Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBIE EN POLONAIS

barbie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BARBIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barbie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poupée Barbie

Lalka Barbie

Barbie - une poupée fabriquée par Mattel, l'un des jouets les plus vendus et l'une des icônes les plus populaires des médias de masse. Barbie a été créée par Ruth Handler en 1958 sur la base de la poupée allemande adulte Lilli. Barbie a fait ses débuts le 9 mars 1959 au New York Toy Fair, après avoir acheté les droits de Lilli par la compagnie Mattel fondée par Ruth et Elliott Handler. Le nom Barbie est un diminutif du nom de la fille de Ruth Handler, Barbara, pour qui Ruth a acheté une copie de Lilli pendant son séjour en Suisse. Le nom complet de la poupée est Barbara Millicent Roberts. Ce n'est qu'une partie d'une biographie imaginaire, dans laquelle il y a, entre autres, Barbie - Ken et ses amis - Midge et Teresa. Barbie a également trois jeunes soeurs nommées Skipper, Stacie et Chelsea. Barbie – lalka produkowana przez przedsiębiorstwo Mattel, jedna z najlepiej sprzedających się zabawek i jednocześnie najbardziej znanych ikon kultury masowej. Barbie została stworzona przez Ruth Handler w 1958 na podstawie przeznaczonej dla dorosłych niemieckiej lalki Lilli. Barbie zadebiutowała 9 marca 1959 na nowojorskich targach zabawek, po wykupieniu praw do Lilli przez założone przez Ruth i Elliotta Handlerów przedsiębiorstwo Mattel. Nazwa Barbie jest zdrobnieniem od imienia córki Ruth Handler, Barbary, dla której Ruth kupiła egzemplarz Lilli podczas pobytu w Szwajcarii. Pełne nazwisko lalki to Barbara Millicent Roberts. Stanowi ono tylko część wymyślonej biografii, w której występują między innymi chłopak Barbie – Ken i jej przyjaciółki – Midge i Teresa. Barbie ma również trzy młodsze siostry o imionach Skipper, Stacie i Chelsea.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARBIE


bezchlebie
bezchlebie
bezgrzybie
bezgrzybie
bezrybie
bezrybie
bezzebie
bezzebie
chybie
chybie
dabie
dabie
do siebie
do siebie
drabie
drabie
golebie
golebie
grabie
grabie
hrabie
hrabie
lubie
lubie
nadszybie
nadszybie
nadzebie
nadzebie
obie
obie
podbabie
podbabie
podgebie
podgebie
podglebie
podglebie
podniebie
podniebie
podskibie
podskibie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARBIE

barbarzynka
barbarzynski
barbarzynsko
barbarzynskosc
barbarzynstwo
barbarzyńca
barbarzyństwo
barbebleue
barbecue
barbet
barbierz
barbiton
barbitos
barbituran
barbituranowy
barbiturany
barbiturat
barbiturowy
barbizonczycy
barborka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARBIE

podszybie
polabie
przed siebie
przegubie
przyzebie
rzecz sama w sobie
siebie
sobie
tak sobie
warlubie
wysokosc w klebie
zabie
zaglebie
zombie
zrebie
zrzebie
zzymniecie
zzynanie
zzywac sie
zzywanie sie

Synonymes et antonymes de barbie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARBIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de barbie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBIE

Découvrez la traduction de barbie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

芭比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barbie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बार्बी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Барби
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barbie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barbie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barbie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バービー人形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê Barbie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barbie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barbie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barbie
65 millions de locuteurs

polonais

barbie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Барбі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barbie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάρμπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barbie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barbie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barbie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barbie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARBIE»

Découvrez l'usage de barbie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barbie Princess Charm School
Blair is accepted into the princess charm school of Gardania, but with the scheming Delancy and her mother Dame Devin trying to trip her up, Blair does not know if she has what it takes to be a princess.
Gabrielle Reyes, 2011
2
From Barbie to Mortal Kombat: Gender and Computer Games
The contributors to From Barbie® to Mortal Kombat explore how assumptions about gender, games, and technology shape the design, development, and marketing of games as industry seeks to build the girl market.
Justine Cassell, ‎Henry Jenkins, 2000
3
Cyborgs and Barbie Dolls: Feminism, Popular Culture and ...
Drawing on the work of thinkers including Baudrillard, Donna Haraway and Rosi Braidotti, this book explores the nature of the human - and its ambiguous gender - in an age of biotechnologies and digital worlds.
Kim Toffoletti, 2007
4
Barbie
Socialrealistisk roman fra nutidens Polen om de to teenagedrenge Rambo og King.
Zbigniew T. Gieniewski, 1999
5
Barbie Dollhouse Plan Furniture
1 PLAN: My daughters would place Barbie on her plastic furniture and Barbie would fall over.
Dennis Day, 2008
6
Barbie Culture
This book uses one of the most popular accessories of childhood, the Barbie doll, to explain key aspects of cultural meaning.
Mary F Rogers, 1999
7
Adiós, Barbie: Young Women Write about Body Image and Identity
A collection of personal multicultural reflections by women who offer their views on society's standard of beauty and of female identity
Ophira Edut, 1998
8
A Fashion Fairytale
Barbie visits her Aunt Millicent in Paris, where she and her aunt's assistant Alice try to keep Millicent's fashion house from closing, with the aid of the magical Flairies.
Scholastic, Inc. Staff, 2010
9
Barbie Chronicles: A Living Doll Turns Forty
In The Barbie Chronicles, twenty-three writers join together to scrutinize Barbie's forty years of hateful, lovely disastrous, glorious influence on us all.
Yona Zeldis McDonough, 2011
10
Forever Barbie: The Unauthorized Biography of a Real Doll
In telling Barbie's fascinating story, cultural critic and investigative journalist M. G. Lord, herself a first-generation Barbie owner, has written a provocative, zany, occasionally shocking book that will change how you look at the doll ...
M. G. Lord, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para wydała 280 tys.dolarów na operacje plastyczne. Pragnie …
Anastasia Reskoss (20 l.) oraz Quentin Dehar (23 l.) dobrali się jak w korcu maku. Oboje od dziecka są zafascynowani wyglądem lalek Barbie i oboje robią ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Demi Lovato, Twitter: "Barbie! Zróbcie lalkę o krągłych kształtach …
Zdjęcie z artykułu: Demi Lovato, Twitter: "Barbie! Zróbcie lalkę o krągłych Demi Lovato: Chuda i szczęśliwa w "Good Morning America"! W studio towarzyszył jej ... «Radio Eska, sept 15»
3
Nowa komedia Allena, ciąg dalszy Fantastycznej Czwórki i Barbie
W sierpniu kina nie zwalniają tempa. Na ekranach pojawią się różnorodne propozycje. Wśród nich znalazła się komedia Woody'ego Allena i produkcja członka ... «Radio Gdańsk, août 15»
4
"Barbie. Rockowa księżniczka" premierowo na ekranach kin sieci …
Już 14 sierpnia w kinach sieci Multikino będzie można zobaczyć premierowo animację "Barbie Rockowa Księżniczka". Film dostępny będzie w ofercie Rodzina ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
Ewelina Lisowska będzie reklamować… lalkę Barbie!
Okazuje się, że bardzo spodobało jej się granie w spotach. Lisowska podpisała bowiem kolejny kontrakt. Tym razem będzie zachęcała do kupna... lalki Barbie! «pomponik.pl, août 15»
6
Barbie and Her Sisters: Puppy Rescue (PS3)
Barbie and Her Sisters: Puppy Rescue (PS3). Barbie and Her Sisters: Puppy Rescue. Czytaj o Barbie and Her Sisters: Puppy Rescue na: PS3; Xbox 360 · 3DS. «Komputer Świat, juil 15»
7
Rewolucja w szafie Barbie!
Ma ich ponad 150 par w różnych kolorach i wzorach. Chodzi oczywiście o szpilki – jeden ze znaków rozpoznawczych lalki Barbie. Teraz, po 56 latach od ... «VU MAG, juin 15»
8
Sztuczna opalenizna, makijaż i rzęsy? Oto 9-letnia Barbie
Barbie Loveridge jest jeszcze w szkole podstawowej, ale wygląda jak nastolatka. Mama dziewczynki wydaje na jej kosmetyki i pielęgnację ponad 2 tysiące ... «Radio ZET, juin 15»
9
Żywa lalka Barbie pokazuje swoje kształty w ogrodzie
Valeria Lukyanova to najpopularniejsza "ludzka" lalka Barbie. 28-letnia Ukrainka robi wszystko, żeby upodobnić się do plastikowej zabawki. Przeszła ponad 13 ... «Onet.pl, mai 15»
10
Firma Mattel, czyli producent Barbie nazywa nas Nazi Polską!
Protestowali m.in. ekolodzy, którym nie podobała się Barbie - treserka delfinów i orek lub uczestniczka wyścigów konnych. Zarzucano firmie propagowanie ... «SE.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barbie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż