Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barszczowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARSZCZOWY EN POLONAIS

barszczowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BARSZCZOWY


alyczowy
alyczowy
ataman koszowy siczowy
ataman koszowy siczowy
autostopowiczowy
autostopowiczowy
bezdeszczowy
bezdeszczowy
bezteczowy
bezteczowy
beztluszczowy
beztluszczowy
biczowy
biczowy
blad rzeczowy
blad rzeczowy
bluszczowy
bluszczowy
burzowo deszczowy
burzowo deszczowy
chrzaszczowy
chrzaszczowy
cieczowy
cieczowy
ciemnopomaranczowy
ciemnopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czesuczowy
czesuczowy
daczowy
daczowy
deszczowy
deszczowy
dopelniaczowy
dopelniaczowy
dorywczowy
dorywczowy
dowod rzeczowy
dowod rzeczowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BARSZCZOWY

barrymore
barsac
barski
barszcz
barszcz bialy
barszcz czerwony
barszcz ukrainski
barszczanin
barszczewska
barszczowiny
barszczyk
barszczyzna
barta
bartek
barter
barterowy
barth
barthes
bartkow
bartkowko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BARSZCZOWY

drapaczowy
dreszczowy
dworzyszczowy
fotopowielaczowy
gruczol nadnerczowy
karczowy
kartaczowy
katalog rzeczowy
klaczowy
kleszczowy
kluczowy
koczowy
kolaczowy
kroczowy
kurczowy
kwas moczowy
las deszczowy
leszczowy
meczowy
mickiewiczowy

Synonymes et antonymes de barszczowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARSZCZOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de barszczowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARSZCZOWY

Découvrez la traduction de barszczowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barszczowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barszczowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

罗宋汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de borsch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of borsch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Borsch की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من بورش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борща
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de borsch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপবিশেষ এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de bortsch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada borsch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Borschtsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルシチの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보르 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka borsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của borsch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Borsch இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

borsch च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borsch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di borsch
65 millions de locuteurs

polonais

barszczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борщу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de ciorbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της borsch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van borsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av Borsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barszczowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARSZCZOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barszczowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot barszczowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BARSZCZOWY»

Découvrez l'usage de barszczowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barszczowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 29
... ramionko BARSKI [2] mydlo barskie [2] V 84, 109 BARSZCZ [9] 'Heracleum sphondylium L., barszcz zwyczajny' [7+2] / 19a (2), V 78 maéé z barszczu [1] o / 19a; sok z barszczu [1] V 78 BARSZCZOWY [4] Adi od „barszcz" korzeñ barszczowy ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 59
672. rozdzieniec. 3. 5. Barszcz płonny i wodny, roślina, vid. Niedźwiedzia łapa, 8ärcntage. Syr. 172. BARSZCZOWY, a, e, od barszczu, do barszczu należący, 8ircnflau - 8artidj Barszczowym kształtem, albo liściu barszczowemu podobnem ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 368
Poznań, A. Adv. 231, 1620, p. 251—252. Wpis. Szaty: żupan muchajerowy, barszczowy, nowy; żupan falendyszowy, brunatny, stary; delia czarna, falendyszowa, dobra, kirem błękitnym podszyta; delia brunatna, falendyszowa, pocho- dzona, ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
4
Polskie malarstwo portretowe - Strona 46
ych inwentarzach szlacheckich kolory, jak „brzoskwiniowy, rubinkowy, barszczowy, kaparowy, rozmarynowy" tylko częściowo dają się tu stwierdzić. Podobnie trudno by zastosować do naszych portretów słowa ...
Tadeusz Dobrowolski, 1948
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 318
S,S [baroń-ątko] S,S [baron-ostwo] 1., 2. S,S [baron-owa] S,S [baron-ówna] S,S [baroń-stwo] S,S [baron-owski] S,Ad BARSZCZ 1. 'zupa na zakwasie lub zaprawiona octem' [barszcz-yk] S,S [barszcz-owy] b) S,Ad [BARSZCZ] 2. 'zakwas, rozczyn' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 388
Sam gospodarz w żupanlie barszczowym, łatanym, Barszcz jada, w barszczu chodzi, któż jest większym [panem? Czynszu nlie dać nikomu ani też poboru, Wyspać sie zawsze wolno, byś chciał, do nieszporu. 15 Pódźmyże jedno do potraw, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
7
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 169
Sam gospodarz w żupanie barszczowym, łatanym, Barszcz jada, w barszczu chodzi, któż jest większym panem? Czynszu nie dać nikomu ani też poboru, Wyspać sie zawsze wolno byś chciał, do nieszporu. 15 Pódźmyże jedno do potraw, jak ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
8
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 2 - Strona 13
... atlasowy barszczowy; jeden duorzanin podat nui roztruchan srebrny г iia- léwka, diugi lowalnie ztotem szytq. Pan A- dam roztozyi broñ na stolacli, dziewicc pisto- lctów, szable, oprawnjj zlocista, i par«j inuszkie- túw toruñskich. Tyinczasem ...
Alexander Przezdziecki, 1841
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... piaszczyslych, nad l samo rozsianie nasion przed zimg „a po zimie na nawóz zielony przyorang byé moìe. Ош podwórzowy barszczowy; inaczéjpm 1 . pinch разрешу, (Опорогдоп acanthium),' ma “дуге dwulokciowg lub wyìsza, liácie ..
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
10
Podole, Vołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów. Tom pierwszy
I pan Olizar zdjqi axamitnq ferezyç i pas ту, i iupan atlasowy barszczowy; jeden dworzanin podal Inu roztruchan srebrny 1. naléwkq, drugi towalniç zlotvm szytq. Pan Adam rozioìyîl brnń na stoiach, dziewiçé pistoletów, szablq oprawnq zlocistq, ...
Aleksander Przeździecki, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barszczowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/barszczowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż