential 120000 English-Swahili Words Dictionary: - Strona 135

... asafoetida Asafoetida 6604 asap asap 6605 asarum Asarum 6606 asbestos azbest 6607 asbestoses asbestoses 6608 asbestosis azbestoza 6609 asbestus asbestus 6610 ascariases ascariases 6611 ascariasis ascariasis 6612 ascaricide ...

Nam Nguyen, 2015

Cele cinci trepte ale sănătății - Strona 70

Un alt grup de afecţiuni pulmonare cronice nu foarte frecvente, dar mult mediatizate sunt afecţiunile pulmonare ocupaţionale, cea mai frecventă fiind azbestoza. Dacă aţi fost diagnosticat cu o astfel de boală, ar trebui să vă aflaţi în îngrijirea ...

Ross Walker, 2014

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

15612 astm abur-instalator de astmul profesional în abur-instalatori, asociată cu azbestoza. 15613 steatohepatita nume anterioare, care au fost folosite pentru a identifica acest sindrom includ laennecis nealcolizate, hepatita ficat gras, ...

Nam Nguyen, 2015

Geografski terminološki slovar - Strona 41

... iz katerih s fotosintezo, kemosintezo sintetizira organske snovi PRIM.: heterotrofni organizem avtotrofno jezero -ega -a s hidgeogr. jezero, v katerem nastajajo biogene, mineralne in organske snovi, potrebne za hrano organizmov azbestoza ...

Drago Kladnik, ‎Franc Lovrenèak, ‎Milan Orožen Adamiè, 2005

Novejša slovenska leksika: (v povezavi s spletnimi ... - Strona 55

... vloga avtsajderstvo (SSKJ: outsiderstvo) azbestar azbestcement azbestcementen azbestcementna proizvodnja azbestcementne plošče azbestcementne salonitke ▽azbesten azbestna kritina azbestna problematika azbestoza azeri aziacija ...

Andreja Žele, 2009

Varnost in Zdravje Pri Delu: Ergonomija, Poklicne Bolezni, ...

Vir: Wikipedia.

Vir: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZBESTOZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azbestoza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Azbesta in z njim povezanih težav je v okolju še vedno preveč

Azbest povzroča številne bolezni, kot so azbestoza, plevralni plaki, plevralni izliv, mezoteliom in pljučni rak, pa tudi raka na ovariju in raka na grlu. "Je ena redkih ... «STA, oct 15»

"Ili gradnja nove škole, ili decu ne puštamo"

"Azbestoza je hronična plućna bolest sa trajnim degenerativnim ožilnim promenama koje dovode do poremećaja plućne funkcije i trajnog invaliditeta. «B92, oct 15»

Jedino je moguća budućnost ako imamo snage suočiti se s prošlosti …

Godine 2010. izlazi njezina prva stručno-znanstvena knjiga „Azbestoza u Istri“ u izdanju Medicinske naklade iz Zagreba. Iste godine na natječaju ISTRIA ... «Večernji list, mars 15»

Radnici najčešće obole od raka i respiratornih infekcija

Biće to komplikovana operacija i možda će trebati godine da se zgrade očiste od azbesta, ali i to će biti završeno", rekao je Van Vilen i dodao da je azbestoza ... «B92, mars 15»

Telekonsultant nie zgodził się na nagrywanie

... 20.02.2015. Godzina emisji: 17.30. (sm/asz). Zobacz więcej na temat: azbestoza dofinansowanie Janusz Weiss ochrona przyrody pieniądze środowisko ... «Polskie Radio, févr 15»

Ljubljana - MMC RTV SLO

A po letih opevanja se je pojavila smrtonosna bolezen azbestoza, ki je skozi desetletja pobrala številna življenja in pustila za seboj množico težko obolelih. «RTV Slovenija, févr 15»

Reportaža iz Vranjica: "Cipli dizelaši" s biblijske freske

Kroz “vranjičku bolest”, kako je u ovim krajevima puno prije objave službene medicine nazivana azbestoza. Detalji o propasti “Salonita”, nakon što je azbest ... «Slobodna Dalmacija, nov 14»

Cele mai daunatoare locuri de munca

Muncitorii din domeniul constructiilor pot inhala praf, existand astfel sanse mari de producere a unor boli precum cancer pulmonar, mezoteliom sau azbestoza. «Ziare.com, sept 14»

Rolnicy za pieniądze z Unii Europejskiej chcą sadzić lasy

... właścicielowi nieruchomości, który chciałby wziąć udział w projekcie. Justyna Rapicka, abo. Zobacz więcej na temat: azbestoza ekologia fundusze unijne ... «Polskie Radio, juin 14»

Profesije i poslovi od kojih ćete se sigurno razboljeti

Statistika kaže kako je preko milijuna građevinaca u SAD-u izloženo azbestu zbog čega im prijeti azbestoza koja može biti pogubna za zdravlje čovjeka jer ... «Index.hr, mars 14»