Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beneluks" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENELUKS EN POLONAIS

beneluks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BENELUKS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beneluks» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Benelux

Benelux

Le Benelux est une région d'Europe occidentale composée de trois monarchies voisines: la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Les premières lettres des noms sont: Belgique / België, Nederland, Luxembourg / Luxembourg. A l'origine, ce nom ne signifiait que l'union douanière desdits pays. Benelux – region w Europie Zachodniej składający się z trzech sąsiadujących ze sobą monarchii: Belgii, Holandii i Luksemburga. Nazwę tworzą pierwsze litery nazw tych krajów: Belgique/België, Nederland, Luxembourg/Luxemburg. Pierwotnie ta nazwa oznaczała jedynie unię celną wspomnianych państw.

Cliquez pour voir la définition originale de «beneluks» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BENELUKS


elektroluks
elektroluks
galluks
galluks
halluks
halluks
haluks
haluks
kastor i polluks
kastor i polluks
luks
luks
mikroluks
mikroluks
polluks
polluks
refluks
refluks
solluks
solluks
soluks
soluks

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BENELUKS

benefaktorski
beneficium deliberandi
beneficium inventarii
beneficjalny
beneficjant
beneficjariusz
beneficjat
beneficjent
beneficjum
benefis
benefisant
benefisantka
benefisowy
benelux
benesic
benetyt
benevole lector
benewencki
benewent
benewolencja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BENELUKS

afiks
agrokompleks
ajaks
aleks
alpaks
ampeks
aneks
antefiks
antraks
antyapeks
antyklimaks
antywerteks
apeks
apendyks
archeopteryks
buks
fuks
kuks
siuks
sztruks

Synonymes et antonymes de beneluks dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BENELUKS»

Traducteur en ligne avec la traduction de beneluks à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENELUKS

Découvrez la traduction de beneluks dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beneluks dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beneluks» en polonais.

Traducteur Français - chinois

比荷卢经济联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benelux
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benelux
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनेलक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنلوكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенилюкс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Benelux
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনেলুক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benelux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Benelux
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benelux
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネルクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베넬 룩스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benelux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benelux
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனெலக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेनेलक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benelüks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benelux
65 millions de locuteurs

polonais

beneluks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенілюкс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benelux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπενελούξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benelux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benelux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benelux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beneluks

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENELUKS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beneluks» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beneluks en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BENELUKS»

Découvrez l'usage de beneluks dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beneluks et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 25000 English-Slovenian Law Dictionary: - Strona 221
3180 benelux economic union benelux economic union in the international legal Gospodarske unije Beneluks Gospodarske unije Beneluks v mednarodni pravni encyclopediathe benelux economic union was based on the treaty ofeconomic ...
Nam Nguyen, 2015
2
Tezaurus nazw geograficznych i organizacji międzynarodowych
Belmopan BT: Belize Belorrusian SSR USE: Białoruś Bendar Seri Begawan BT: Brunei Beneluks USE: Benelux Benelux UF: Belgique-Nederland-Luxembourg Belgium, Netherlands, Luxembourg Economic Union Beneluks Benelux Economic ...
Ewa Chmielewska-Gorczyca, 1997
3
Leksykon Unii Europejskiej - Strona 14
Beneluks (Unia Gospodarcza Beneluksu) 14 rozwojowej. Doszło do tego w wyniku przyjęcia Jednolitego Aktu Europejskiego (wszedł w życie 1 lipca 1997 r.). Pozwolił on organom wspólnotowym (głównie Komisji Europejskiej i Radzie UE) na ...
Zbigniew Czachór, ‎Czesław Mojsiewicz, 2002
4
Dojrzewanie do pełni życia: starość w literaturze polskiej ... - Strona 557
Opowiadanie Hugo Raesa Beneluks – wysoka koniunktura Hugo Raes (ur. w 1929 roku w Antwerpii) jest współczesnym pisarzem belgijskim tworzącym w języku niderlandzkim. Debiutował tomikiem poezji, lecz dalszą jego twórczość stanowi ...
Stefan Kruk, ‎Elżbieta Flis-Czerniak, 2006
5
Zachodnioeuropejskie organizacje międzynarodowe - Strona 427
„Yearbook of World Affairs", 1958. Worswick G. D. N.: The Free Trade Proposals. London 1960. Unia Ekonomiczna Beneluksu Benelux Economic Union Treaty. Brussels 1958. Convention containing the Transitional Provisions. Brussels 1958.
Zbigniew M. Klepacki, 1969
6
Tendencje kontrurbanizacyjne w krajach Europy Zachodniej: - Strona 22
We Wszystkich krajach Europy Północnej (Niemcy Zachodnie, kraje Beneluksu, Dania, Wielka Brytania) dokonało się znaczące przesunięcie w kierunku „recentralizacji”: najsilniejsze było w krajach Beneluksu, najsłabsze w Niemczech ...
Jerzy Grzeszczak, 1996
7
Wokơł EWG: procesy integracji gospodarczej w Europie ... - Strona 17
W następnych latach rządy państw Beneluksu zawarły między sobą szereg umów, które rozszerzały zawarte porozumienia. Już w 1953 r. ustalono liberalne zasady polityki handlowej Beneluksu z krajami trzecimi. Równocześnie prowadzono ...
Stanisław Albinowski, 1969
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 64
Beneluks (fr. Belgique, Nederland, Luxembourg) [wym. be-ne-luks a. be-ne-luks] m IV, D. Beneluksu [wym. Be- neluksu], Ms. Beneluksie 1. -laczna nazwa trzech paiístw: Belgii, Holandii i Luksem- burga, zwiazanych uniq celna i gospodarczç»: ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Integracja europejska - Strona 21
Pomimo tego, że formalnie Beneluks powstał niemal rok po powołaniu do życia Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, Belgia, Holandia i Luksemburg miały już za sobą dziesięcioletnie doświadczenie w integracji gospodarczej i służyć mogły ...
Elżbieta Dynia, 2004
10
Organizacje międzynarodowe rozwiniętych państw ... - Strona 435
Unia Ekonomiczna Beneluksu Bénélux Economic Treaty. Brussels 1958. Benehix. Convention containing the Transitional Provisions. Brussels 1958. London Cusloms Convention. „European Yearbook", t. ' II. Statut i regulamin wewnętrzny ...
Zbigniew M. Klepacki, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENELUKS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beneluks est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obiđite zemlje Beneluksa sa portalom Superodmor i uštedite
Vaš omiljeni portal Superodmor pripremio vam je još jednu fantastičnu akciju. Ako napravite upit danas, moći ćete da obiđete zemlje Beneluksa i da pritom ... «Blic, sept 15»
2
Jak trwoga to do... Międzymorza Piłsudskiego. W obawie przed …
Islamscy uchodźcy na pewno nie tęsknią za polskimi zasiłkami dla bezrobotnych. Jeśli przejdą Hiszpanię, Francję, Beneluks, to już na pewno zatrzyma ich Hartz ... «wPolityce.pl, avril 15»
3
Komu służy Tusk? "Koncepcję Berlina i Paryża lansuje nie …
... tłumaczy jednak, że to premier Grecji poprosił osobiście o spotkanie w tym właśnie gronie, jednak argumentacja ta nie przemawia do krajów Beneluksu. «Telewizja Republika, mars 15»
4
Sud BiH: Pritvor osumnjičenima za terorizam u Švedskoj
Sud BiH odredio je jednomjesečni pritvor uhapšenima u akciji SIPA-e "Beneluks". Četvorica uhapšenih - Amar Šljivo, Adis Ramić, Enver Džanko i švedski ... «Radio Slobodna Evropa, mars 15»
5
Akcija Beneluks: Uhićeni teroristi iz BiH dobili mjesec dana pritvora
DRŽAVNI Sud BiH odredio je danas tridesetodnevni pritvor za četiri osobe koje se sumnjiči za terorizam, nakon što su u petak uhićene na graničnom prijelazu u ... «Index.hr, mars 15»
6
Određen pritvor uhapšenima u akciji »Beneluks«
SARAJEVO - Sud BiH odredio je danas jednomjesečni pritvor za četvoricu uhapšenih u akciji "Beneluks", koji su osumnjičeni za terorizam. Riječ je o Osmanu ... «Nezavisne Novine, mars 15»
7
Tužilaštvo BiH traži pritvaranje četvoro uhapšenih u akciji »Beneluks«
SARAJEVO - Tužilaštvo BiH nakon ispitivanja uhapšenih u okviru akcije "Beneluks" traži određivanje jednomjesečnog pritvora za četvoro osumnjičenih koji se ... «Nezavisne Novine, mars 15»
8
Švedska policija: Uhapšeni u akciji »Beneluks« nisu teroristi
Policija Švedske demantovala je Državnu agenciju za istrage i zaštitu (SIPA), da je, u okviru međunarodne policijske akcije kodnog naziva "Beneluks", ... «Nezavisne Novine, mars 15»
9
Akcija Beneluks: Na granici s Hrvatskom uhićeno pet terorista s …
PET JE osoba uhićeno u petak u antiterorističnoj akciji bosanskohercegovačke državne policijske agencije SIPA-e koja je izvedena na graničnome prijelazu ... «Index.hr, mars 15»
10
SIPA uhapsila Džanku, Ramića, Šljivu, Abdel Selama i Ž.M.
U okviru međunarodne policijske akcije kodnog naziva ''Beneluks'' koja se provodi s policijskim organima Kraljevine Holandije i Švedske, policijski službenici ... «N1 Info, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beneluks [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/beneluks>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż