Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bagietka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAGIETKA EN POLONAIS

bagietka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BAGIETKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bagietka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

baguette

Bagietka

▪ baguette ▪ baguette ▪ bagietka ▪ bagietka ...

Cliquez pour voir la définition originale de «bagietka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAGIETKA


ankietka
ankietka
arietka
arietka
bankietka
bankietka
dietka
dietka
dyskietka
dyskietka
elzbietka
elzbietka
etykietka
etykietka
glorietka
glorietka
kobietka
kobietka
kocimietka
kocimietka
kokietka
kokietka
makietka
makietka
mietka
mietka
nadpietka
nadpietka
nagietka
nagietka
orgietka
orgietka
pietka
pietka
plakietka
plakietka
podpietka
podpietka
przegietka
przegietka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAGIETKA

bagdadka
bagdady
bagdadzki
baggala
baggins
bagienko
bagiennosc
bagienny
bagier
bagieta
bagnecik
bagnecina
bagnecisko
bagnet
bagnetowy
bagniak
bagnica
bagnica moczarowa
bagnica torfowa
bagnicowate

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAGIETKA

analfabetka
apologetka
ascetka
atletka
autokuszetka
awionetka
baletka
baretka
rakietka
rewietka
rznietka
smietka
sowietka
sztangietka
tankietka
wiercipietka
winietka
zagietka
zakietka
zgietka

Synonymes et antonymes de bagietka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAGIETKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bagietka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGIETKA

Découvrez la traduction de bagietka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bagietka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bagietka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baguette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baguette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baguette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرغيف الفرنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baguette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baguette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baguette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baguette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baguette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바게트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baguette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baguette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baguette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baget
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baguette
65 millions de locuteurs

polonais

bagietka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baguette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαγκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baguette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baguette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baguette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bagietka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGIETKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bagietka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bagietka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAGIETKA»

Découvrez l'usage de bagietka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bagietka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozmówki niderlandzkie
Obiadzazwyczaj składasię zkanapek,tostów itp. Często spotkamy się ze zwrotem broodje kaas (bagietka z serem i warzywami), broodje ham (bagietka z szynką i warzywami) lub broodje gezond (wegetariańska bagietka z warzywami). potrvva ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 106
Przez pierwsze 4 godziny należy utrzymywać w suszarce temperaturę 60 °C. W tym czasie miesza się bagietką zawartość kubka w odstępach piętnastominutowych. Po upływie 4 godzin podnosi się temperaturę w suszarce do 105°C i w tych ...
Zofia Popiel, 1966
3
Prace - Wydania 39-44 - Strona 42
oraz 50 ml 0,6 M CaCI2, dodawano mieszając bagietką 50 ml 0,4 M Na3P04. Doprowadzano pH do 7,3 przy pomocy 1 N kwasu octowego. Zlewkę wypełniano następnie wodą i 6-krotnie przemywano precy- pitat przez dekantację, a w końcu ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1962
4
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Do naczyńka wagowego wsypywano około 10 g piasku laboratoryjnie oczyszczonego oraz wkładano krótką bagietkę ... 100 111 = 100- (b_a) % gdzie: w — procent wody w farszu a — ciężar wysuszonego naczyńka z piaskiem i bagietką w ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1963
5
Finezja uczuć - Strona 99
... tym szybciej otrzymasz podziękowania – ponaglała Spojrzała na stolik, na którym leżała porwana na niewielkie kawałki i posmarowana masłem bagietka Obok stał mały słoiczek dżemu truskawkowego i dwa jogurty do picia Była tak głodna, ...
Aneta Krasińska, 2014
6
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 430
... Do naczyńka wagowego z doszlifowaną pokrywką wsypuje się 5-10 g plasku, wkłada krótką bagietkę szklaną* suszy w temp* 105° i waży* Następnie do naczyńka z piaskiem 1 bagietką odważa- się z dokładnośoią do 0.001 g ok* 5 g mięsa ...
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
7
Księżyc nad Bretanią
Emile poku9tyka do wnętrza domu i wyszed z dzbankiem breto"skiego miodu pitnego, zwanego chouchenn, szklankami, bagietką z gotowaną szynką i serem. Pascale zapominaa o jedzeniu. Nie czua ani godu, ani pragnienia, i Emile musia ...
Nina George, 2015
8
Schiza
Bagietka, niesfornabagietka, supermarketowy wypiek własny, paryski znazwy, chrupiący,gdy ciepły. Potem gliniasty. Nie lubi bagietek. Ochroniarza lubi. Jest duży, ma ogoloną głowę, mocny kark, a biała koszula ciasno opina wielkie muskuły.
Paulina Grych, 2008
9
Miasto w czasach kryzysu - Strona 48
Hojni barcelończycy i szczodrzy turyści nie szczędzili swoich bułek, bagietek i ciastek, dzieląc się nimi z ptakami. Młoda dziewczyna z szamponem w dłoni, z ręcznikiem na szyi myje włosy w wodzie tryskającej z fontanny. Ktoś je śniadanie.
Rafał Hetman, 2014
10
I że Cię nie opuszczę aż do śmierci
Rozdział 21 Landon nie zdążył zamarynować polędwicy wieprzowej, gdy serwował mi kolację późnym piątkowym wieczorem. Wyciągnął z lodówki sery. Pochłonęłam je z francuską bagietką w całości. Czułam się, jakbym nafaszerowała się ...
Kate White, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGIETKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bagietka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najdłuższa bagietka świata (WIDEO)
Sędziowie z Księgi Rekordów Guinnessa uznali 122-metrową bagietkę upieczoną w Mediolanie podczas Targów Expo za najdłuższą na świecie, informuje AP. «Puls Biznesu, oct 15»
2
Najbardziej francuskie jedzenie w Warszawie. Bagietka, ślimaki lub …
Najbardziej francuskie jedzenie w Warszawie. Bagietka, ślimaki lub tatar z wołowiny [PRZEWODNIK po restauracjach]. (materiały prasowe) ... «Gazeta.pl, nov 14»
3
MASTER CHEF. Odcinek 1 Zapis relacji NA ŻYWO na SE od 20.00!
20.31 Kolejna uczestniczka to Sylwia, która zrobiła samodzielnie nawet bagietkę. Przygotowała makaron ze szpinakiem, sandacza i bagietkę. Jej bagietka ... «SE.pl, sept 14»
4
"Przychodzi facet do lekarza": Pocałunek, bagietka, komedia
Francja kojarzy się z wieżą Eiffla, francuskim pocałunkiem, bagietką, croissantem, a po sukcesach "Jeszcze dalej niż północ" i "Nic do oclenia" już nie z Louisem ... «Wirtualna Polska, juil 14»
5
Francja: jednodniowa bagietka symbolem kryzysu
Zdarzały się przypadki, że wieczorem odmawiano klientce sprzedaży bagietki, która została upieczona rano i wieczorem była już nieświeża. Tymczasem teraz w ... «Polskie Radio, déc 12»
6
Zaczęli od małej firmy, teraz zatrudniają kilkaset osób
To nasz nowy pomysł, który będziemy sprzedawać w całej Polsce - mówi Marek Jackowski, współwłaściciel Piekarni Bagietka. - To przekąska ze zbóż, płatków ... «Gazeta Lubuska, déc 11»
7
Rewolucja w McDonald's. Bagietka zamiast burgera
To dlatego, już od września we francuskiej wersji jego menu znajdzie się typowe nad Sekwaną śniadanie, w którym obok kawy króluje bagietka z odrobiną ... «Forbes.pl, août 11»
8
Henna – sposób na farbowanie brwi i rzęs
W ich skład wchodzi zazwyczaj proszek i tabletka (woda utleniona) lub żel w tubce, bagietka (patyczek do nakładania) i instrukcja wykonania zabiegu. Henny do ... «YaaCool Uroda, juin 11»
9
PRZEPISY CZYTELNIKÓW. Bagietka pani Ani
Ciasto przekładamy do szprycy i wyciskamy grube rurki (3 - 4 szt.) o długości blaszki, na której upiekliśmy blaty biszkoptowe. Bagietki pieczemy ok. 20-30 min. w ... «Przełom, mars 11»
10
Kuchnia francuska - nie tylko bagietka, sery i wino
Kuchnia francuska - uważana jest za jedną z najlepszych na świecie. Najczęściej, niesłusznie kojarzona jest tylko ze ślimakami, żabimi udkami i... ciastem ... «www.ofeminin.pl, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bagietka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bagietka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż