Téléchargez l'application
educalingo
bezwyjsciowy

Signification de "bezwyjsciowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZWYJSCIOWY EN POLONAIS

bezwyjsciowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZWYJSCIOWY

akt plciowy · barciowy · bateriowo sieciowy · bezplciowy · bezpostaciowy · bezrteciowy · beztresciowy · bezuczuciowy · bezwartosciowy · bezwladnosciowy · bezwlasnosciowy · bilet sieciowy · bilet wejsciowy · calopostaciowy · calosciowy · calozyciowy · celowosciowy · chromosom plciowy · cwierciowy · cykl plciowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZWYJSCIOWY

bezwstydnica · bezwstydnie · bezwstydnik · bezwstydnosc · bezwstydny · bezwyjatkowo · bezwyjatkowosc · bezwyjatkowy · bezwyjsciowo · bezwyjsciowosc · bezwymiarowy · bezwymienny · bezwypadkowy · bezwyrazowy · bezwyznaniowiec · bezwyznaniowo · bezwyznaniowosc · bezwyznaniowy · bezwzgledna wartosc danej liczby · bezwzgledna wiekszosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZWYJSCIOWY

czelusciowy · czesciowy · czestotliwosciowy · czteroczesciowy · czterowartosciowy · czuciowy · czujnosciowy · czulosciowy · czynnosciowy · czystosciowy · dlugosciowy · dobor plciowy · dojsciowy · dwuczesciowy · dwulokciowy · dwuplciowy · dwupolaciowy · dwupostaciowy · dwuwartosciowy · dymorfizm plciowy

Synonymes et antonymes de bezwyjsciowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWYJSCIOWY»

bezwyjsciowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezwyjsciowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZWYJSCIOWY

Découvrez la traduction de bezwyjsciowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezwyjsciowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezwyjsciowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

空输出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salida nula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Null Output
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अशक्त आउटपुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناتج باطل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Null Выход
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saída Null
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাল আউটপুট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sortie null
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Output null
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

null- Ausgang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヌル出力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

널 출력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Output null
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Output Null
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூஜ்ய வெளியீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नल आउटपुट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Boş Çıktı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

uscita Null
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezwyjsciowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Null Вихід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ieșire null
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

null Έξοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

null Uitgawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

null Utgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

null Output
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezwyjsciowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZWYJSCIOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezwyjsciowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezwyjsciowy».

Exemples d'utilisation du mot bezwyjsciowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZWYJSCIOWY»

Découvrez l'usage de bezwyjsciowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezwyjsciowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odmieńcy - Strona 358
Przy czym Sartre opisuje oczywiscie jedynie Bucharina z czasu procesu, rozwijajacego dialektycz- ny i bezwyjsciowy system przyznania siç i zaparcia, po- niewaz w ten sam bezwyjsciowy sposób jednoczesnie uznaje i odrzuca sad, który go ...
Hans Mayer, 2005
2
Teksty i teksty - Strona 184
Powinien swoim dzialaniem pokonywac bezwyjsciowy - w zasadzie - labirynt, rozwiazywac kwadraturç kola, spro- stac niemozliwosciom. Z pewnoscia takie traktowanie po- winnoáci pisarza nie bralo siç ani z bezmyslnosci, ani z sza- lenstwa.
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
3
Presja i ekspresja: zjazd szczeciński i socrealizm - Strona 306
Odcinaja^c sic od infantylnej zapalczywosci mlodych, którym zarzucil „cielecy optymizm, anemiczny lojalizm i geslarstwo", Srucki na drugim biegunie ukazal „bezwyjsciowy tragizm starej rekwizytorni poetyc- kiej". О co zasadniczo poszlo ...
D. Dombrovska, ‎Piotr Michalowski, 2002
4
Teatr wielki, mniejszy i codzienny: studia - Strona 195
belkotalem. A wtedy wbili mi to szydlo w samo gardlo... [...] Nie odzy- skalem przytomnosci i nie odzyskam jej juz nigdy wiecej17. To nie byl kolejny alkoholowy sen. Smierc bohatera jest równie bez- sensowna, jak bezwyjsciowy byl jego los.
Piotr Kowalski, ‎Uniwersytet Opolski, 2002
5
Poezje zebrane - Strona 5
... o Sebyle obciazonym pomówieniami o „ciemny mistycyzm", zdradç spolecz- nych idealów poezji, bezwyjsciowy pesymizm. Zadaniem tego tomu, prezentujacego poezjç Sebyry w calosci, bç- dzie nie tyle poetç wybronic — ta poezja broni siç ...
Władysław Sebyła, ‎Andrzej Z. Makowiecki, 1981
6
Rzecz wyobraźni - Strona 214
Myslç, ze wlasnie ten bezwyjsciowy w gospodarce kapitali- stycznej charakter ówczesnej wsi polskiej sprawil, ze wyznawcy autenty- zmu równie zamkniçtq i bezwyjsciowq obrali poetykç. Jak kierat krecqcq sie za stodola, w przekonaniu, ...
Kazimierz Wyka, ‎Henryk Markiewicz, ‎Marta Wyka, 1997
7
"Kartografowie dziwnych podróży ": wypisy z polskiej ... - Strona 122
rych ulubionych i na ogól uzna- nych poetów jeszcze czytujç; nie sa to poeci modni. Przestalem siç zajmowac, poniewaz doszedlem do wniosku, ze wyzej wymieniona poezja zabrnçla w zaulek calkowicie slepy i bezwyjsciowy. (.
Marta Wyka, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2004
8
Wśród szyfrów transcendencji: szkice o sacrum ... - Strona 85
Jest zwodzicielem, klamca., falszywym przewodnikiem w bezsen- sownym poszukiwaniu, którego kresem jest rozpacz jako stan ostateczny i bezwyjsciowy (zob. Szatan, P, s. 600—601) lub „wieczna klçska", zatracenie w otchlani. Cztowiek ...
Wojciech Gutowski, 1994
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 24
bezwstydny bezwstydny bezwyjatkowo (ale: bez wyjatku [12]) bezwyjatkowy bezwyjsciowo (ale: bez wyjácia [12]) bezwyjsciowy bezwymiarowy (ale: bez wymiaru [12]) bezwymienny bezwyrazowy bez wystrzalu [12] bezwyznaniowiec ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Pielgrzymki w kulturze średniowiecznej europy: materiały ... - Strona 123
Mozliwosc wyboru drogi, jak tez wariant bezwyjsciowy - slepy labirynt, wystçpuje dopiero w XV wieku jako symptom sekularyzacji idei labiryntu. Chrzescijañski Kosciól nie mógl wskazywac przeciez wielu dróg ku zbawieniu. Wszystkie refleksje ...
Jacek Wiesiołowski, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezwyjsciowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezwyjsciowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR