Signification de "bekarctwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BEKARCTWO EN POLONAIS

bekarctwo

TRADUCTION DE BEKARCTWO

Découvrez la traduction de bekarctwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bekarctwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bekarctwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 私生子
• Traducteur Français - espagnol: bastardía
• Traducteur Français - anglais: bastardy
• Traducteur Français - hindi: हरामी
• Traducteur Français - arabe: لاشرعية
• Traducteur Français - russe: незаконнорожденность
• Traducteur Français - portugais: ilegitimidade
• Traducteur Français - bengali: জারজতা
• Traducteur Français - français: bâtardise
• Traducteur Français - malaisien: bastardy
• Traducteur Français - allemand: Unehelichkeit
• Traducteur Français - japonais: bastardy
• Traducteur Français - coréen: 서출
• Traducteur Français - javanais: bastardy
• Traducteur Français - vietnamien: thân phận con hoang
• Traducteur Français - tamoul: முறைகேடாகப்
• Traducteur Français - marathi: अनौरसता
• Traducteur Français - turc: piçlik
• Traducteur Français - italien: bastardaggine
• polonais: bekarctwo
• Traducteur Français - ukrainien: незаконнонароджених
• Traducteur Français - roumain: bastardy
• Traducteur Français - grec: νοθεία
• Traducteur Français - afrikaans: bastaardij
• Traducteur Français - suédois: bastardy
• Traducteur Français - norvégien: bastardy

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEKARCTWO»

Découvrez l'usage de bekarctwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bekarctwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 70

BEKARCTWO, BEKARSTWO, a, n. stan bekarta, dziecka nieprawego 102а, bie ъагшгщфигт. Cztery gatunki bçkarctwa. Czac. Pr. 1, 266. Zadal mu bekarstwo. Hor. Sat. 110. BEKART, a, m. 1. BEKABCIK, a, m. 1. zdrb. dzieciç nieprawego loîa, ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

... zupelnego przekonania o rze- czywlstosci swego szlachectwa wracaé. 12. Gdyby kto komu zarzucil bekarctwo a nie dowiódl, ma odszczekiwac jak pies pod lawa i takq obyduéj potwarzy odniesé kare. Naderbekarctwa (z ctidzolúzt wa) nikt ...

Jędrzej Moraczewski, 1852

V Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna: Poznań 3-5 ... - Strona 230

17 „Uleslubne pochodzenie, »bekarctwo« , to w eczach Trepki rsecz najbardzlej hanbia,ca (...). Nad bekarta stawial wyzej nawet »zkurwysyna« (...)" - totet ze szczególna. pasjq tropil bekartów wszalklego autoramentu, sziacheckich, ksiezych i ...

Karol Zierhoffer, 1988

Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 80

Porte ~, mniejsza, po- niniejsza brama. Batardeau, ». m. grobla, tama. Batardière , ». /. szkólka drzew. Bâtardise, ». /. bekarctwo. Batavique , a. f. vid. Larme. Bateau, s. m. lôâi, bat, krypa — wasag wozu, pndlo powozu. = volant, lôdka balonu.

Stanis·law Ropelewski, 1866

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 16

Bekarctwo, Bekaratwo, a, n. Hezakouhoe poxAemie, unrheliche Mirbrrkunft. Bekart, a, m. mo6ouali chib, um ehelicher Sohn (Hurensohn). Bekartka, f, mo6ouhan AoE, uneheliche Tochter. 6 Aogokb, Bastarb (von Thierrn). ' a, ie, no6on Haiti, ...

Шмид И. А., 2013

Dictionnaire manuel français-polonais et ...

- 1940 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań