Téléchargez l'application
educalingo
balwiernia

Signification de "balwiernia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALWIERNIA EN POLONAIS

balwiernia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALWIERNIA

alwernia · archikonfraternia · balbiernia · brojlernia · cukiernia · cyzelernia · emaliernia · farbiernia · formiernia · forniernia · fraternia · fryzernia · fryzjernia · galwanizernia · garmazernia · generalna gubernia · gisernia · gradiernia · grawernia · gubernia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALWIERNIA

balwanic sie · balwanica · balwaniec · balwanienie · balwanisty · balwanowaty · balwanowy · balwanski · balwanstwo · balwian · balwierski · balwierstwo · balwierz · balwochwalca · balwochwalczo · balwochwalczy · balwochwalczyni · balwochwalic · balwochwalnia · balwochwalnica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALWIERNIA

hamernia · hawiernia · holendernia · jubilernia · klinkiernia · konfraternia · kontubernia · kostiumernia · lakiernia · majsternia · markiernia · medaliernia · owernia · pakernia · papiernia · portiernia · probiernia · rezysernia · sciernia · szkliwiernia

Synonymes et antonymes de balwiernia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALWIERNIA»

balwiernia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balwiernia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALWIERNIA

Découvrez la traduction de balwiernia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balwiernia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balwiernia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

balwiernia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

balwiernia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

balwiernia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

balwiernia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balwiernia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

balwiernia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balwiernia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

balwiernia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balwiernia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balwiernia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

balwiernia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

balwiernia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

balwiernia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balwiernia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balwiernia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

balwiernia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

balwiernia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balwiernia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

balwiernia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

balwiernia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

balwiernia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balwiernia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balwiernia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balwiernia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balwiernia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balwiernia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balwiernia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALWIERNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de balwiernia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balwiernia».

Exemples d'utilisation du mot balwiernia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALWIERNIA»

Découvrez l'usage de balwiernia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balwiernia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przytułek świętego Jakuba - Strona 134
Przyszedl tedy na Kocurki, gdzie przy rogu ulicy Rzeznickiej balwiernia * dziada mego nie- boszczyka byla. Poprosil o zlej krwi upuszczenie. Gadal przy tym jak najety, az go zapytalem, czy móglbym wraz z nim na mierzeje. sie. zabrac. „Jutro ...
Franciszek Fenikowski, 1980
2
Powrót syna marnotrawnego i inne dramaty - Strona 148
BIZESTI W Lille jest mała balwiernia przy rue Rotterdam. Taka mała, niepozorna... W niej pracował mały czeladnik fryzjerski, który pewnego dnia, szczęśliwym dlań zrządzeniem losu, przybył do Polski, na dwór podkanclerzego Sapiehy.
Roman Brandstaetter, 1979
3
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
... zechce jak z deszczem spadnie, i każdemu prawdę wypowie." — Lecz prócz stanowiska , autor w prologu obeznaje nas jeszcze i z rolą, jaką główna osoba dramatu, to jest panna Urszula odegrac ma przeznaczenie! — Balwiernia Pyzy jest ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1847
4
The Grasinski Girls: The Choices They Had and the Choices ...
... to come home from Jarecki's factory, daily trips to the grosernia and buczernia, neighbors who were relatives and others whom they knew by their ¤rst names.44 Most likely, Joe got his hair trimmed at Polska Balwiernia on Butterworth Street, ...
Mary Patrice Erdmans, 2004
5
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 18
... wchodzą w opozycję proporcjonalną z wyrazami określonego typu (np. jubilernia - zakład jubilerski, balwiernia - zakład balwierski (dziś fryzjerski); kramarszczyzna 'towary kramarskie', jubilerszczyzna 'wyroby, towary jubilerskie'; klubista, ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
6
Wspomnienia z "Reduty." - Strona 34
Pamiętam moment, gdy balwiernia zmień się dla obojga zakochanych w zaczarowany p lac. Gra świateł i słowa artystów (Osterv i Stanisława Mazarekówna) stwarzały czar dziejskie wnętrza. A gdy mówili: „Patrz! dv złote jabłka spadły", wzrok ...
Hanna Małkowska, 1960
7
Próżna fatyga kata w Gdańsku - Strona 81
Balwiernia ojcowska była więc pierwszą szkołą, w której (kształtowały się poglądy polityczne młodego Bartholdy'ego. Następnie chodził do szkółki przy kościele Mariackim i wreszcie do sławnego Gdańskiego Gimnazjum Akademickiego, ...
Tadeusz Kur, 1981
8
Żywot Osterwy - Strona 195
Dlaczego [w drugim akcie] u licha ta jakaś prozaiczna balwiernia (na język chłopski golarnia, przez którą przelewa się tłum nie ogolonych, nie uczesanych i zakurzonych z ulicy przybyszów) ozdobiona jest znów białymi ścianami i tylko jednym ...
Józef Szczublewski, 1973
9
Joh. Amos. Comenii Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis ...
(bam forlice; 3 Vel radit novacula, quam e theca 4 depromit; et lavat super pelvím, 5 lixivio, quod defluit e gutturnio, 6 ut et sapone; 7 et tergit linteo ; 8 pectit pectme; 9 crispat Balwierz 1 W balwierni 2 ostrzyguie wlosy i brorlg noâyczkami; ...
Jan Amos Komenský, 1805
10
Orbis pictus - Strona 203
£>te 33 a c b t e v jî u b e. Btadjrna. Balwiernia. La Boutique de barbier. crin es et barbant forfice; 5 vel radit novacula, quain — 203 —. Glowq Nons couvrons caput, îtîs, 11. nakrywamy la tête tego, 3. czapka, 9 du bonnet de bain, 9 pileoJus, ...
Johann Amos Comenius, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balwiernia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/balwiernia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR