Téléchargez l'application
educalingo
bezkierunkowy

Signification de "bezkierunkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZKIERUNKOWY EN POLONAIS

bezkierunkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZKIERUNKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy · choinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZKIERUNKOWY

bezkalkowy · bezkaloryczny · bezkarnie · bezkarnosc · bezkarny · bezkastowy · bezkierunkowosc · bezklasowy · bezklopotliwy · bezklowy · bezkofeinowy · bezkolankowy · bezkolcowy · bezkolczasty · bezkolesny · bezkolizyjnie · bezkolizyjnosc · bezkolizyjny · bezkolor · bezkolorowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZKIERUNKOWY

cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy · dzwonkowy

Synonymes et antonymes de bezkierunkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKIERUNKOWY»

bezkierunkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezkierunkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZKIERUNKOWY

Découvrez la traduction de bezkierunkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezkierunkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezkierunkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

无方向
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no dirigido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

undirected
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनिर्दिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صليات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ненаправленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

undirected
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

undirected
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non orienté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tak berarah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungerichteten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

方向づけのない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방향성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undirected
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô hướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

undirected
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

undirected
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adressiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

undirected
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezkierunkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненаправлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedirijate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς διεύθυνσιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongerigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oriktad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezkierunkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZKIERUNKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezkierunkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezkierunkowy».

Exemples d'utilisation du mot bezkierunkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZKIERUNKOWY»

Découvrez l'usage de bezkierunkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezkierunkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, ...
Bezkierunkowy element czynny czujnika termi- storowego: a) przekrój przez element, b) symbol elementu, c) określenie obszaru pracy bezkierunkowej 1 — element półprzewodnikowy (tlenek), 2 — rurka szklana, 3 — przewody, 4 - uzwojenie ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1980
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1079
Oprócz bezkierunkowego wzoru, który poka zuje Rysunek 15.26.3b), czasami przydaje się dodać do szumu jakieś elementy o jednolitym kierunku. W tym celu używam kolejnej tekstury — Musgrave, zamapowanej we współrzędnych Normal ...
Witold Jaworski, 2015
3
Gramatyka języka rosyjskiego
( ruch Tapomxoqurronbko nerom bezkierunkowy ) Prom pływa tylko w lecie . ( ruch bezkierunkowy ) Przegląd czasowników ruchu CZ NIEDOKONANY TUMACZENIE Cz , CZĘSTOTLIWY TŁUMACZENIE 6exarb biec 6érarb biegać BesTM Wieźć ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 285
Krotność tych czasowników zależna jest od kontekstu tak samo jak czasowników grupy chodzić, nosić, nie wyrażają one jednak nigdy wielokierunkowości, są albo jednokierunkowe (rzucam, skaczę, stąpam) albo bezkierunkowe (chwytam, ...
Tadeusz Brajerski, 1995
5
Essential 22000 English-Lithuanian Phrases:
... ir aistringas 2224 ardent, undisciplined, and undirected karštas, nedrausmingi ir Bezkierunkowy 2225 Ardently and enthusiastically convinced Karštai ir entuziastingai įsitikinęs 2226 ardor of life azartas gyvenimo 2227 arduous quest sunkus ...
Nam Nguyen, 2015
6
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1415
... nondifferentiation Nondifferentiation 69310 nondiplomatic Nondiplomatic 69311 nondirection Nondirection 69312 nondirectional Bezkierunkowy 69313 nondirective Nondirective 69314 nondisciplinary Nondisciplinary 69315 nondisclosure ...
Nam Nguyen, 2015
7
Sala Czerwona ratusza gdańskiego - Strona 74
W przeciwieństwie do tej przestrzeni ciągłej, eterycznej i z natury bezkierunkowej, wykrawa Hans Yredemann indywidua przestrzenne, realizuje pierwsze podziały, przestrzenie sekcjonuje na kubiczne jednostki, w przeciwieństwie do zasady ...
Eugeniusz Iwanoyko, 1986
8
Szwecja i ja - Strona 15
Chaotyczne, bezkierunkowe kłębowisko. Pierwotna materia. Stres. Co? Już wychodzimy? Kuzyni wynoszą trumnę na ramionach. Cmentarz jest tuż obok. Jeszcze się nie zdążył zapełnić. Osiedle nie jest takie stare. Młode małżeństwa, które ...
Małgorzata Chaładus, 2013
9
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 146
bezkierunkowe i wielorakie. Foucault deklaruje, że chodzi mu o rozproszoną władzę, immanentną wobec wszelkich punktów wpływu, oporu, wszelkich stosunków społecznych. Jest to władza punktowa, występująca „u dołu”, kontrolująca ...
Marek Kwiek, 1998
10
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace ... - Tomy 17-18 - Strona 59
W odslonięciach gabra są przeważnie bezkierunkowe, a niekiedy obserwuje się wtrącenia o teksturze oiitowej. Lokalnie gabro gruboziarniste przechodzi w gabro pegmatytowe. Lokalnie pojawiają się też smugi jasnych skał skaleniowych.
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 1989

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEZKIERUNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bezkierunkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Groteska. Michnik straszy Dudą: "Stworzą zdyscyplinowane szeregi …
A to, co proponuje Kukiz, to populizm bezkierunkowy - nie wiemy, co proponuje, większość z jego 20-procentowego elektoratu nie wie nawet, co to są te ... «wPolityce.pl, mai 15»
2
Michnik: Nie lekceważę tej rewolty
A to, co proponuje Kukiz, to populizm bezkierunkowy - nie wiemy, co proponuje, większość z jego 20-procentowego elektoratu nie wie nawet, co to są te ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Dla Michnika „zalety obozu rządzącego” są oczywiste jak …
A to, co proponuje Kukiz, to populizm bezkierunkowy - nie wiemy, co proponuje, większość z jego 20-procentowego elektoratu nie wie nawet, co to są te ... «PCh24.pl, mai 15»
4
Drugie dno stenogramów Artymowicza. "Cele tej operacji są …
To zaś musi znaczyć, że obaj traktowali podejście jako precyzyjne: z użyciem radaru precyzyjnego podejścia i dwóch radiolatarni bezkierunkowych (RSL, USL, ... «wPolityce.pl, avril 15»
5
Całun Turyński. Prawdziwa twarz Jezusa? Historyk dla dziennik.pl
... ściągnięty z palca opatrunek pod mikroskopem, na zakrzepłej krwi zauważylibyśmy kierunek ruchu. Tymczasem tam tego nie ma, obraz jest bezkierunkowy. «Dziennik, mars 13»
6
SUNDIAL - trójdrożne kolumny Supremus (26.01.2011)
Wewnętrzne okablowanie jest wykonane przy pomocy bezkierunkowych przewodów jednożyłowych z miedzi monokrystalicznej (OCC). Kolumny oprócz kolców ... «hifi.pl, janv 11»
7
Skype w telewizorach Panasonic
Jej zaawansowany system audio został zbudowany na bazie czterech bezkierunkowych, szerokokątnych mikrofonów, które dla zwiększenia jakości transmisji ... «PC Format, juil 10»
8
Skype Video HD dzięki telewizorom Panasonic Viera
Jej zaawansowany system audio został zbudowany na bazie czterech bezkierunkowych, szerokokątnych mikrofonów, które dla zwiększenia jakości transmisji ... «Wirtualna Polska, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezkierunkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezkierunkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR