Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bajronistyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAJRONISTYCZNY EN POLONAIS

bajronistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BAJRONISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BAJRONISTYCZNY

bajraczek
bajrak
bajrakowaty
bajram
bajramowac
bajramowy
bajronicznie
bajronicznosc
bajroniczny
bajronista
bajronizm
bajronizowac
bajronizowanie
bajronowski
bajronski
bajt
bajtlowac
bajtlowanie
baju baju
bajura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BAJRONISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de bajronistyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAJRONISTYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bajronistyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAJRONISTYCZNY

Découvrez la traduction de bajronistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bajronistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bajronistyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bajronistyczny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajronistyczny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bajronistyczny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bajronistyczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bajronistyczny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bajronistyczny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bajronistyczny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bajronistyczny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bajronistyczny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajronistyczny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bajronistyczny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bajronistyczny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bajronistyczny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bajronistyczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bajronistyczny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bajronistyczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bajronistyczny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bajronistyczny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bajronistyczny
65 millions de locuteurs

polonais

bajronistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bajronistyczny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bajronistyczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bajronistyczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bajronistyczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bajronistyczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bajronistyczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bajronistyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAJRONISTYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bajronistyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bajronistyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BAJRONISTYCZNY»

Découvrez l'usage de bajronistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bajronistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Byron i jego wiek: studya porównawczo-literackie - Tom 2 - Strona 386
Bajronizm polski przed 1831 rokiem. 1. Antoni Malczewski. Bajrouizm polski wyłonił z siebie na samym wstępie kwiat niezwykłej piękności w postaci Maryi Malczewskiego. Wprawdzie starszą od Maryi o całe dwa lata jest IV część Dziadów, ...
Marjan Zdziechowski, 1897
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 113
Bajronistyczny bunt przeciwko rzeczywistości. bajronizm m /V, D. -u, Afs. ~zmie, btm, książk. «ogólnoeuropejski prąd literacko-spo- łeczny początku XIX w. powstały pod wpływem twórczości Byrona, poety angielskiego, charakteryzujący się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji ...
t to utwór „bajronistyczny", jesli pod ta. nazwa. rozumiec nie slepe tylko nasladowanie, ale rzecz o nastroju Byronowskim, w której poeta, kierujac siç popedem wlasnego usposobienia, podsyconego rozczytywaniem siç w ...
Halina Krukowska, 1997
4
Biblioteka warszawska - Strona 67
Ustęp z dziejów bajronizmu polskiego. Bajronizm polski wyłonił z siebie na samym wstępie kwiat niezwykłej piękności w postaci „Maryi" Malczewskiego. Wprawdzie starszą od „Maryi" o całe dwa lata jest IV-ta częs'ć „Dziadów", mająca pewien ...
A. J.. Szabranski, 1895
5
Poezja i proza: studia historycznoliterackie, 1934-1964 - Strona 95
Według Mariana Zdziechowskiego znaczenie Marii polega na tym, że „zajęła ona tak ważne stanowisko w dziejach literatury naszej jako poemat bajronistyczny" Również Aleksander Bruckner pisał o ścisłej zależności Malczewskiego od ...
Wacław Kubacki, 1966
6
Honolulu : wrazenia z podrozy - Strona 47
W czwartym dziesiątku lat już w literaturze czeskiej zapuszczał korzenie bajronizm, który odrazu wydał wspaniały Wiat w poemacie „Maj" Korola tiynka Machy. Cudny ten poemat, chociaż nie należy jeszcze do klasycznych dzieł literatury ...
Stefan Bryła, 1923
7
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 18
Wieksze "powodzenie slowotwórcze" mieli w tym zakresie pisarze obcy, zwlaszcza zachodni. Dzieki George'owi Byronowi weszlo do polszczyzny kilka wyrazów pospolitych. Mamy wiec bajronizm - slowo to oznacza 'postawç zyciow^ wlasciw^ ...
Jerzy Podracki, 1994
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 201
... -istç; -isci, -istów bajronistyczny (od: Byron) bajronizm (od: Byron) -zmu, -zmie bajronizowac (od: Byron) -zu- je, -zuja. Bajronowski (od: Byron — czyj?X -scy bajronowski (od: Byron — jaki?) bajroñski (od: Byron); -scy bajt bajta, bajeie; bajty, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 36
Mamy wicc bajronizm - slowo to oznacza »postawç zyciowa. wlasciwa. bo- haterom Byrona; wybujaly indywidualizm, romantyczny bunt prze- ciwko panujacym stosunkom spolecznym i politycznym, za.dzç wolnosci, dzialania i przygód».
Jerzy Podracki, 2003
10
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 397
... by postawa jego duchowa została - przezwyciężona. Przezwyciężony ma być buntujący się przeciw niebu, protestujący przeciw porządkowi świata bajronistyczny tytanizm romantyki, romantyczna teoria bezkresności praw i sił jednostki221.
Juliusz Kleiner, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bajronistyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bajronistyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż