Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baraczek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARACZEK EN POLONAIS

baraczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek
chudziaczek
chudziaczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARACZEK

bara bara
baraban
barabanski
barabasz
barabinski
barachlo
barachło
barack leves
barak
baraka
barakowoz
barakowy
barakuda
baran
baranczak
baraneczek
baranek
baranek bozy
barani
barania gora

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARACZEK

cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek
gryzaczek

Synonymes et antonymes de baraczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARACZEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de baraczek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARACZEK

Découvrez la traduction de baraczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baraczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baraczek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

baraczek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baraczek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baraczek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baraczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baraczek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baraczek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baraczek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baraczek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baraczek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baraczek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baraczek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baraczek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baraczek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baraczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baraczek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baraczek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baraczek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baraczek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baraczek
65 millions de locuteurs

polonais

baraczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baraczek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baraczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baraczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baraczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baraczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baraczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baraczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARACZEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baraczek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot baraczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARACZEK»

Découvrez l'usage de baraczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baraczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Animal Alphabet: from Alligator to Zebra
With these cute animals learning the alphapet... sorry, alphabet is fun. Get know these funny guys.
Greg & Dan , ‎Gergely Baraczka & Csákvári Dániel, 2015
2
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i ...
Pracuje jako inżynier budowy maszyn okrętowych. SZKOŁA KAPITANÓW Baraczek stał na cypclku. Cypelck powstał w wyniku przecięcia śluzą mierzei zamykającej Martwą Wisłę przed rozlewiskiem Wisły Śmiałej. Może zrobiła to sama Wisła, ...
Ryszard Wryk, 1985
3
Od "Wici" do marszałka sejmu - Strona 45
Wydawano ją w maleńkim baraczku. W kolejce po nią ustawialiśmy się we dwóch, żeby dostać więcej. Pewnego razu stoimy i marzniemy, bo to rozdawanie aspiryny szło bardzo niesprawnie. W pewnym momencie - jak tylu chłopów naparło ...
Stanisław Gucwa, 1995
4
W mundurku i mundurze przez świat - Strona 93
Tak np. Wydział Prawa i Administracji (powołany na bazie działającego dawniej, w ramach WSP - Studium Administracyjnego) ulokowany został w baraku, niemal poza rogatkami miasta. Wobec szybkiego rozwoju wydziału - baraczek ten nie ...
Władysław Górski, 1998
5
Akcja Koppe: krakowska akcja Parasola - Strona 95
Odbyć się to miało w ten sposób, że Chevrolet 4 t „Parasola", jadący z Warszawy do Krakowa, miał zabrać baraczek przenośny o podwójnych ścianach i zostawić go po drodze, pod opieką „Marcina", po to, by — w drodze powrotnej po akcji ...
Piotr Stachiewicz, 1982
6
Dokąd sięga nasza pamięć: 60 lat sanockiego kopalnictwa ...
W szczerym polu, uipoblizu zabudouiañ niejakiego Janczury, stal zbity z desek baraczek, a ui odleglosci 60 m od niego - glouiica oduiiertu Lubaczóui 2. Próbouiano odsiarczaé gaz przy uzyciu uiodnego roztuioru NaOH Moim zadaniem bylo ...
Zygmunt Berdysz, ‎Sanocki Zakład Górnictwa Nafty i Gazu, 2004
7
Autobiografia tom 4: trzecia mtodosc - Strona 335
Teren wyglądał następująco: wokół stały wysokościowce, brzydkie, zaniedbane, pudełkowate, z mnóstwem małych okien. Na dole znajdowała się jakby parcela, z baraczkiem z lewej, ogrodzona siatką, śmietnikowa, nierówna, udeptana.
Joanna Chmielewska, 2000
8
Autobiografia: Trzecia młodość - Strona 338
Teren wyglądał następująco: wokół stały wysokościowce, brzydkie, zaniedbane, pudełkowate, z mnóstwem małych okien. Na dole znajdowała się jakby parcela, z baraczkiem z lewej, ogrodzona siatką, śmietnikowata, nierówna, udeptana.
Joanna Chmielewska, 1994
9
Long-play warszawski - Strona 74
Stanisław Maria Saliński. Ze stopnia wagonu - wprost w sypki piach. Pustkowie. Baraczek-nie-baraczek - to dworzec, jak się okazuje. Tablica: „Gdynia". Ni to ścieżki do wodopoju, ni to polne dróżki, biegnące między poletkami żyta czy czegoś.
Stanisław Maria Saliński, 1996
10
Gliniarz
Szary baraczek wartownipeniący funkcję biura przepustek, wgębi szare jedno i dwupiętrowe budynki koszar, dalej sala gimnastyczna, garaZe i warsztaty, wszystko w kolorze szaroburym. Pomiędzy tym wszystkim obszerny betonowy plac ...
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARACZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baraczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bezkresna pomoc dla Kresów
Grupa poszła na bazar, ja zaś chodziłem po mieście. Widziałem zamknięty kościół. Zobaczyłem w innym miejscu baraczek z krzyżem. Stała przed nim kobieta, ... «Gość Krakowski, juil 15»
2
Raport: ile pieniędzy daje Polska innym krajom
Postawili mały, parterowy, blaszany baraczek z miejscami siedzącymi dla 20 osób. Potem przyszli Polacy. Biblioteka ma teraz piętro, czytelnię dla 100 osób, ... «Polityka, janv 15»
3
Dyrektor Józef Przybylski ma halę za 9 000 000 zł
Powstały również godne i cywilizowane warunki do przebierania się uczniów przed i po zajęciach. Do tej pory było różnie: baraczek za „Orlikiem”, podziemia II ... «4lomza.pl, nov 14»
4
A nuż widelec: lokal w starej bazie samochodowej. Karmi zacnie
dogorywa tu również sfatygowany baraczek. Nie dalibyście za niego złamanego szeląga, tymczasem po wejściu okazuje się, że kryje w sobie dwa sympatyczne ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
5
Ormie King: Growing up in Auburn in the '40s and '50s
Jack Baraczek. Diane Kiernan. Bob Pesek. Linda Day. Doris Wayne. Happy anniversary to: Lynn and Charlie French. Pat and Jim Talbot. Diane and Walter ... «Auburn Citizen, mars 14»
6
Kancelaria Premiera chce się pozbyć Polskiego Domu w Bułgarii
To był typowy socjalistyczny baraczek. Do jedzenia nic nadzwyczajnego. Jakaś kiełbaska jakaś mielonka. Żadna rewelacja - poza ciepłym morzem - wspomina ... «Onet.pl, août 13»
7
Pogoń Szczecin - Olympique Lyon. Sprawdzian dla kibiców …
... Lyonu rzeknie - grałam w baraku - i marne to będzie dla nas pocieszenie, jeśli nasz baraczek będzie tym najpiękniejszym w jakim Olympique Lyon się posilał. «gs24.pl, juin 13»
8
Poznań: Scena Robocza na Grunwaldzie - nowy adres teatralny …
Remontowaliśmy nasz baraczek dość długo, trzy lata, i doszliśmy do wniosku, że możemy w nim urządzić Scenę Roboczą, projekt oparty o rezydencje, ... «Głos Wielkopolski, sept 12»
9
Kuchnia żydowska [FRAGMENT KSIĄŻKI "Balagan"]
Baraczek to mało elegancki, bardziej przypominający garkuchnię z Jafy. A w środku zdjęcia stołowników: premierzy Izraela, koronowane głowy z Europy, ... «Gazeta.pl, juin 12»
10
Internetowe mapy robią się zbyt dokładne
Wszystko jedno, czy się opalamy, uprawiamy zioła, mamy zbudowany po cichu baraczek na działce czy po prostu nie lubimy być obserwowani – dokładne mapy ... «Newsweek Polska, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baraczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/baraczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż