Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrakuda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRAKUDA EN POLONAIS

barrakuda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BARRAKUDA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barrakuda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barrakuda

Barrakudowate

Barrakudowate

Barracuda, barracuda - une famille monotypique de prédateurs, poissons de la perche marine. Ils sont considérés comme potentiellement dangereux pour les humains. À petite échelle, ils sont disponibles dans le commerce pour la viande savoureuse, mais dans les gros muscles, les individus plus âgés de certaines espèces s'accumulent toxiques pour la ciguatoxine humaine. Barrakudowate, barakudowate – monotypowa rodzina drapieżnych, morskich ryb okoniokształtnych. Są uważane za potencjalnie niebezpieczne dla człowieka. Na niewielką skalę poławia się je gospodarczo dla smacznego mięsa, ale w mięśniach dużych, starszych osobników niektórych gatunków gromadzi się toksyczna dla ludzi ciguatoksyna.

Cliquez pour voir la définition originale de «barrakuda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARRAKUDA


amplituda
amplituda
antigua i barbuda
antigua i barbuda
barakuda
barakuda
barbuda
barbuda
bauda
bauda
buda
buda
celbuda
celbuda
dlabiduda
dlabiduda
dlawiduda
dlawiduda
duda
duda
etiuda
etiuda
gertruda
gertruda
gouda
gouda
gruda
gruda
hauda
hauda
izoamplituda
izoamplituda
juda
juda
labuda
labuda
lauda
lauda
paskuda
paskuda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARRAKUDA

baroreceptory
baroskop
barostat
barotropizm
baroud
baroud dhonneur
barowac sie
barowo
barowoz
barowy
barramunda
barranco
barrault
barre
barrel
barriadas
barrie
barrigudo
barroso
barrymore

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARRAKUDA

magnituda
maruda
miesien dwuglowy uda
neruda
nornica ruda
nowa ruda
nuda
obluda
ostruda
ostuda
polibuda
przyluda
rauda
rospuda
ruda
samouluda
samozluda
stawiguda
tancbuda
uluda

Synonymes et antonymes de barrakuda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARRAKUDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de barrakuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRAKUDA

Découvrez la traduction de barrakuda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrakuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrakuda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

梭鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barracuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barracuda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाराकुडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البراكودا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барракуда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barracuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barracuda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barracuda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barracuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barrakuda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラクーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바라쿠다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barracuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barracuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barracuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barracuda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barracuda
65 millions de locuteurs

polonais

barrakuda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барракуда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barracuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφυραίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barracuda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barracuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barracuda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrakuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRAKUDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrakuda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barrakuda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARRAKUDA»

Découvrez l'usage de barrakuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrakuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Privatdetektiv Mike McCoy - Wüstenschnee / Unternehmen ...
Die letzten beiden Fälle von Privatdetektiv Mike McCoy.
Rainer M. Schröder, 2009
2
Diana: powieść - Strona 37
Co za barrakuda! — Dlaczego barrakuda? — spytała cicho zwracając się do Janka. — Dla niego każdy jest barrakuda, dobry czy zły, ale barrakuda. — Czy to są pana... twoi przyjaciele? Wziął do rąk dwa wielkie kielichy napełnione złotym, ...
Jerzy Ryszard Krzyżanowski, 1986
3
Na obszczyznie: dziejów Jurija Dąbskiego część trzecia - Strona 148
Brodził długo po tej płyciźnie, zbierając rozmaite okazy fauny morskiej. Niespodziewanie zaatakowała go barrakuda. Potwór złapał profesora za nogę i prawie całą uciął mu stopę, zanim zdążył wleźć do łodzi. Przez drogę do Belize, dokąd go ...
Alfons Jacewicz, 1967
4
Schattengewächse - Eine nahe Zukunft, Band 1-6 ...
Im Jahre 2038 hat sich die Welt gewandelt.
Philipp Schmidt, ‎Inka Mareila, 2014
5
Die Bühne - Wydania 1-2;Wydania 4-6 - Strona 138
26 TEI .: 402 51 27 SA, 1. APRIL 19.30 Das Lächeln des Barrakuda Vilar; Domröse; Thate FV So, 2. APRIL 15.00 Das Lächeln des Barrakuda (s. 1. April) FV -> Abo. 23 DER UNBESTECHLICHE: Helmut und Therese Lohner, Josefstadt So, 2.
Wiener Bühnenverein, 1995
6
Demon z bagiennego boru - Strona 162
Barrakuda podtrzymywała tradycję rodzinną obrawszy wariant matrymonialny. Osiągnęła w nim rzadką doskonałość, miewała zaskakujące pomysły i technikę wielkiej aktorki. „ Niepospolita dziewczyna. Chociaż nigdy nie zawadziła o żadną ...
Helena Sekuła, 1981
7
Unterwasserführer Madeira - Kanaren - Azoren Fische - Strona 52
Typisch für den Gestreiften Barrakuda sind die dunklen Querbänder. Ob es bei Madeira, den Kanaren und den Azoren noch eine zweite Art gibt, ist eher zweifelhaft. Berichte über den Großen Barrakuda (ohne Querbänder aber ev. mit großen ...
Peter Wirtz, 1994
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 254
Najbardziej znane b. to: barrakuda (Sphyraena barracuda) z O. Atlantyckiego, osiągająca dł. 2 m, świrena (Sphyraena sphyraena) ze wsch. części O. Atlantyckiego, dł. ciała do lm, i barrakuda srebrzysta (Sphyraena argentea) ze wsch. części ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Unterwasserführer: Karibik Fische - Strona 46
Großer Barrakuda Great Barracuda Sphyraena barracuda 3 T (30) Aus der Karibik sind drei verschiedene Barrakuda- Arten bekannt, die in der Gattung Sphyraena zusammengefaßt werden. S. guachancho lebt an trüben, verschlammten ...
Peter Wirtz, ‎Peter Nahke, 1993
10
Threat Vector - Strona 291
Barrakuda mobile mine. Within a heartbeat the hole vanished. The mine's turbine engine started burning its oxidized liquid fuel and leaving the tube. The view opened up to the bay around him, which looked as though it were moving slowly, ...
Michael DiMercurio, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRAKUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrakuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rausgebissen von einem Barrakuda
"Bei meinem neuen Programm hat alles geklappt, bis auf den letzten Barrakuda", meint Brandl. Bereits eine mittelmäßige Ausführung der Abschluss-Figur, bei ... «LAOLA1.at, juil 15»
2
Kjempekveite på Sander (9)
Pappa John Anders synes likevel det er en svært spesiell og morsom situasjon at Sander har fått både en barrakuda og en kveite på over 30 kilo på kun én ukes ... «Namdalsavisa, juil 15»
3
Pyhä barrakuda! - Supersankarit valtaavat Yle Teeman heti kesän …
Kesän ensimmäinen teemaviikko on omistettu supersankareille. Maanantaina 1.6. alkaa Batman! - alkuperäinen Lepakkomies 60-luvulta. Tahallisen ... «YLE, mai 15»
4
Theater-Kritik: Wenn die betrogene Ehefrau dem Präsidenten …
Was hat sie damals dazu bewogen: War es Liebe? Oder ein Deal? Spekulationen, aus denen Esther Vilar 1994 ihr Stück "Das Lächeln des Barrakuda" machte. «Berliner Morgenpost, févr 15»
5
Weisgerber: Ewige Treue ist seltener als ewige Liebe
Jetzt zeigt uns Eleonore Weisgerber (66) in Esther Vilars „Das Lächeln des Barrakuda“ die Zähne. B.Z. traf sie vor der Premiere im Schlosspark-Theater am ... «B.Z. Berlin, févr 15»
6
"Das Lächeln des Barrakuda" feiert Premiere im Schlosspark Theater
Um Politik, Macht und Leidenschaft geht es in dem Stück "Das Lächeln des Barrakuda". Es feiert am Sonnabend, 7. Februar, am Schlosspark Theater Premiere ... «Berliner Woche, févr 15»
7
Algentoxine: Bei diesen Fischfilets droht schwere Vergiftung
... erreicht in den großen Jägern die höchsten Konzentrationen. Besonders betroffen sind Raubfische wie Barrakuda, Makrelen, Snapper und Zackenbarsche. «DIE WELT, janv 15»
8
Kella lässt wieder Girls in legendäre Autos steigen
Im Einsatz waren unter anderem: Artisia Starlight, Blairstorm, Clea Cutthroat, Dani Noir, Giuditta Sin, Julia Barrakuda, Lou on the Rocks, Nina von Horn, Roxy ... «Heute.at, sept 14»
9
Filmstart „A Most Wanted Man“ Hai frisst Barrakuda frisst Fisch
Bachmann aber will ihn als „kleinen Fisch“ an der Angel baumeln lassen, um damit „den Barrakuda anzulocken, der dann den Hai in die Falle gehen lässt“. «taz.de, sept 14»
10
Schwul, arm und unter Leistungsdruck
Er war "Barrakuda". ... Ohrfeige" mehrfach ausgezeichnet wurde, erzählt in seinem neuen Buch "Barrakuda" die Geschichte des halbwüchsigen Arbeiter-Sohnes ... «Kurier, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrakuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barrakuda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż