Signification de "azeotrop" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AZEOTROP EN POLONAIS

azeotrop

QUE SIGNIFIE AZEOTROP EN POLONAIS

azéotropique

Azeotrop

Mélange azéotropique - un mélange liquide de deux ou plusieurs produits chimiques, qui est dans l'équilibre thermodynamique avec la vapeur saturée formée à partir de ce mélange. La composition de la vapeur et du liquide est la même. Lorsque nous parlons d'azéotropes dans le contexte d'un diagramme de phase, nous définissons des paramètres tels que le point azéotropique. Les proportions molaires des composés chimiques présents dans la vapeur saturée formée lors de l'évaporation du mélange azéotropique sont les mêmes que dans le liquide lui-même. Cela signifie qu'après la condensation des vapeurs du mélange azéotropique, on obtient un liquide de même composition chimique que le mélange de départ, ce qui l'empêche d'être séparé par distillation et même par rectification. Les mélanges azéotropiques sont habituellement séparés par extraction, sorption ou en ajoutant au système un autre produit chimique qui forme un azéotrope avec l'un des ingrédients du mélange précédent et en distillant ainsi l'ingrédient souhaité. L'exemple classique d'azéotrope est l'alcool rectifié, mélange d'eau et d'éthanol avec une concentration d'alcool de 95,5% à 97,5%.

Mieszanina azeotropowa – ciekła mieszanina dwóch lub więcej związków chemicznych, która jest w równowadze termodynamicznej z parą nasyconą powstającą z tej mieszaniny. Skład pary i cieczy jest taki sam. Gdy mówimy o azeotropie w kontekście wykresu fazowego, parametry takie określamy nazwą punktu azeotropowego. Proporcje molowe związków chemicznych obecnych w parze nasyconej, powstającej w trakcie parowania mieszaniny azeotropowej, są takie, jak w samej cieczy. Oznacza to, że po skropleniu pary znad mieszaniny azeotropowej uzyskuje się ciecz o takim samym składzie chemicznym, jak wyjściowa mieszanina, co uniemożliwia jej rozdzielenie przez destylację, a nawet rektyfikację. Mieszaniny azeotropowe rozdziela się zazwyczaj przez ekstrakcję, sorpcję lub poprzez dodanie do układu jeszcze jednego związku chemicznego, który tworzy azeotrop z jednym ze składników wcześniejszej mieszaniny i umożliwia dzięki temu wydestylowanie potrzebnego składnika. Klasycznym przykładem azeotropu jest spirytus rektyfikowany, czyli mieszanina wody z etanolem o stężeniu alkoholu od 95,5% do 97,5%.

TRADUCTION DE AZEOTROP

Découvrez la traduction de azeotrop dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azeotrop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azeotrop» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 共沸物
• Traducteur Français - espagnol: azeótropo
• Traducteur Français - anglais: azeotrope
• Traducteur Français - hindi: azeotrope
• Traducteur Français - arabe: حالة الأيزوتروب
• Traducteur Français - russe: азеотроп
• Traducteur Français - portugais: azeotrope
• Traducteur Français - bengali: azeotrope
• Traducteur Français - français: azéotrope
• Traducteur Français - malaisien: azeotrope
• Traducteur Français - allemand: Azeotrop
• Traducteur Français - japonais: 共沸混合物
• Traducteur Français - coréen: 공비
• Traducteur Français - javanais: azeotrop
• Traducteur Français - vietnamien: azeotrope
• Traducteur Français - tamoul: கொதிநிலைமாறிலிகளை
• Traducteur Français - marathi: azeotrope
• Traducteur Français - turc: Azeotrope
• Traducteur Français - italien: azeotrope
• polonais: azeotrop
• Traducteur Français - ukrainien: азеотроп
• Traducteur Français - roumain: azeotrop
• Traducteur Français - grec: αζεοτρόπιο
• Traducteur Français - afrikaans: azeotrope
• Traducteur Français - suédois: azeotrop
• Traducteur Français - norvégien: azeotropen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AZEOTROP»

Découvrez l'usage de azeotrop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azeotrop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technologia smoły węglowej - Strona 26

6 podano zestawienie dwuskładnikowych azeotropów niektórych ważniejszych związków smołowych36,37,38. Sprawa staje się jeszcze bardziej złożona, gdy obok dwuskładnikowych azeotropów dodatnich czy ujemnych w przypadku smoły ...

Jerzy Szuba, 1973

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ... - Strona 773

Reinigung von Kohlenwasserstoffen durch Destillation1 i errei tei' Nr. "Kohlenwasserstoff D äägiäon Azi%g::g:gg:gges Reinfdiitsgrad in % 1 Pentcm . . . . . . . . . . . . . azeotrop 1 M ethanol 99,86 2 2—Methylbutan . . . . . . . . . . normal -—— 99,46 3 ...

Karl Horst Metzger, ‎Peter Müller, ‎Heidi Müller-Dolezal, 2014

Principles of Extractive Metallurgy - Strona 275

Notice that for negative deviations from ideality we get an increased boiling point (maximum azeotrop), whereas for positive deviations the boiling point is lowered (minimum azeotrop). One well-known example of a minimum azeotrop is in the ...

Terkel Rosenqvist, 2004

Physikalische Chemie - Strona 240

Abbildung 9.9: Es wird ein Siedepunktdiagramm für (a) ein Azeotrop mit Siedepunktmaximum- und (b) ein Azeotrop mit Siedepunktminimum dargestellt. Die gestrichelten Linien kennzeichnen die anfängliche Zusammensetzung der Lösung ...

Thomas Engel, ‎Philip J. Reid, 2006

Conceptes de termodinàmica química i cinètica - Strona 161

punt d'ebullició T°b , i l'azeotrop en el destil·lat amb un punt d'ebullició Tc menor que rbi. En el cas que la pressió de vapor dels components de la dissolució no ideal presenti una desviació negativa de la idealitat, es troba que les corbes del ...

Enric Brillas, 2004

Fluidverfahrenstechnik: Grundlagen, Methodik, Technik, Praxis

... [kg/kg] Azeotrop PAN/MEOH 62,3 0,863/0,137 Azeotrop PAN/H2O 68,1 0,974/0,026 Azeotrop PAN/TBA 71,1 0,919/0,081 PAN 72,2 Azeotrop MTBE/MEOH 84,2 0,771/0,229 Azeotrop MSBE/MEOH 85,4 0,740/0,260 Azeotrop MTBE/H2O 87,2 ...

Ralf Goedecke, 2011

Europolonica: - Strona 189

tworzenia się azeotropu ujemnego jest powstanie mostka wodorowego pomiędzy dwiema różnymi cząsteczkami, o tyle przypadek występowania .maksimum temperatury wrzenia w mieszaninie dwóch podobnych do siebie węglowodorów o ...

Waldemar Voisé, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1981

Hilfsbuch für Mineralöltechniker: Stoffkonstanten und ... - Strona 157

Abb. 47), durch Verwendung eines Hilfsstoffes C, der mit dem leichter flüchtigen Stoff ein Azeotrop A“ mit Dampfdruckmaximum und mit dem schwerer flüchtigen ein Azeotrop B“ mit Dampfdruckminimum bildet, erleichtert werden, weil dann ...

A.F. Orlicek, ‎H. Pöll, 2013

Einfuhrung In Die Technische Chemie - Strona 89

7.14 Zweidruck-Rektifikation zur Entwässerung von Tetrahydrofuran (THF); a Gemisch THF-Wasser etwas unterhalb des Azeotrops b bei 1 bar, b Azeotrop bei 1 bar, c Pumpe von 1 bar auf 8 bar, d Azeotrop bei 8 bar, e Gemisch THF-Wasser ...

Arno Behr, ‎David W. Agar, ‎Jakob Jörissen, 2010

Entwicklung verfahrenstechnischer Prozesse: Methoden, ... - Strona 260

Methoden, Zielsuche, Lösungssuche, Lösungsauswahl Eckhart Blass. Die wäßrige Schicht gelangt in eine Abtriebskolonne. Hier liefert sie als Sumpfprodukt reines Wasser und als Kopfprodukt das gleiche Azeotrop wie das aus Kolonne 1.

Eckhart Blass, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZEOTROP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azeotrop est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Orasi Ilmiah Ari Darmawan: Konservasi Energi dan Penggunaan …

Selain itu, komposisi ini juga menghasilkan campuran azeotrop, yang artinya kedua senyawa ini mengembun dan menguap pada suhu yang sama, sehingga ... «ITB Berita, avril 15»

Felix Profos sieht die Neue Musik in einer Sackgasse

Der Bündner Schlagzeuger Peter Conradin Zumthor und der Zürcher Pianist Dominik Blum treten seit einigen Jahren als Duo Azeotrop auf. Nun haben sie mit ... «suedostschweiz.ch, avril 14»

Wölfe: »Hurra, der Wolf ist tot!«

Denn mit ein ganz klein wenig Wissen über die Tiere passiert da rein gar nichts. Antworten Melden Empfehlen · Azeotrop · #3 — 23. August 2010, 7:51 Uhr. 0. «ZEIT ONLINE, août 10»

Zeolithmembranen zur Stofftrennung auf molekularer Basis

Populärstes Beispiel ist Ethanol, welches mit Wasser bei etwa 95,6 Massenprozent ein Azeotrop bildet. Je nach Verwendungszweck muss das Wasser entfernt ... «Laborpraxis, août 10»

Zeitgeschichte: Stollen für den Sieg

Kommentare. 4 Kommentare Kommentieren. Neueste zuerst · Azeotrop · #1 — 16. Juli 2010, 15:58 Uhr. 0. Wow!!! Also eins muss man dieser Zeit lassen: Es war ... «ZEIT ONLINE, juil 10»