Téléchargez l'application
educalingo
bezsensownosc

Signification de "bezsensownosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZSENSOWNOSC EN POLONAIS

bezsensownosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZSENSOWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · charytatywnosc · cudownosc · cudzozywnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZSENSOWNOSC

bezsamolubny · bezscielowy · bezsciolkowy · bezseczny · bezseki · bezsennie · bezsennosc · bezsenny · bezsens · bezsensownie · bezsensowny · bezsensowy · bezserdeczny · bezsiarkowy · bezsila · bezsilnie · bezsilniec · bezsilnikowy · bezsilnosc · bezsilny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZSENSOWNOSC

dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc · ekspresywnosc

Synonymes et antonymes de bezsensownosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZSENSOWNOSC»

bezsensownosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezsensownosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZSENSOWNOSC

Découvrez la traduction de bezsensownosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezsensownosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezsensownosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

糊涂事
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estupidez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stupidity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غباء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

глупость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estupidez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্থহীনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stupidité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemustahilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dummheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愚かさ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어리 석음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

budi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stupidity
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அபத்தத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुर्खपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlamsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stupidità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezsensownosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дурість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prostie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιθιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnoselheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dumhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezsensownosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZSENSOWNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezsensownosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezsensownosc».

Exemples d'utilisation du mot bezsensownosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZSENSOWNOSC»

Découvrez l'usage de bezsensownosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezsensownosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarys teorii nonsensu - Strona 166
To, najczęściej chyba, zwłaszcza w literaturze pięknej, spotykane pojęcie bezsensowności świata nie interesuje nas w niniejszej pracy. Zachodzi tu pewna analogia do również nas nie interesującego (o czym mówiliśmy na samym początku) ...
Eugeniusz Grodziński, 1981
2
Paradoksy semantyczne - Strona 37
W ten sposób bezsensowność „paradoksu kłamcy" zostaje udowodniona dzięki zastosowaniu metody, którą nazwaliśmy metodą analizy semantycznej, bez powoływania się na bezsensowność zdań samozwrotnych. Lecz tu powstaje inny ...
Eugeniusz Grodziński, 1983
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 150
Bezsenność dokucza komuś. bezsenny «spędzony bez snu*: Bezsenna noc, podróż. bezsens m IV, D. -u, Ms. ~sie; Im M. -y □brak sensu, uzasadnienia, logiczności w czymś, niedorzeczność, nonsens, absurd, bezsensowność; zwykle w Im: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Siostra Zygmunta Freuda
Jeśli obłąkani uświadomią sobie bezsensowność swoich poczynań, zamiarów, wypowiedzi, jest wielce prawdopodobne, że przerwą swoje istnienie uwięzione w sidłach bezsensu i wrócą do istnienia rozumnego – powiedział doktor Goethe.
Goce Smilevski, 2014
5
Jẹzyk, #, rzeczywistość - Strona 129
W podobnych wypadkach obowiązuje jednak domniemanie bezsensowności, dopóki ów ukryty związek treściowy nie zostanie udowodniony. Przypatrzmy się teraz zdaniu „jeżeli Franklin Roosevelt umarł w 1945 r., to tydzień ma 7 dni".
Eugeniusz Grodziński, 1969
6
Absurd w filozofii i literaturze: studia - Strona 79
ągła walka skoncentrowana na dopowiadaniu sensów, na wzbogacaniu — a dzięki temu przemodelowywaniu — rzeczywistości. Eugeniusz Grodziński pisze: Bezsensowność świata rozpatrujemy nie jako atrybut świata jako ...
Ryszard Różanowski, 1998
7
Język, metajęzyk, rzeczywistość - Strona 129
W podobnych wypadkach obowiązuje jednak domniemanie bezsensowności, dopóki ów ukryty związek treściowy nie zostanie udowodniony. Przypatrzmy się teraz zdaniu „jeżeli Franklin Roosevelt umarł w 1945 r., to tydzień ma 7 dni".
Eugeniusz Grodziński, 1969
8
Koryfeusze nie są nieomylni: szkice polemiczne - Strona 20
Bezsensowność. „paradoksu. kłamcy". Interesującemu nas tematowi poświęcił Tarski trzy w różnym czasie napisane prace. Pierwszą z nich było już przez nas wspomniane Pojęcie prawdy w językach nauk dedukcyjnych, którą następnie ...
Eugeniusz Grodziński, 1988
9
Poza granicami nauki: z semantyki poznania pozanaukowego
Toteż dyskurs religijny oparty na języku Biblii jest w znacznie mniejszym stopniu narażony na zarzut bezsensowności. Argument okazujący niespójność przypisywanej Bogu charakterystyki bywa też interpretowany inaczej: nie jako dowód ...
Marian Przełęcki, 1996
10
Spór o zasadę niesprzeczności: studium z zakresu ... - Strona 232
Bezsensowność zestawień słów typu „trójkąt czworokątny" nie pozbawia nas możliwości formułowania prawdziwych zdań o tych zestawieniach słów. 3. Każda nazwa musi oznaczać jakiś przedmiot istniejący lub nie istniejący. Jeżeli żaden ...
Robert Poczobut, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezsensownosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezsensownosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR