Téléchargez l'application
educalingo
balamuctwo

Signification de "balamuctwo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALAMUCTWO EN POLONAIS

balamuctwo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALAMUCTWO

agrolotnictwo · arcybractwo · asekuranctwo · awanturnictwo · bajeranctwo · bandazownictwo · bandyctwo · bankructwo · bartnictwo · bekarctwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · biedactwo · bielactwo · bimbrownictwo · biogornictwo · hajductwo · mankuctwo · nieuctwo · samouctwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALAMUCTWO

balaganowy · balagula · balagulski · balagulstwo · balagulszczyzna · balak · balakac · balalajka · balamucenie · balamucic · balamut · balamutka · balamutnia · balamutnie · balamutnik · balamutnosc · balamutny · balance of power · balance of terror · balanga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALAMUCTWO

blizniactwo · bogactwo · bractwo · brazownictwo · browarnictwo · brzydactwo · budownictwo · bumelanctwo · buntownictwo · buractwo · burlactwo · bursztynnictwo · bydlectwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

Synonymes et antonymes de balamuctwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALAMUCTWO»

balamuctwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balamuctwo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALAMUCTWO

Découvrez la traduction de balamuctwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balamuctwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balamuctwo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

逢场作戏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coqueteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

flirtation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चोंचला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مداعبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

флирт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

flerte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছিনালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flirtation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

permainan mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flirt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

浮気
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

희롱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

flirtation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ve vản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நக்கலடிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रणयाचा खेळ खेळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

flört
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flirt
65 millions de locuteurs
pl

polonais

balamuctwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

флірт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flirt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωτοτροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flirtasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flirt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balamuctwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALAMUCTWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de balamuctwo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balamuctwo».

Exemples d'utilisation du mot balamuctwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALAMUCTWO»

Découvrez l'usage de balamuctwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balamuctwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 3 - Strona 117
Bałamuctwo! bełkot dziecinny! próbki słabości! co się tam uczyć.... Dla czegoś to wybrał! – Nie czułem się zdatnym do czego innego! – A za tém chyba do niczego, odrzekł... bałamuctwo, czegóż się uczysz i co będziesz umiał, gdy tę literaturę ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 134
... bałamuctwo, bałamut, bukłaczek, giermak, hałas, kalictwo, mordaty, narow, puha, władyka, znarowić; CzahTr (5): bohatyr, bohatyr ski, manowiec, ulał, zmiennik; C z e c hE p (5): bałamuctwo, błahy, derewnia, kaftan, kitajkowy; CzechEpPorz ...
Teresa Minikowska, 1980
3
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 54
Prawdopodobnie zachodzi tu proste bałamuctwo, spowodowane przymusowem położeniem, w jakiem znalazł się Herburt, przyjmując z jednej strony określenie Przyłuskiego, oparte na zasadzie dwudzielności, z drugiej zaś utrzymując ...
Oswald Balzer, 1911
4
Kilka szczegółów - Strona 32
... rodzinne Adama Mickiewicza, który w roku 1887 ogłosił w „Tygodniku Ilustrowanym" Ignacy Domeyko. „Również uważam za niedorzeczne — pisał Żegota — i nie wiem, skąd się wzięło owo bałamuctwo, jakoby matka Adama była Żydówką.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 47
BAŁAMUCKI, a, ie, BAŁAMUTNY, a, e, Ross. 6a1aMyTHblii, 6yecIoBHElił, bałamucący, pełen bałamuctw, fajcinb, jdminbcinb, vernorrent. Nie tak się rzecz ma, jak ty "bałamucko prawisz. Pimin. Kam. 92. BAŁAMUCTWO, a, n. 3. BAŁAMUTNIA ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Święta rzeka - Strona 195
Na cóz wiec to balamuctwo? Wszak czlowiek biedny nie moze budowac swego losu na balamuctwie, to dobre dla bo- gaczy!... Oni, Kaifoszowie, zaplacili za swoja. wiare zarobkiem Kaifosza i gorsza. jeszcze rzecza., gdyz sponiewierano ich ...
Pola Gojawiczyńska, 2001
7
O "Weselu" Wyspiańskiego - Strona 33
Nie trzeba zresztą mnożyć cytatów, żeby przekonać, że Wyspiański w całym dramacie sceptycznie traktuje te chłopsko-pańskie flirty jako narodowe bałamuctwo. Natomiast nie dosyć może zwrócono uwagi na to, że bałamuctwo to demaskuje ...
Aniela Łempicka, 1955
8
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. ...
Ich poezya, jest prawdziwe bałamuctwo, zbieranie frazesów bez rymowania; i byłoby to u nieb nieprzystojnością, ażeby młody człowiek dobrze wychowany, uczył się podobnych rzeczy. Dosyć im, żeby kto z kasty niższej tyle umiał, iżby mógł ...
Franciszek Karpiński, 1862
9
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 148
Zgaduiy. - Nie wiem.-- Oni sami. _ Któż w swojéy sprawie sędzią? -- Bałamuctwo stare; Inszą wiek polerowny ma cechę i miarę, lusze czucia, rozmysły, sposoby, narzędzia, W swoje'y sprawie `i patron, i strona i |sędzia. ŃViçc wyroki pomyślnie ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla ...
Ale król po staremu bacząc bałamuctwo Moskwy, iże Moskiewski jedno czyni to na zwłokę, a przez ten czas jak najlepiej umocnić się chce, dał posłowi takową odpowiedź. Gdzie wasz W. Kniaź trudne a niezwykłe rzeczy domaga się, to wie ...
Lorenz Möller, 1840
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balamuctwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balamuctwo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR