Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baguette" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAGUETTE EN ESPAGNOL

ba · guet · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAGUETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baguette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAGUETTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «baguette» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baguette

Baguette

Baguette

Une baguette ou une baguette est une variété de pain qui se caractérise par l'utilisation de farine de blé, pour être beaucoup plus long que large et pour sa croûte en croûte. C'est idéal pour faire des sandwichs. Una baguette o baguete es una variedad de pan que se caracteriza por emplear harina de trigo, por ser mucho más largo que ancho y por su corteza crujiente. Es ideal para la elaboración de bocadillos.

définition de baguette dans le dictionnaire espagnol

La définition de baguette dans le dictionnaire est bâton de pain étroit et long. En el diccionario castellano baguette significa barra de pan estrecha y alargada.
Cliquez pour voir la définition originale de «baguette» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAGUETTE


cassette
cas·set·te
kitchenette
kit·che·net·te
radiocassette
ra·dio·cas·set·te
starlette
star·let·te
toilette
toi·let·te
vedette
ve·det·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAGUETTE

bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagauda
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagazo
bagdadí
bago
bagre
bagrero
bagual
baguala
bagualada
baguio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAGUETTE

ambiente
ante
arte
cocotte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
roulotte
siguiente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

Synonymes et antonymes de baguette dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAGUETTE»

baguette jamon recipe ingredientes panaderia historia tipos hacer vegetariano baguete variedad caracteriza emplear harina trigo mucho más largo ancho corteza crujiente ideal para elaboración bocadillos barra estrecha alargada frances taquero vaquero vacher celui garde vaciles concerne vaches sayo sorte casaque berger vaqueta cuir bœuf vache corroyé baguette baqueta nbsp pastas pates sandwiches canapes salpimentar gusto armar nuevamente presionando servirla cortada rodajas inglesa porciones mayonesa cucharadas salsa unas gotas roast beef frío diccionari gemmologia taglio baguetteschliff talla escala secció rectangular molt allargada relació amplada facetes trapezoídals taula corona triangulare culata francés espanol espantalobos árbol guenaudier jardiniers émero bagcer hilvanar apuntar asegurar telas puntadas largas coserlas después bagues bagajes

Traducteur en ligne avec la traduction de baguette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGUETTE

Découvrez la traduction de baguette dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baguette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baguette» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

面包
1325 millions de locuteurs

espagnol

baguette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baguette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baguette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرغيف الفرنسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baguette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baguette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baguette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baguette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baguette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바게트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baguette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baguette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baguette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baget
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baguette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagietki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baguette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαγκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baguette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baguette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baguette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baguette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGUETTE»

Le terme «baguette» est assez utilisé et occupe la place 20.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baguette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baguette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baguette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAGUETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baguette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baguette» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baguette en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAGUETTE»

Découvrez l'usage de baguette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baguette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. taquero. VAQUERO , ». m. Vacher: celui qui garde les vaciles. VAQUERO, RA, adj. Qui concerne les vaches. Il Sayo vaquero : sorte de casaque de berger, etc. VAQUETA , ». y. Cuir de bœuf ou de vache corroyé1. Il Baguette. V. Baqueta, f) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Pastas Y Pates, Sandwiches Y Canapes
Salpimentar a gusto, armar nuevamente la baguette presionando el pan y servirla cortada en rodajas. BAGUETTE A LA INGLESA Ingredientes para 8 porciones Baguette: 1 Mayonesa: 3 cucharadas Salsa inglesa: unas gotas Roast -beef frío: ...
Chichita de Erquiaga
3
Diccionari de gemmologia
it taglio baguette en baguette cut de Baguetteschliff Talla en escala de secció rectangular, molt allargada amb relació a l'amplada, amb 4 facetes trapezoídals i taula rectangular a la corona, i 6 facetes trapezoídals i 2 de triangulare a la culata.
‎1999
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Espantalobos : árbol. \Ba- guenaudier des jardiniers : émero. bagcer, v. a. Hilvanar : apuntar, ó asegurar dos telas con puntadas largas, para coserlas después. bagues, f. f, pl. Bagajes. baguette, s. f. dim. Varilla, vareta, bastoncillo, palillo.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Tabla de calorías y grasas
... lata, 150 g Atún, fresco 164 1,5 16 P Baguette, 1 pieza, 150 g Baguette boloñesa, 390 7 H 242 PG Avellana picada 709 65 GV GL, Iglo 225 9 GH Avellanas peladas, 1,5 g Avellanas troceadas, 50 g 11 1 GV GV Baguette con ajo y hierbas, ...
Ulrich Klever, 2004
6
Cocina para singles
INGREDIENTES: 1 RACIÓN XA de baguette 1 pechuga de pollo pequeña 1 cucharada sopera de aceite de oliva 1 cucharada sopera de mayonesa 1 huevo duro pelado y cortado a rodajas 1 tomate confitado cortado a tiras sal y una pizca de ...
Assumpta Miralpeix, 2008
7
Cocina sabrosa para adelgazar, 100 recetas para bajar de ...
78|. Baguette. del. mar. Ingredientes: 1/2 taza de pescado cocido y picado ( salmón, merluza, etc.). 2 cucharadas de queso blanco descremado. 1/2 cucharadita de curry en polvo. 1 trozo de baguette (preferentemente integral) de  ...
Eduardo Casalins
8
Hoy cocina papá
Baguette. de. cerdo. con. salsa. ranchera. Ingredientes. 1⁄2 baguette, 2 filetes de lomo de cerdo, 1 pimiento verde, 2 lonchas de queso, lechuga, tomate, salsa ranchera, aceite. Preparacio'n. Se limpian las hojas de lechuga y se escurren.
‎2008
9
Diamantes
TALLA ESCALONADA Talla esmeralda (cuadrada o alargada Cometa con ángulos biselados) Hexágono Talla cuadrada o biselada (de forma Hexágono alargado cuadrada con ángulos en punta) Octógono Baguette (muy larga con ángulos ...
Eric Bruton, 1983
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Baguette de/u/ée, Vara, varilla, В agüeite dharquebu/e, Taco. Baguette de Peintre, Tiento. forvirà Baguette, i. Servir bien y con cuydado. commander я Baguette, Mandaralfolutamente, о con atrevimiento. Baguetter, Varear, verguear. Bahu.m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGUETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baguette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viena La Baguette
El futuro de Viena La Baguette está asegurado en la figura de Jessabel, su hija y quien se declara asimismo una apasionada de este humilde alimento que, ... «Bolsamania.com, mai 16»
2
Baguette de jamón y quesos: la receta ideal para aprovechar el pan ...
Retiramos la miga de la 'baguette' con ayuda de un cuchillo afilado, ponemos dentro el relleno que acabamos de preparar y la colocamos sobre una bandeja ... «Vanitatis, mai 16»
3
Top 5: las mejores baguettes
Encontrar una baguette que te enamore es asunto serio y (muy) complicado. Nosotros estamos aquí para hacerte la vida más fácil y por eso hicimos un top 5 de ... «Chilango, avril 16»
4
Baguette de desayuno horneada con bacon, huevo y queso
Entre todos los manjares, el bacon, los huevos revueltos y las tostadas no pueden faltar, una terna que nosotros hemos unido en esta magnífica baguette de ... «Directo al Paladar, avril 16»
5
¿La mejor baguette de París? En la panadería la Parisienne
Todos los años la capital de Francia otorga el Gran Premio a la mejor baguette de la ciudad y los ganadores de 2016 son Mickaël Reydellet y Florian Charles, ... «Zeleb, mars 16»
6
La baguette, un pan con historia
Si escogiéramos un pan que representara todo lo bueno de la cultura gastronómica de Francia, esa seria la baguette, no hay pan más ubicuo que la querida ... «El Universal, mars 16»
7
Jazmín Pinedo: “Mi hijita llega con un baguette
La Chinita dijo que su hija llega al mundo no con un pan, sino un baguette, porque tiene varias propuestas para volver por la puerta grande a la pantalla chica. «El Popular, déc 15»
8
¿Quién vende el peor pan?
Nuestro especialista en panes Ibán Yarza cata a ciegas baguettes de supermercados y cadenas como Mercadona, Lidl o Granier. Su veredicto es demoledor: ... «EL PAÍS, oct 15»
9
La baguette más larga del mundo mide más de una cuadra y entró ...
“Como es de suponer, es muy difícil hacer una baguette gigante en el exterior, por las bajas temperaturas”, dijo Dominique Anract, uno de los panaderos y ... «Diario Registrado, oct 15»
10
Hornean la baguette más larga del mundo: 122 metros
La baguette fue cortada posteriormente y untada con Nutella, para ser distribuida entre cientos de asistentes a la feria. La empresa italiana Ferrero, fabricante ... «Excélsior, oct 15»

IMAGES SUR «BAGUETTE»

baguette

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baguette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baguette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z