Signification de "bilansik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BILANSIK EN POLONAIS

bilansik

TRADUCTION DE BILANSIK

Découvrez la traduction de bilansik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bilansik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilansik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: bilansik
• Traducteur Français - espagnol: bilansik
• Traducteur Français - anglais: bilansik
• Traducteur Français - hindi: bilansik
• Traducteur Français - arabe: bilansik
• Traducteur Français - russe: bilansik
• Traducteur Français - portugais: bilansik
• Traducteur Français - bengali: bilansik
• Traducteur Français - français: bilansik
• Traducteur Français - malaisien: bilansik
• Traducteur Français - allemand: bilansik
• Traducteur Français - japonais: bilansik
• Traducteur Français - coréen: bilansik
• Traducteur Français - javanais: bilansik
• Traducteur Français - vietnamien: bilansik
• Traducteur Français - tamoul: bilansik
• Traducteur Français - marathi: bilansik
• Traducteur Français - turc: bilansik
• Traducteur Français - italien: bilansik
• polonais: bilansik
• Traducteur Français - ukrainien: bilansik
• Traducteur Français - roumain: bilansik
• Traducteur Français - grec: bilansik
• Traducteur Français - afrikaans: bilansik
• Traducteur Français - suédois: bilansik
• Traducteur Français - norvégien: bilansik

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILANSIK»

Découvrez l'usage de bilansik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilansik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Proces Melchiora Wańkowicza 1964 - Strona 110

Wreszcie mały bilansik, na marginesie tego obrachunku. Bilansik Iwaszkiewicza. Był on potrzebny jako bezpartyjny. W ostatnich czasach był używany dla celów, dla których służy w rzeźni tresowany wieprz: trąca przymilnie nosem kolejny ...

Aleksandra Ziółkowska, 1990

Saga rodu Borejków: kulturowe konteksty Jeżycjady - Strona 63

Nie spotkałem się z nadmiernym entuzjazmem, gdyż uważano, że musi ona najpierw zdać maturę oraz skończyć wyższe studia, w czym małżeństwo miałoby - zdaniem niektórych - przeszkadzać. Mimo to pobraliśmy się. Pora na mały bilansik.

Anna Gomóła, 2004

Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 150

Mówię ci, podziwiam urodę dla niej samej. Stąd mój ukłon. — Faryzeuszek. Taki faryzeuszek. Mnie przynajmniej serce wysiada. Ale co tobie? Okaz zdrowia. I hipokryzji. — Zobaczylibyśmy, kto miał więcej kobiet. — A to inna sprawa... Bilansik ...

Jerzy Krzysztoń, 1995

Milion piastrów: humoreski, satyry, parodie, plagiaty, ... - Strona 120

On: Oczywiście, jestem kompletnie, że tak się wyrażę, wytrącony z normalnego trybu ... a poza tym robię mały bilansik naszych narzeczeńskich lat. Ona: (rozmarzona) Sześć lat . . . On: Sześć i pół . . . Spędziłem w tym salonie 4,700 godzin, a z ...

Romuald Paporisz, 1982

Uniwersytet Warszawski 1915-1939, 1939-1944: materiały ...

Warsz. 1930 nr 300 s. 27. 2567. bilansik!... [Oprac.:] Ski. Życie Akad. 1930 nr 1(10) s. 3-4; - ekscesy młodzieży akademickiej. Gaz. Pol. 1930 nr 71 s. 4; - interpelacja Koła Zydowskiego w sprawie zajść w warszawskim zakładzie anatomicznym.

Jadwiga Krajewska, ‎Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, 1991

Król Maciuś na wyspie bezludnej

Druga część słynnej Korczakowskiej dylogii.

Janusz Korczak, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILANSIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilansik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Rzeczpospolita": Pracujesz przy wyborach, zarobisz mniej - PKW …

... komitety ktore dawno powinny zamknac swoje funcjonowanie, ale nie bo tu jakas fuszerka do poprawki, tu jakis bilansik- jednym slowem by kasa plynea dla ... «Gazeta.pl, mars 15»

Dżej Dżej-recenzja filmu

Po seansie, postanowiłem zrobić sobie mały bilansik. Jeśli dobrze zapamiętałem, naliczyłem jakieś cztery „ja pierdzielę”, ze dwa „co to k…wa jest?” a pod ... «Newsweek Polska, oct 14»