Téléchargez l'application
educalingo
bielszczanka

Signification de "bielszczanka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIELSZCZANKA EN POLONAIS

bielszczanka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIELSZCZANKA

abidzanka · azerbejdzanka · bartoszyczanka · barzanka · belzanka · belzyczanka · bialostocczanka · bialostoczanka · bieczanka · blaszanka · brodniczanka · brzanka · brzezanka · buraczanka · burmistrzanka · burzanka · buszczanka · bydgoszczanka · chelmzanka · chodziezanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIELSZCZANKA

bielojad · bieloruczka · bielowy · bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielskie · bielsko biala · bielsko bialski · bielszczanin · bielucha · bieluchno · bieluchny · bieluga · bielun · bielusi · bielusienieczki · bielusienki · bieluski · bielutenki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIELSZCZANKA

chojniczanka · chorazanka · ciepliczanka · czanka · czapka uszanka · debiczanka · detroiczanka · dolnoluzyczanka · dominiczanka · drobnomieszczanka · dworzanka · elblazanka · elczanka · elzbieta habsburzanka · elzbieta rakuszanka · filizanka · fizia ponczoszanka · fotel lezanka · futorzanka · gdanszczanka

Synonymes et antonymes de bielszczanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELSZCZANKA»

bielszczanka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bielszczanka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIELSZCZANKA

Découvrez la traduction de bielszczanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bielszczanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bielszczanka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bielszczanka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bielszczanka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bielszczanka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bielszczanka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bielszczanka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bielszczanka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bielszczanka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bielszczanka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bielszczanka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bielszczanka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bielszczanka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bielszczanka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bielszczanka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bielszczanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bielszczanka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bielszczanka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bielszczanka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bielszczanka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bielszczanka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bielszczanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bielszczanka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bielszczanka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bielszczanka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bielszczanka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bielszczanka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bielszczanka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bielszczanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIELSZCZANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bielszczanka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bielszczanka».

Exemples d'utilisation du mot bielszczanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELSZCZANKA»

Découvrez l'usage de bielszczanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bielszczanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 72
bielszczanin m V, D. bielszczanina (nie: bielszczana), Im M. bielszczanie, DB. biel- szezan (nie: bielszczanów, bielszczaninów) — bielszczanka z III, Im D. bielszczanek — bielski a. bielsko-bialski 72 Bielek Podlaski m, Bielsk m ///, D. Bielska, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
Bielsku-Białej, B Bielsko-Białą, N. Bielskiem-Białą — bielszcza- nin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — bielszczanka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — bielski (a. urzęd bielsko-bialski) Bielsk Podlaski «miasto w województwie białostockim» D.
Jan Grzenia, 1998
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 41
Bielska-Bialej bielszczanami i podobnie, zas" mieszkanki tych miast: czçstochowiankami, bialszczankami, bielszczanka- mi. Jednakze, gdy nazywano mieszkañców tychzez województw, nie precyzujac skad sq, tworzono ich nazwy, opierajac ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 379
Bielsko-Biala D. Bielska-Bialej, C. i Msc. Bielsku-Bialej, B. Bielsko-Bialq, N. Biel- skiem-Bialq; mieszk. rm. bielszczanin, rt bielszczanka, lmn. bielszczanie;przyт. biel- ski. Bielsk Podlaski D. Bielska Podlaskiego, Msc. Bielsku Podlaskim; mieszk.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga ... - Strona 447
Nazwiska zenskie odojcowskie urabiane sa. za pomoca. przyrostka -anka: Bielszczanka 88, Borowianka 42, Kolodziejczanka \()6,\iqdrzankaA6,\tichalanka\2, a niekiedy okre- slane sa. dopelniaczem nazwiska ojea z dodaniem_////a (córka): ...
Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001
6
Za murami Monte: wspomnienia z więzienia kobiecego ... - Strona 183
Sulamita, dumna i odważna, wiedziała, że przed nią jest tylko śmierć, i umiała spojrzeć jej w oczy — natomiast ta druga umierała ze strachu przy każdym otwarciu drzwi. Obie równocześnie wywołano do obozu. Piękna bielszczanka zemdlała i ...
Wanda Kurkiewiczowa, 1972
7
Bez Pokory - Tom 2 - Strona 460
Bielszczanka i Hanka juz pojechaly do Bielska, teraz czekano na zwiezienie Kiki, aby ja tez tam poslac, bo jej stan nie pozwalal na przewozenie na dalsze odleglosci. Teresa miala spiralne zlamanie dwóch koáci prawej nogi i naderwane ...
Cezary Chlebowski, 1997
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Bielska-Białej, Bielska Podlaskiego) bielszczanka -nce; -nek (mieszk. Bielska- Białej, Bielska Podlaskiego) bieluchny -ni bieluń -unia bieluteńki -ńcy bielutki -tcy bieługa -udze; -ug biennale ndm biennium; -nnia, -nniów biernik -a, -kiem bierny ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Słownik języka polskiego - Strona 41
miec bielmo na oczach Bielsko-Biala. bielszczanin, bielszczanka, bielski (albo: bielsko-bialski): Jechac do Bielska-Bialej. Zatrzymac sie w Bielsku- -Bialej; bielski (albo: bielsko-bialski) prze- mysl. bielutki: Bielutki snieg. biennale 'impreza ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Nad pięknym modrym Dunajem: Mauthausen, 1940-1945 - Strona 180
Sulamita, dumna i odważna, wiedziała, że przed nią jest tylko śmierć i umiała spojrzeć jej w oczy — natomiast ta druga umierała ze strachu przy każdym otwarciu drzwi. Obie równocześnie wywołano do obozu. Piękna bielszczanka zemdlała i ...
Stefan Wincenty Krukowski, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIELSZCZANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bielszczanka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pijana 51-latka miała 3 promile za kółkiem. Zatrzymał ją inny kierowca
51-letnia bielszczanka kierowała mazdą mając ponad 3 promile alkoholu. Dalszą jazdę uniemożliwił jej inny kierowca, który zabrał kobiecie kluczyki. Teraz jej ... «Kurier Poranny, oct 15»
2
Bielsk Podlaski: Pijana kobieta za kierownicą miała ponad 3 promile …
Badanie 51-latki wykazało ponad 3 promile alkoholu w organizmie. Teraz bielszczanka za swoje postępowanie odpowie przed sądem. Rozpowszechnianie ... «Gazeta Współczesna, oct 15»
3
Bielszczanka Adrianna Sieklińska wygrywa The Look Of The Year …
2 września w Centrum Promocji Mody ASP w Łodzi odbył się finał ogólnopolskiej edycji THE LOOK OF THE YEAR 2015. W konkursie zwyciężyła Adrianna ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
4
Pszczyna: wybiła szybę w aucie, bo chciała zadzwonić
Zarzuty uszkodzenia mienia usłyszała 29-letnia bielszczanka, która wybiła szyby w dwóch samochodach i uszkodziła kamieniem karoserie tych pojazdów. «Dziennik Zachodni, juil 15»
5
Bielszczanka oblała wrzątkiem partnera: mężczyzna poważnie …
61-letnia kobieta w trakcie domowej awantury oblała wrzątkiem partnera. Mężczyzna doznał oparzeń I i II stopnia. Za przestępstwo to zatrzymanej może grozić ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
6
Wypadek w Jasienicy: policja szuka sprawcy
Na skutek wypadku bielszczanka doznała złamania kręgosłupa, pęknięcia wątroby, krwiaka nerki i złamania żeber. Poszkodowana została przewieziona do ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
7
Metodą "na wnuczka" wyłudził 7 tys. złotych. 46-latek zatrzymany
84-letnia bielszczanka straciła 7 tys. zł. Jak ustalili policjanci, mężczyzna zadzwonił do kobiety i podając się za osobę z rodziny, wyłudził pieniądze. Ustalenie ... «BiałystokOnline.pl, mai 14»
8
Polka podbija Niemcy! Ma szansę wygrać "Idola" i 2 mln złotych!
Bielszczanka po ostatniej edycji programu „Deutschland sucht den Superstar” w ubiegłą sobotę, znalazła się już w czwórce pretendentów do głównej nagrody, ... «SE.pl, avril 14»
9
Została bez pieniędzy, bo bank zastrzegł jej kartę
Bielszczanka nie mogła wypłacić pieniędzy z konta ani zapłacić za zakupy (Fot. Mateusz ... Na szczęście mąż zabrał także swoją kartę - dodaje bielszczanka. «Gazeta Wyborcza, août 13»
10
Top Model 3 Zostań Modelką. Marta Fiedoruk stresowała się przed …
Bielszczanka w telewizji. Marta Fiedoruk udział w Top Model 3 "Zostań Modelką" traktowała jako przygodę i wstęp do kariery w modelingu. Do udziału w ... «Kurier Poranny, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bielszczanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bielszczanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR