Téléchargez l'application
educalingo
bezglowy

Signification de "bezglowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZGLOWY EN POLONAIS

bezglowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZGLOWY

arcydzieglowy · bez glowy · beziglowy · bialoglowy · bombramzaglowy · bramzaglowy · ciasnoglowy · cieglowy · ciemnoglowy · czarnoglowy · dlugoglowy · dlugowaskoglowy · doiglowy · dolnoreglowy · dwuglowy · dwuiglowy · dzunglowy · filtr iglowy · gaz weglowy · gazowo weglowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZGLOWY

bezgarazowy · bezgarbny · bezgipsowy · bezglebowy · bezglos · bezglosnie · bezglosnosc · bezglosny · bezglosy · bezglowie · bezglutenowy · bezgoraczkowo · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezgoryczny · bezgotowkowo · bezgotowkowy · bezgranicze · bezgranicznie · bezgranicznosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZGLOWY

gologlowy · gornoreglowy · iglowy · jajoglowy · jasnoglowy · jednoglowy · jednozaglowy · kolcoglowy · kolczyglowy · kozieglowy · kreglowy · krotkoglowy · kwas weglowy · kwasoweglowy · lysoglowy · maglowy · maloglowy · marglowy · mglowy · nadreglowy

Synonymes et antonymes de bezglowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZGLOWY»

bezglowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezglowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZGLOWY

Découvrez la traduction de bezglowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezglowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezglowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

无头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin cabeza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

headless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नेतृत्वहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا رأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обезглавленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sem cabeça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মস্তিষ্কহীন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sans tête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanpa kepala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kopflos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

頭部のない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리가없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Epik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thú không đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலையில்லாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोके नसलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başsız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

senza testa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezglowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обезголовлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acefal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακέφαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onthoofde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvudlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hodeløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezglowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZGLOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezglowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezglowy».

Exemples d'utilisation du mot bezglowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZGLOWY»

Découvrez l'usage de bezglowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezglowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
15 dni bez głowy
Dave Cousins. Zapis rozmowy z autorem książek dla dzieci Dave'em Cousinsem w ramach programu Bonanza Baza. Wywiad – nadany w styczniu 2012 roku. Przedruk za zgodą radia. Baz: W finale dzisiejszego programu czeka na was coś ...
Dave Cousins, 2014
2
Jeździec bez głowy: opowieść romantyczna podług kapitana ...
A western cowboy tale written by a noted Polish author, based on the novel The Headless Horseman by Mayne Reid.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
3
Jezdziec bez glowy - Strona 192
Jeździec, bez głowy! Jeździec bez głowy! zaczęto nagle krzyczeć w tłumie. tp* W pierwszej chwili zdawało się, że tłum krzykami tymi naigrawa się nad podsądnym, ośmieszając jego zeznanie. Ale nie ! Bo gdy oczy wszystkich skierowały się w ...
Mayne Reid, 19
4
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o ... - Strona 13
dopóty całe owo rozumowanie urzędowego pisarza synodu koniecznie się sprowadza do następnego krótszego wyrażenia : Chrystus ustanowił kościół bez głowy, więc my którzy jesteśmy bezgłowy, jesteśmy prawdziwym Chrystusa ...
Piotr Semenenko, 1843
5
Widziałem jak umierają: Polskie wydanie
Młody żołnierz, który robił kawę, biegnie bezgłowy wśród drzew. Zwykle dziwiliśmy się, patrząc z daleka, że istota ludzka, pozbawiona głowy, potrafi biec. Ale już przestaliśmy. Gdy przez pewien czas doświadczyło się wojny, człowiek przestaje ...
Sven Hassel, 1973
6
Ciemne tunele:
Bezgłowe mutanty? Nie wierzę w te bzdury – mówił do kogoś, kogo nie było widać w ciemności. – Wcześniej też nie wierzyłem, a po tym, jak natrafiłem na taką książkę w bibliotece na Wodnym, wiem na pewno, że żadne bezgłowe mutanty nie ...
Siergiej Antonow, 2015
7
Biblioteka warszawska - Strona 289
Tam, z pod tej bramy niech-by się zrywał bezgłowy anioł zwycięstw nad tern morzem głów w huraganie słońca. Niech-by tak płynął, jak ongi płynął na kamiennym przodzie statku, ażby mu te tłumy, w jakimś wielkim dniu przypływu dziejowego, ...
A. J.. Szabranski, 1900
8
Strach przed ciemną wodą
Tylko co to ma wspólnego z tym bezgłowym ciałem? – Najwyraźniej nie znasz legendy o egzekucji Stoertebekera. Anna zrobiła minę świadczącą o tym, że nie może jej to mniej obchodzić. – No to mnie zdegraduj! – Klaus Stoertebeker, jak nikt ...
Craig Russell, 2014
9
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 189
PERNA, znmeeznik, oskarp n i c a (Waga) , małża bezgłowa jednomuszkułowa; P. m'yt-iloídes w ikrowcu jurajskim. Rodzaj ten ciągnic się aż do kredy. PEROWSKIT (od Perowskiego, ministra C. Ros. ), tytanian wapua; Ca Ti; C. g. 4; pochodzi ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
10
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj: prawda o Koṡciele Bożym i o ...
dopóty całe owo rozumowanie urzędowego pisarza synodu koniecznie się sprowadza do następnego krótszego wyrażenia : Chrystus ustanowił kościół bezgłowy, więc my którzy jesteśmy bez głowy, jesteśmy prawdziwym Chrystusa ...
Piotr Semenenko, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezglowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezglowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR