Signification de "bocian bialy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BOCIAN BIALY EN POLONAIS

bocian bialy

TRADUCTION DE BOCIAN BIALY

Découvrez la traduction de bocian bialy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bocian bialy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bocian bialy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 白鹳
• Traducteur Français - espagnol: cigüeña blanca
• Traducteur Français - anglais: White stork
• Traducteur Français - hindi: व्हाइट सारस
• Traducteur Français - arabe: اللقلق الأبيض
• Traducteur Français - russe: Белый аист
• Traducteur Français - portugais: cegonha branca
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট সারস
• Traducteur Français - français: cigogne blanche
• Traducteur Français - malaisien: bangau putih
• Traducteur Français - allemand: Weißstorch
• Traducteur Français - japonais: コウノトリ
• Traducteur Français - coréen: 흰 황새
• Traducteur Français - javanais: bangau putih
• Traducteur Français - vietnamien: trắng cò
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை நாரை
• Traducteur Français - marathi: व्हाइट करकोचा
• Traducteur Français - turc: Beyaz leylek
• Traducteur Français - italien: cicogna bianca
• polonais: bocian bialy
• Traducteur Français - ukrainien: білий лелека
• Traducteur Français - roumain: barză albă
• Traducteur Français - grec: πελαργός
• Traducteur Français - afrikaans: wit ooievaar
• Traducteur Français - suédois: vit stork
• Traducteur Français - norvégien: hvit stork

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOCIAN BIALY»

Découvrez l'usage de bocian bialy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bocian bialy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 101

Do fauny Europy należą dwa gatunki: — Biały z czarnymi skrzydłami . . . Ciconia ciconia. Bocian biały. — Czarny z białym brzuchem .... Ciconia nigra. Bocian czarny. Ciconia ciconia (LlNN.) BOCIAN BIAŁY Synonimy łacińskie: Ardea ciconia ...

Janusz Domaniewski, 1951

Rocznik Orawski - Tomy 2-5 - Strona 95

Dla zoologów bocian biały Ciconia ciconia stanowi idealny obiekt badań populacyjnych, a to dlatego, że ptak ten jest zwierzęciem dosyć dużym, a równocześnie buduje spore gniazda i to w pobliżu siedzib ludzkich, na eksponowanych ...

Orawski Park Etnograficzny. Muzeum, 1998

Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 34

Stałymi mieszkańcami terenów rolniczych są kuropatwa i bażant sztucznie wprowadzany przez myśliwych, a w okresie Wiosenno-Ietnim nieodłącznym elementem krajobrazu jest bocian biały. Osiedla ludzkie oraz bacówki i sza, łasy w górach ...

Paweł Luboński, 2011

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

... Rząd wrzosowce Rodzina bocianowate Rodzina wrzosowate Rodzaj bocian Rodzaj wrzos Gatunek Bocian biały (Ciconia ciconia) Gatunek Wrzos zwyczajny (Calluna vulgaris) Jednostki taksonomiczne używane przez zoologów i botaników ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Rozmówki litewskie

Podaj mi ten biały kubeczek. d) Określają wcześniej wspomniane przedmioty (często używane z zaimkami ... w fachowej terminologii. ilgíeji/trumpíeji bal̃siai samogłoski długie/krótkie baltàsis gañdras bocian biały g) Sąużywane do tworzenia ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pisma - Tom 1 - Strona 91

Wzbija się ponad wszystkich, jakby wódz dostojny, Dwór o wielkim kominie, kitą dymu strojny; A jakby na sztandarze zagonowej chwały, Na wzniosłym szczycię wiązu sterczy bocian biały. Wjeżdżają wreście w bramę, godło gościnności, Która ...

Franciszek MORAWSKI, 1841

Dworzec Mego Dziadka - Strona 57

... 130 Dwór o wielkim kominie, kitą dymu strojny; A jakby na sztandarze zagonowej chwały, Na wzniosłym szczycie wiązu sterczy bocian biały. Wjeżdżają wreszcie w bramę, godło gościnności, Która ciągłem roztworem zda się wołać gości.

Franciszek Morawski, 1892