Téléchargez l'application
educalingo
balotowac

Signification de "balotowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALOTOWAC EN POLONAIS

balotowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALOTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALOTOWAC

baloniarstwo · baloniarz · balonik · balonikowy · balonkliwer · balonowka · balonowy · balot · balotada · balotaz · balotaż · balotować · balotowanie · balowac · balowanie · balowicz · balownica · balownik · balowo · balowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALOTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac · barytowac

Synonymes et antonymes de balotowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALOTOWAC»

balotowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balotowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALOTOWAC

Découvrez la traduction de balotowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balotowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balotowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

抽签
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

votación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ballot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصويت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бюллетень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cédula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোটপত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scrutin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

undi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abstimmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投票
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투표권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kertu suoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मतपत्रिका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oylama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrutinio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

balotowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бюлетень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stembrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omröstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemmeseddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balotowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALOTOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de balotowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balotowac».

Exemples d'utilisation du mot balotowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALOTOWAC»

Découvrez l'usage de balotowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balotowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.) - Strona 133
79 następnie przez komissyą był zredagowany: „Głosowanie przez imienne wywołanie „tak" albo „ nie“ albo przez balotowanie wtedy ma miejsce, gdy przy zakończaniu obrad bez sporów żądaném będzie, a żądanie to w pierwszym ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
2
O Masonii w Polsce od roku 1742-1822: na źródlach ... - Strona 71
Następuje balotowanie bardzo skrupulatne, ale dyskretne. Profan który przepadł w pierwszem balotowaniu, może dopiero za 2 miesiące poddany być pod powtórne a w 3 miesiące pod trzecie balotowanie. Jeżeli i tam przepadł, wykluczony ...
Stanisław Załęski, 1889
3
Nasze miasta a samorzad: zycie miast w krolestwie polskiem ...
Art. 45 Statutu zawiera wskazówkę, iż wybory dokonywują się tajnie przez balotowanie gałkami. Na radnych wybierane mogą być wszystkie te osoby, które mają prawo głosu na wyborach (art. 43); wynika stąd, że do Rady miejskiej mogą być ...
Stanislaw Koszutski, 1915
4
Masonerya: jej istota, zasady, dąźności, początki, rozwój, ... - Strona 185
Następowało balotowanie; kto otrzymał trzy czwarte gałek białych, mógł być przyjęty, acz zwykle wymagano jednomyślności. Jeżeli tylko większa połowa gałek białych za nim padła, powtarzano balotowanie na następnej sesyi; jeżeli mniejsza ...
bp. Józef Sebastian Pelczar, 1914
5
Utwory wybrane: Swiat pani malinowskiej trzecia płeć - Strona 144
Że przyjęcie wymaga zgłoszenia swojej kandydatury, kilku wprowadzających, a poza tym balotowania. Balotowania bał się najbardziej. Denhoff dał mu to zrozumienia, że w klubie niechętnie widzi się nowych członków, że balotowanie jest ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, ‎Józef Rurawski, 1989
6
Związek Artystów Scen Polskich 1918-1950: zarys monograficzny
Zarząd Główny jest władzą wykonawczą Związku i składa się z 9 członków, wybranych drogą tajnego balotowania przez delegatów na Zjeździe Walnym na praeciąg lat trzech. Siedzibą Zarządu jest m. st. Warszawa. Powołani do Zarządu ...
Kazimierz Andrzej Wysiński, 1979
7
Protokoly posiedzeń Rady Narodowej Centralnej we Lwowie: ...
Przyjęto listę i rozpoczęto balotowanie. Uchwalono oraz, aby Radę wzmocnić przez proponowanie i wezwanie Towarzystwa Braci, Przyjaciół Prawa i Oficjalistów, aby przysłali swych reprezentantów. a"Wskutek balotowania pierwszych trzech ...
Lwowska Centralna Rada Narodowa, ‎Stefan Kieniewicz, ‎Franciszka Ramotowska, 1996
8
Pamiętniki przyrodnika: autobiografia - Strona 62
Ale oto w połowie czerwca 1881 r. otrzymałem od Ganina niezmiernie dla mnie ważny liścik tej treści: „Kochany Panie Józefie! Zawiadamiam Was, że dziś odbyło się balotowanie w sprawie nadania Wam stypendium rządowego przy katedrze ...
Józef Nusbaum-Hilarowicz, 1992
9
O sztuce obradowania i przewodniczenia zebraniom - Strona 72
6) Balotowanie. Balotowanie, czyli głosowanie przez wrzucanie gałek do urny, jest jedną z najstarszych form tajnego głosowania; określa ono bezpośrednio ilość zarówno zwolenników, jak i przeciwników wniosku; każdy bowiem zwolennik ...
Marjan Lutoslawski, 1906
10
Sprawozdania stenograficzne z posiedzeń Sejmu krajowego ...
Potocki: Sądzę, ze w tej kwe- styi balotowanie miejsca mieć uie powinno , i sprzeciwiam się temu (dla głosów innych nie można dosłyszeć przyczyny). Poseł S m ar ze w s ki: Zapełnie się sprzeciwiam wyrzeczonemu zdaniu, bo przyjęcie lab ...
Galicia (Poland and Ukraine). Sejm Krajowy, 1861
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balotowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balotowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR