Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bestialnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESTIALNOSC EN POLONAIS

bestialnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BESTIALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bezcelnosc
bezcelnosc
bezceremonialnosc
bezceremonialnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BESTIALNOSC

besserwisserstwo
bestia
bestializm
bestialny
bestialski
bestialsko
bestialstwo
bestiarium
bestiariusz
bestseler
bestselerowy
bestseller
bestsellerowy
bestuzew
bestwic
bestwic sie
bestwina
bestwinski
bestyjka
bestyjnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BESTIALNOSC

bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc
cywilnosc

Synonymes et antonymes de bestialnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BESTIALNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de bestialnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESTIALNOSC

Découvrez la traduction de bestialnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bestialnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bestialnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bestialnosc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bestialnosc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bestialnosc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bestialnosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bestialnosc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bestialnosc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bestialnosc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bestialnosc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bestialnosc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bestialnosc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestialnosc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bestialnosc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bestialnosc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bestialnosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bestialnosc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bestialnosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bestialnosc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bestialnosc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestialnosc
65 millions de locuteurs

polonais

bestialnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bestialnosc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bestialnosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bestialnosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestialnosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestialnosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestialnosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bestialnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTIALNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bestialnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bestialnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BESTIALNOSC»

Découvrez l'usage de bestialnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bestialnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 37
J'lu- gawe i bestialskie obyczaje" (SW); [i pochodne: bestialnik (XVI w., L) 'z bestiami siç w cyrku potykaja.cy ', 'bestiariusz'; bestialnosc (XIX w., SWil.) 'nawyki zwierzçce', np. to podlosc. to bestialnosc, 'zboczenie plciowe, zby- dlçcenie']; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
2
Etyka i literatura: pisarze polscy lat 1863-1918 w ... - Strona 239
— dosc jednoznacznie interpretowana przez wspólczesnych26 jako egoizm samopotçgi, bestialnosc duchowa — zostaje przez pisarkç poszerzona o do- datkowe konotacje. Nietzscheañski nadczlowiek moze byc — jej ...
Ewa Ihnatowicz, ‎Ewa Paczoska, 2006
3
Studia o literaturze ludowéj ze stanowiska historycznéj i ...
... mogły gdzie w jakich zapomnianych archiwach; w braku ich wszakże przyjąć można śmielej, że w wieku XIV. jeszcze się u nas sprawami o czary nie zajmowano, przynajmniej nie z taką bestialną zaciekłością, jak gdzieindziej na zachodzie, ...
Ryszard Berwiński, 1854
4
Źródla do historii ruchu robotniczego na Śla̧sku Opolskim - Strona 112
Patriotyczne pojmowanie popełnionych bestialnych mordów, doprowadziło nareszcie do tak strasznego wirwaru umysłowego, że właściwe sądy nie będą w stanie sprawców mordów odkryć. Dnia 8 kwietnia 1922 roku skierował chrześcijański ...
Tadeusz Minczakiewicz, 1967
5
Jan Lebenstein i krytyka: eseje, recenzje, wspomnienia - Strona 247
Jeśli odnotowywałem w jego wcześniejszej twórczości obecność ducha plutonicznego, którego odnaleźć można było w przedstawianiu dzikiej i ślepej bestialności, zarazem agresywnej i bezbronnej, to dziś trzeba zauważyć, że Lebenstein ...
Jan Lebenstein, ‎Andrzej Wat, ‎Danuta Wróblewska, 2004
6
Opowiadania: Koteczka czyli białe tulipany ; Lustra ; ... - Strona 90
O takim dniu sfera jej wrażliwości wypełniała się chaosem niezrozumiałych odczuć poza człowieczych. Przez pamięć snuły się girlandą zamierzchłe wspomnienia bytów bestialnych i hieratycznych, atawistyczne jakby reminiscencje wieków, ...
Zofia Nałkowska, 1984
7
Sztandar ze spódnicy: Zapolska i Nałkowska o kobiecym ... - Strona 87
Menstruacja, wydajac pania Katarzynç we wladanie przekraczajacym ¡щ. silom — „sfera jej wrazliwosci wypelniala siç chaosem niezrozumialych odczué poza czlowieczych", pamiçc wypelniaja „zamierzchle wspomnienia bytów bestialnych i ...
Agata Chałupnik, 2004
8
Pamie̜tniki sybiraka - Strona 303
... częstokołów etapowych w czasie odbywających się robót, takie rozbrojenie eskorty i rozproszenie najbliższych stanic kozaczych, to już nie mogło się stać bez niesłychanej niesumienności stróżów, bez tej potwornej bestialności urzędników, ...
Edward Czapski, 1964
9
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 530
I oni, szczęśliwi szczęściem wierzących, zatknęli sztandar jego ideału, znak nagiej »duszy« na murach Warszawy i poszli z jego godłem, z godłem pożądań bestialnych, pragnień osobistych, pychy bezmiernej i nienawiści bliźniego na ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
10
Źródła do dziejów powstań śląskich: Styczeń-Grudzień 1920
Jedna myśl tylko ich niepokoi, czy Polacy czasem z równą bestialnością nie będą odpłacać się, jaką Niemcy okazywali w Katowicach przy zamordowaniu dr Mielęckiego. Gosławice: 22 sierpnia rb. odbyła się zabawa połączonych polskich ...
Tadeusz Jędruszczak, ‎Zygmunt Kolankowski, ‎Śląski Instytut Naukowy, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bestialnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bestialnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż