Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barszczyzna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARSZCZYZNA EN POLONAIS

barszczyzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARSZCZYZNA


aktorszczyzna
aktorszczyzna
amatorszczyzna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
amerykanszczyzna
angielszczyzna
angielszczyzna
antonowszczyzna
antonowszczyzna
antybohaterszczyzna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arabszczyzna
babimojszczyzna
babimojszczyzna
balagulszczyzna
balagulszczyzna
beriowszczyzna
beriowszczyzna
bialoruszczyzna
bialoruszczyzna
bialostocczyzna
bialostocczyzna
biskupszczyzna
biskupszczyzna
bohaterszczyzna
bohaterszczyzna
bojarszczyzna
bojarszczyzna
bulgarszczyzna
bulgarszczyzna
cerkiewszczyzna
cerkiewszczyzna
chelmszczyzna
chelmszczyzna
chinszczyzna
chinszczyzna
chmielnicczyzna
chmielnicczyzna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARSZCZYZNA

barsac
barski
barszcz
barszcz bialy
barszcz czerwony
barszcz ukrainski
barszczanin
barszczewska
barszczowiny
barszczowy
barszczyk
barta
bartek
barter
barterowy
barth
barthes
bartkow
bartkowko
bartkowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARSZCZYZNA

chorwacczyzna
ciesielszczyzna
ciszyzna
cudzoziemczyzna
cudzoziemszczyzna
czestochowszczyzna
czeszczyzna
daleczyzna
daremszczyzna
dluzyzna
dolnoluzycczyzna
dostojewszczyzna
drozyzna
dulszczyzna
dworszczyzna
dziczyzna
dziennikarszczyzna
europejszczyzna
flamandczyzna
francuszczyzna

Synonymes et antonymes de barszczyzna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARSZCZYZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de barszczyzna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARSZCZYZNA

Découvrez la traduction de barszczyzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barszczyzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barszczyzna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

barszczyzna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barszczyzna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barszczyzna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barszczyzna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barszczyzna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barszczyzna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barszczyzna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barszczyzna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barszczyzna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barszczyzna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barszczyzna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barszczyzna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barszczyzna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barszczyzna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barszczyzna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barszczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barszczyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barszczyzna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barszczyzna
65 millions de locuteurs

polonais

barszczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barszczyzna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barszczyzna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barszczyzna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barszczyzna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barszczyzna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barszczyzna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barszczyzna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARSZCZYZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barszczyzna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barszczyzna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARSZCZYZNA»

Découvrez l'usage de barszczyzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barszczyzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Barszczyzna jest fonetycznym odpowiednikiem bojarszczyzny. Najprawdopodobniej nastąpiło tu ściągnięcie grupy -oja- w -a-. biskupczyzna -opłata, którą w XVll wieku uiszczali biskupowi mieszczanie woj. ruskiego- Biskupczyzny z czwierci ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
2
Opowiadania historyczne: Pod Półksiężycem. Obrazek z ... - Strona 176
Pod Półksiężycem. Obrazek z przeszłości J. Antoni. drugi złożył dowody prawdziwie obywatelskiej odwagi, wśród rozhukanych a ciemnych zwolenników Barszczyzny, głosząc swoje zasady, nawołując do porządku. – Na drodze tylko legalnej ...
J. Antoni, 1875
3
Listy Hugona Kołłątaja pisane z emigracyi w r. 1792, 1793 ...
Już zatém widać, że sejm tak prędko nie będzie; a Kossakowscy przywiodą zapewne Litwinów do ostatniej niecierpliwości, i byle tylko Moskale ruszyli się na Turka, może się znowu zrobi jaka licha Barszczyzna na ostatnie kraju nieszczęście.
Hugo Kołła̜taj, 1872
4
Listy Jana de Witte: jenerała majora wójsk koronnych, ... - Strona ix
ZIELIŃSKI, subdelegat grodzki latyczowski, 267. ZwIeRzCHLEwski, chorąży regimentu dragonii buławy polnej, 6, 10, 14, 17, 46. ZYR, hajdamak, 38. Żukowski, 173. WYKAZ MIEJSCOWOŚCI BAPszYNA, 227. BAR, 11. BARSZCZYZNA, 215.
Johan de Witt, ‎Stanisław Filip Krzyżanowski, 1868
5
Listy Hugona Kołła̧taja: pisane z emigracyi w r. 1792, ...
Już zatćm widać, że sejm tak prędko nie będzie; a Kossakowscy przywiodą zapewne Litwinów do ostatniej niecierpliwości, i byle tylko Moskale ruszyli się na Turka, może się znowu zrobi jaka licha Barszczyzna na ostatnie kraju nieszczęście.
Hugo Kołła̧taj, ‎Lucjan Hipolit Siemieński, 1872
6
Historya szkół w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem ...
Barszczyzna w Woiewodztwie Podolskim. - Nadarzyce w Woiewodztwie Kaliskim. Wolica w Wojewodztwie Kijowskim. Chodorów, Ryczew, tamże. Imiona dłużników funduszowych. u J. W. Onufrego Bierzyńskiego Kasztelana Żytomirskiego.
Józef Łukaszewicz, 1850
7
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
291. (23) To jest Bojarscy ludzie, tak z wyrazu Bojar, przez skrócenie nazwani. Stąd barszczyzna, niby bojarszczyzna, polskie pańszczyzna. znaczenie , i tak z rzędu znakomitych kraju obywateli , 78.
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
8
Second International Symposium on Geographical Names, ...
... 105)/ In posession of Oledra Chlapowska 204 Barczyzna Nowa W zr6dle - Neu Barszczyzna Haul/ Name in source documentation - Neu Barszczyzna Haul 201 Torf iarnia Dawniej wydobywano tu torf/ turf was deposited here 203 Rudna W ...
Jörn Sievers, ‎Thaddäus Schneider, 2000
9
Historisch statistisch topographische Beschreibung von ... - Strona 606
Carl Joseph Huebner. IX. \ - w- Der Gnefener Kreis. A. Alte Dörfer, Vorwerke und Mühlen, 1) Arcugowo, geistlich v. 16) Charzewo, adelich b. 73 Rauchf. 17 R. 2) Baranowo, geistlich 17) Chlebowo, adelich von 12 R. v. 18 R. 2) Barszczyzna, Alt.
Carl Joseph Huebner, 1798
10
Kos ciuszko: z yciorys z dokumento w wysnuty - Strona 266
... zrobi jaka licha Barszczyzna na ostatnie kraju nieszczęście“. Ale czas przynosił coraz gorsze nowiny z Polski. Na Nowy Rok, d. 1 stycznia 1793, Kołłątaj był już przekonany, „żeśmy przez nich (Targowiczan) w jarzmo moskiewskie oddani, ...
Tadeusz Korzon, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barszczyzna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barszczyzna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż