Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baribal" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARIBAL EN POLONAIS

baribal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BARIBAL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baribal» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baribal

Ours noir

Niedźwiedź czarny

Ours noir, baribal, ours américain - espèce prédatrice de la famille des ours de l'ours. Le plus répandu dans les collines et les forêts de l'Amérique du Nord. Corps massif, longueur 140-200 cm, femelle 120-160 cm, queue 80-140 mm. Poids des mâles 47-409 kg, femelle 39-236 kg. Les cheveux noirs tombent parfois en brun. Nom anglais ours noir, ce qui signifie «ours noir» ne correspond pas entièrement à la couleur réelle de ces animaux, qui peuvent avoir des cheveux du noir au faon, ici appelé cannelle. Baribles sont parfaits pour grimper aux arbres, en particulier lorsque vous cherchez une peau sûre. Le prédateur tombe dans un sommeil hivernal léger, au cours duquel la femelle donne naissance à 2-3 jeunes. La température normale de ces animaux est de 38 ° C. Physiquement, le nombre de contractions cardiaques par minute est d'environ 55. ↑ Ursus americanus, in: Integrated Taxonomic Information System. ↑ Garshelis, D.L., Crider, D. \u0026 amp; van Manen, F. 2008. Ursus americanus. W: UICN 2015. Livre rouge des espèces menacées Version 2015.1. \u0026 Lt; www.iucnredlist.org \u0026 gt;. Niedźwiedź czarny, baribal, niedźwiedź amerykański – gatunek drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych. Najbardziej rozpowszechniony na terenach górzystych i leśnych w Ameryce Północnej. Masywna budowa ciała, długość ciała samców 140-200 cm, samic 120-160 cm, ogona 80-140 mm. Masa ciała samców 47-409 kg, samic 39-236 kg. Sierść czarna czasem wpadająca w brąz. Nazwa angielska black bear, czyli "czarny niedźwiedź" nie w pełni odpowiada faktycznej barwie tych zwierząt, które mogą mieć sierść od czarnej po płową, zwaną tu cynamonową. Baribale znakomicie wspinają się na drzewa, zwłaszcza gdy szukają bezpiecznej kryjówki. Drapieżnik zapada w lekki sen zimowy, w czasie którego samica rodzi 2-3 młode. Normalna temperatura ciała tych zwierząt to 38 °C. Fizjologicznie liczba skurczów serca na minutę wynosi ok. 55.
  • Ursus americanus, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ↑ Garshelis, D.L., Crider, D. & van Manen, F. 2008. Ursus americanus. W: IUCN 2015. Czerwona Księga Gatunków Zagrożonych Wersja 2015.1. <www.iucnredlist.org>.

  • Cliquez pour voir la définition originale de «baribal» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARIBAL


    bal
    bal
    cymbal
    cymbal
    gebal
    gebal
    grubal
    grubal
    hannibal
    hannibal
    hasdrubal
    hasdrubal
    hazdrubal
    hazdrubal
    heliogabal
    heliogabal
    hrabal
    hrabal
    hubal
    hubal
    kanibal
    kanibal
    kinderbal
    kinderbal
    kindybal
    kindybal
    klawicymbal
    klawicymbal
    nabal
    nabal
    niech zyje bal
    niech zyje bal
    procesverbal
    procesverbal
    robal
    robal
    sabal
    sabal
    vincere scis hannibal
    vincere scis hannibal

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARIBAL

    barglow koscielny
    barglowski
    bari
    baria
    bariatra
    bariatria
    bariatryczny
    bariera
    bariera celna
    bariera dzwieku bariera dzwiekowa
    bariera immunologiczna
    bariera jezykowa
    barierka
    barierowy
    bariery wzrostu gospodarczego
    bariolage
    barion
    bariony
    barista
    barito

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARIBAL

    a cheval
    abisal
    abysal
    acetal
    admiral
    agal
    al
    alamajn al
    alkidal
    allobarbital
    alusal
    amnesty international
    amonal
    antal
    antyfestiwal
    antyfonal
    antyklerykal
    antykorodal
    arcopal
    sambal

    Synonymes et antonymes de baribal dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARIBAL»

    Traducteur en ligne avec la traduction de baribal à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE BARIBAL

    Découvrez la traduction de baribal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de baribal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baribal» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Baribal
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Baribal
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Baribal
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Baribal
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Baribal
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Baribal
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Baribal
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Baribal
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Baribal
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Baribal
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Baribal
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    Baribal
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Baribal
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Baribal
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Baribal
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Baribal
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Baribal
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    baribal
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Baribal
    65 millions de locuteurs

    polonais

    baribal
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Baribal
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Baribal
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Baribal
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Baribal
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Baribal
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Baribal
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de baribal

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARIBAL»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baribal» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot baribal en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARIBAL»

    Découvrez l'usage de baribal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baribal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Ssaki Ameryki Pólnocnej: Baribal, Niedzwiedz Brunatny, ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    2
    Medvezh'i: Buryiż Medved', Belyiż Medved', Baribal, ...
    Istochnik: Wikipedia.
    Istochnik: Wikipedia, 2011
    3
    Crafting 'The Indian': Knowledge, Desire, and Play in ... - Strona 15
    Walas BV I got my first impression of Walas BV from an attractive magazine the company produces for children, Baribal, which many of my informants praised for the quality of its design and content. Its goal, I was told by the managing director, ...
    Petra Tjitske Kalshoven, 2012
    4
    Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 973
    Bizon leśny i preriowy, wapiti, karibu i łoś, niedźwiedzie baribal i grizli, wilk, ryś, rosomak, meświszczuk, urson, bóbr kanad.; liczne ptaki, m.in.: kaczki, gęsi, łabędzie, jarząbek i ginący żuraw krzykliwy (G/ms canadensis) Meksyk Park Narodowy ...
    Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
    5
    Tier- und Pflanzenkunde: Eine illustrierte Naturgeschichte ... - Strona 68
    Der zweitgrößte Bär Diener-ifo? ift der Baribal (i). araerioanna), der aber felten höher als 90 nnd länger als 150 ein wird. ein ziemlich ebeneö und glänzendes Feli hat und gewöhnlich bis anf bie brännlichgelbe Schnanze eintiinig fchwarz ...
    H. Klenze, 2012
    6
    Emmi Mope und die geheimnisvolle Tür - Strona 102
    Martina Temming. anfunkelte. „Wir kommen NICHT gut allein klar! Sieh dich doch um! Sieht das so aus, als kämen wir gut allein klar?“ Sie machte einen Schritt auf ihn zu und hob flehentlich die Hände. „Baribal“, sprach sie ihren Gefährten ...
    Martina Temming, 2015
    7
    Brehm's Tierleben - Vollständige Ausgabe mit 350 ...
    Der Baribal ist über ganz Nordamerika verbreitet. Man hat ihn in allen waldigen Gegenden von der Ostküste bis zur Grenze Kaliforniens und von den Pelzländern bis nach Mexiko gefunden. Der Wald bietet ihm alles, was er bedarf; ...
    Alfred Brehm, 2014
    8
    Alaska - Strona 79
    Naha Bay (Ketchikan; p80) Dista 13 km in kayak dal Naha River National Recreation Trail, dove in agosto i baribal catturano i salmoni presso una piccola cascata. » Herring Creek (Ketchikan; p79) Dopo un percorso in zip-line giù da una ...
    Jim Dufresne, ‎Catherine Bodry, ‎Robert Kelly, 2012
    9
    La regina dei Caraibi
    A quindici passi da loro, fermo presso un pino enorme, stava uno di quegli orsi neri chiamati baribal, di dimensioni enormi. Era uno dei più bei campioni della specie, col pelame corto, ispido, lucentissimo, che diventava fulvo solamente ai lati ...
    Emilio Salgari, 2015
    10
    La Korrandine de Tevelune - Strona 168
    Manteaux, moufles et bonnets ont tout de même été vite attrapés et Noémie de courir dehors tandis qu'Aglaé était dans les bras de sa mère, à goûter les flocons qui venaient fondre sur son visage. — Baribal adore la neige, m'a alors dit ...
    Sébastien LEPETIT, 2013

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARIBAL»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baribal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Miś baribal zatrzymany w Gdyni. Wypchane zwierzę przewożono w …
    Gdyńscy celnicy natrafili w jednym z kontenerów na nietypowe znalezisko. Na ekranie wyświetlił im się spreparowany niedźwiedź. «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
    2
    Niedźwiedź zatrzymany w Gdyni. Wypchane zwierzę przewożono w …
    Spreparowany baribal został zabezpieczony. Na miejsce wezwano koordynatora ds. CITES Izby Celnej w Gdyni. Ten gatunek jest objęty ochroną, które regulują ... «Polska The Times, oct 15»
    3
    Adam Warwick – niedźwiedzi ratownik
    Dość spory baribal zawędrował do jednego z miast na Florydzie. Aby zwierzęciu i żadnym ludziom nie stała się krzywda postanowiono zwierzę uśpić strzałem ... «Interia, oct 15»
    4
    Stát zabavil pelichajícího vycpaného medvěda, hostinskému hrozí …
    Do Litomyšle dorazili ve čtvrtek opět po roce inspektoři životního prostředí, aby definitivně zabavili medvěda baribala. Tedy jeho starou vycpaninu. Prvním ... «iDNES.cz, août 15»
    5
    Najszybszy superkomputer w historii Polski
    Poprzednikiem Zeusa był umieszczony w 8 szafach Baribal o mocy obliczeniowej 1,5 TF – Prometheus zbudowany w tamtej technologii zajmowałby aż 8000 ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, avril 15»
    6
    Gdzie niedźwiedź kopie, tam roślina korzysta
    Baribale wpływają na nie wszystkie, bo oddziałują na jeden ważny gatunek - mrówki - podkreśla dr Josh Grinath z Uniwersytetu Stanowego Florydy. «KopalniaWiedzy, janv 15»
    7
    Baribal zdemolował kuchnię. Niedźwiedź przyszedł po zapasy na …
    Zamieszkujące górzystą, gęsto zalesioną północ Ameryki Północnej baribale (inaczej niedźwiedzie czarne) jak wszystkie szanujące się misie na zimę zapadają ... «TVN Meteo, oct 14»
    8
    Muže sežral medvěd baribal! Nezbylo z něj skoro nic
    Tělo muže, který zemřel na infarkt ve venkovské oblasti severní Kalifornie, sežral medvěd baribal. Informovali o tom místní zdravotníci, které dnes citovala ... «tn.cz, oct 14»
    9
    Emeryt zmarł na zawał serca. Zwłoki zjadł niedźwiedź
    Baribal nazywany w USA niedźwiedziem czarnym zjadł zwłoki mężczyzny, który zmarł na atak serca w pobliżu jego gawry. Przypadek z Karoliny Północnej ... «TVN24, oct 14»
    10
    W nowojorskim Central Parku znaleziono martwą samicę baribala
    W poniedziałek rano w nowojorskim Central Parku znaleziono pod krzakiem martwą młodą samicę baribala. Ani policja, ani mieszkańcy nie wiedzą, skąd się ... «KopalniaWiedzy, oct 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Baribal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/baribal>. Juin 2026 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż