Signification de "barszcz bialy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BARSZCZ BIALY EN POLONAIS

barszcz bialy

TRADUCTION DE BARSZCZ BIALY

Découvrez la traduction de barszcz bialy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de barszcz bialy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barszcz bialy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 白罗宋汤
• Traducteur Français - espagnol: borscht blanco
• Traducteur Français - anglais: White borscht
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट बोर्स्ट
• Traducteur Français - arabe: البرش حساء خضر روسي الأبيض
• Traducteur Français - russe: Белый борщ
• Traducteur Français - portugais: borscht branco
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট সুপবিশেষ
• Traducteur Français - français: bortsch blanc
• Traducteur Français - malaisien: Borscht putih
• Traducteur Français - allemand: Weißer Borscht
• Traducteur Français - japonais: 白ボルシチ
• Traducteur Français - coréen: 화이트 보르
• Traducteur Français - javanais: borscht putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng borscht
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை சூப்பு வகை
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट .Borscht,
• Traducteur Français - turc: Beyaz borş
• Traducteur Français - italien: borscht bianco
• polonais: barszcz bialy
• Traducteur Français - ukrainien: білий борщ
• Traducteur Français - roumain: borș alb
• Traducteur Français - grec: λευκό μπορς
• Traducteur Français - afrikaans: wit borsjt
• Traducteur Français - suédois: Vit borsjtj
• Traducteur Français - norvégien: hvit borsjtsj

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARSZCZ BIALY»

Découvrez l'usage de barszcz bialy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barszcz bialy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polish - Strona 179

... barszcz biały © barshch bya-w'\ 'white borshch', not actualiy a beetroot soup but a thick sourish wheat & potato- starch soup flavoured with marjoram barszcz czerwony © barshch cher-ra-ni beetroot soup sometimes served with dumplings, ...

Piotr Czajkowski, 2007

The Bread Exchange: Tales and Recipes from a Journey of ...

See also individual vegetables Caponata, 225 Daal with Vegetables, 80 Zupa Ogorkowa (Polish Cucumber Soup with Dill), 129 Żurek Albo “Barszcz Bialy” (Sour Bread Soup, or White Barszcz), 126–27 Vodka Concord Spritzer Cocktail, 136 ...

Malin Elmlid, 2014

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 311

Nie lubię bułek z wędliną. napoje alkoholowe, soki owocowe, karp, zupa mleczna, bigos, napoje mleczne, kurczak, ziemniaki, frytki, rosół, pierogi, barszcz czerwony, wino białe, barszcz biały, wino czerwone, omlet, sznycel po wiedeńsku, ryba ...

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

Vademecum grafomana: Vademecum żurnalisty - Strona 203

W charakterze rekompensaty za wczorajszy barszcz biały na kiełbasie, zastąpiony kiełbasą jako zupą, podano na obiad barszcz z buraków czysty. Wobec przedłużającego się nadal odsiewania mąki oraz nie ustalonych jeszcze przyczyn ...

Jerzy Wittlin, 1983

Zwyczaje, obrzędy i wierzenia okresu Adwentu i Bożego ... - Strona 123

Badania Bernharda Martina prowadzone w 1940 r. w Haczowie wykazały, że przygotowywano wówczas następujące potrawy: barszcz biały z grzybami i ziemniakami, kapustę z olejem z lnu lub konopi, groch, kluski z makiem, pierogi z ...

Wacław Socha, 1998

From a Polish Country House Kitchen: 90 Recipes for the ... - Strona 59

Sour Cucumber Soup OGORKOWA page 60 Beet Soup, Three Ways BARSZCZ page 63 Traditional Barszcz page 64 A ... or White Barszcz ZUREK, ALBO “BARSZCZ BIALY" page 78 Chicken Soup ROSOJ; page 80 Foolproof Matzoh Balls ...

Anne Applebaum, ‎Danielle Crittenden, 2012

Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 77

Biały. barszcz. Trochę włoszczyzny (mniej więcej o połowę mniej niż do zup), ziemniaki, suszony grzybek lub świeży, świeży lub suszony koperek, świeża zielona pietruszka, suszona włoszczyzana, olej, zakwas /żur/ z mąki żytniej. Przyprawy ...

Lidia Szadkowska, 2015

Cień anioła

OK, mamuś – Staszek rzucił się w stronę drzwi z napisem „Nieupoważnionym wstęp wzbroniony”, gdy nagle przypomniał sobie o Karolu, który stał pod jadłospisem (pyzy ze skwarkami, leniwe pierogi, barszcz biały, placki ziemniaczane) i nie ...

Iwona Czarkowska, 2012

20 kroków do zdrowia - Strona 43

... jogurty i serki homogenizowane (mąkę stosuje się jako zagęstnik), sosy, majonezy, keczupy, musztardy, kawa zbożowa, zupy w proszku, barszcz biały, suszone owoce (mogą być posypane mąką), 20 kroków do zdrowia – dr med ...

Dr Andrzej Kondratyuk, 2014

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

(zupa) beetroot soup; barszcz biały borsch; barszcz czerwony beetroot soup; barszcz ukraiński borsch; tani jak barszcz dirt-cheap; dwa grzyby w barszcz too much of a good thing. 2. bot. hogweed (Heracle- um). barszczyk mi pot. beetroot ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003