Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bel" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEL EN POLONAIS

bel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bel

Bel

où: - puissance de référence, - puissance donnée. Au lieu de l'unité de balles, l'unité de repliement est habituellement appelée décibel: Dans d'autres applications, il existe un quotient de toute autre grandeur physique qui représente un certain système. Une unité de balles est particulièrement utilisée dans les zones où il existe une détection ou une mesure de l'effet d'un signal ou d'un phénomène sur les systèmes biologiques qui répondent aux signaux conformément à la loi Weber-Fechner, c'est-à-dire de manière non linéaire. Il y a toujours un niveau de référence par rapport auquel le quotient est calculé, par exemple dans le cas des grandeurs acoustiques, le niveau de référence est généralement le seuil d'audibilité qui est de 10-12 W / m². gdzie: – moc odniesienia, – dana moc. Zamiast jednostki bel stosuje się najczęściej jednostkę podwielokrotną, która nosi nazwę decybel: W innych zastosowaniach zamiast ilorazu mocy występuje iloraz dowolnych innych wielkości fizycznych charakteryzujących pewien układ. Jednostkę bel stosuje się zwłaszcza w tych dziedzinach, gdzie ma się do czynienia z detekcją lub pomiarem wpływu sygnału czy zjawiska na układy biologiczne, które reagują na sygnały zgodnie z prawem Webera-Fechnera, czyli w sposób nieliniowy. Zawsze określa się przy tym pewien poziom odniesienia, w stosunku do którego obliczany jest iloraz, np. w przypadku wielkości akustycznych poziomem odniesienia jest zazwyczaj próg słyszalności, który wynosi 10–12 W/m².

Cliquez pour voir la définition originale de «bel» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEL


abel
abel
abu simbel
abu simbel
accel
accel
achitofel
achitofel
achtel
achtel
akceptowac weksel
akceptowac weksel
aksel
aksel
akwatel
akwatel
alamejn el
alamejn el
allel
allel
aludel
aludel
alumel
alumel
alumozel
alumozel
amiel
amiel
aparthotel
aparthotel
apel
apel
apostel
apostel
apsel
apsel
arcydziegiel
arcydziegiel
ariel
ariel

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEL

bekwarek
bel ami
bel esprit
bel etage
bel paese
bela
belafonte
belami
belau
belcanto
belchatow
belchatowianin
belchatowianka
belchatowski
belczyna
beldanski
beldany
beleczka
beleczkowy
belemnit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEL

art informel
artel
asahel
asfodel
au naturel
axel
azazel
babel
bagatel
bajgiel
bajzel
bankocetel
barciel
bargiel
barrel
barygiel
bawiciel
becquerel
bedel
bekerel

Synonymes et antonymes de bel dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEL»

Traducteur en ligne avec la traduction de bel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEL

Découvrez la traduction de bel dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bel» en polonais.

Traducteur Français - chinois

BEL
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bel
65 millions de locuteurs

polonais

bel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bel» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bel en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEL»

Découvrez l'usage de bel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy
A history of vocal pedagogy from the beginning of the bel canto tradition of solo singing in the late 16th century and dealing extensively with such topics as the emergence of virtuoso singing, national singing styles, and the 'secrets' of ...
James Stark, 2003
2
Bel Canto: A Performer's Guide - Strona 235
Commentary The manuscript copy of “Voi che sapete” used for this edition dates from around 1798, seven years after Mozart's death, and it preserves a number of features of late-eighteenthcentury bel canto style. Dotted notation indicates ...
Robert Toft, 2013
3
The True Chronicles of Jean Le Bel, 1290-1360
The chronicles of Jean le Bel are one of the most important sources for the beginning of the Hundred Years' War. This is the first English translation of a work written from eyewitness accounts and personal experience.
Jehan Le Bel, ‎Nigel Bryant, 2011
4
Coffin's Overtones of Bel Canto: Phonetic Basis of ...
Presents in acoustic phonetics, register and musical notation, many exercises that will make the voice stronger and more musical according to the precepts of Bel Canto.
Berton Coffin, 1980
5
Bel Canto
Ann Patchett has written a novel that is as lyrical and profound as it is unforgettable. Bel Canto engenders in the reader the very passion for art and the language of music that its characters discover.
Ann Patchett, 2009
6
Bel Ami and Other Stories - Strona 162
Guy de Maupassant. he a frequenter of the shooting galleries ? Is he known and classed as a shot? " He had never heard his name mentioned. And yet, if this man was not a remarkably good pistol shot, he would scarcely have accepted that ...
Guy de Maupassant, 2008
7
Bel Air Chronicles
Through a series of fascinating vignettes and using firsthand accounts, local author Carol Deibel renders a portrait of a proud community that rallied around its own when hard hit by the Great Depression and one that gave tirelessly on the ...
Carol Deibel, 2012
8
Bel Mooney's Somerset
The book is designed to be read as a narrative, and covers the whole of the old county of Somerset, dismissing the boundry changes of 1974, and including, therefore, the elegant spa town of Bath.
Bel Mooney, 2012
9
Bel-Frucht und Lendentuch: Mädchen und Jungen in ...
The third part presents the textual tradition: local handbooks and manuals used by the Brahmin priest to guide the rituals. Two of these texts are edited and translated to demonstrate the function of such texts in a variety of contexts.
Niels Gutschow, ‎Axel Michaels, 2008
10
The Bel Air Blitz
A tough and witty British agent fights for his life against KGB assassins, Albanian torturers, and perhaps even his own mysterious agency, moving at jet-speed from London to Los Angeles to Albania to upend a fiendish plot to instigate World ...
Hayford Peirce, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
John Bel Edwards, David Vitter advance to runoff in governor's race
John Bel Edwards, left, and David Vitter, right, will face each other in a runoff election for governor next month. (NOLA.com | The Times-Picayune photos by Ted ... «NOLA.com, oct 15»
2
Boska Kurzak, czyli wszystkie barwy bel canta w ICE Kraków
To tak, jakby wróciły dawne dni świetności bel canta – z największymi nazwiskami: Sills, Sutherland i Callas – znów niesamowite, niezapomniane – napisał o ... «RMF Classic, oct 15»
3
W piątek w Filharmonii Zielonogórskiej kolejny z koncertów bel canto
Koncert symfoniczny pt. "Wielka muzyka operowa" 2 października - to kolejna propozycja Filharmonii Zielonogórskiej w ramach cyklu bel canto - poinformowała ... «Onet.pl, sept 15»
4
Łódzkie zespoły. Operate - bel canto w elektronicznym wydaniu …
Dla nas trochę dziwne jest śpiewanie inną techniką niż tzw. bel canto. A tak poważnie, to w tym naszym połączeniu bardziej zaskakująca jest muzyka ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
5
Ukradli rolnikowi z sąsiedztwa ponad 50 bel siana
Policja zatrzymała 5 podejrzanych o kradzież siana z łąki w gminie Jaświły. Mężczyźni chcieli przetransportować 53 bele na teren sąsiedniego gospodarstwa ... «BiałystokOnline.pl, sept 15»
6
The fate of the temple of Bel is a symbol of the tragedy engulfing Syria
'The temple of Bel was (and how it stabs the heart to be obliged to use the past tense here) a monument fit to be ranked alongside the Parthenon or the ... «The Guardian, sept 15»
7
Syria's Palmyra Temple of Bel 'severely damaged' by IS
Diane Darke, a writer on Syria and author of the Bradt guide to the country, told the BBC that the Temple of Bel was a massive structure which had been used as ... «BBC News, août 15»
8
Nowy "Bajer z Bel-Air"? I tak, i nie
Will Smith, który wypłynął na szerokie wody m.in. dzięki serialowi "Bajer z Bel-Air", przygotowuje się do powrotu na stare śmieci. Jego wytwórnia Overbrook ... «FilmWeb, août 15»
9
Will Smith Developing Comedy in the Spirit of 'Fresh Prince of Bel-Air'
Sources confirmed to Variety that Smith's production company, Overbrook Entertainment, is in the very early stages of developing a comedy in a similar spirit of ... «Variety, août 15»
10
Pożary bel siana w Brzeźnie i Seroczynie. Strażacy apelują o …
Dwukrotnie wczoraj strażacy z Ostrołęki wyjeżdżali do pożarów bel siana w miejscowościach Brzeźno i Seroczyn. W akcje gaśnicze zaangażowanych było ... «eOstrołęka, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż