Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilans bierny ujemny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILANS BIERNY UJEMNY EN POLONAIS

bilans bierny ujemny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BILANS BIERNY UJEMNY


elektron ujemny
elektron ujemny
elektroujemny
elektroujemny
fototropizm ujemny
fototropizm ujemny
gram ujemny
gram ujemny
jon ujemny
jon ujemny
kat ujemny
kat ujemny
najemny
najemny
nieprzyjemny
nieprzyjemny
nierozjemny
nierozjemny
niewzajemny
niewzajemny
odjemny
odjemny
pojemny
pojemny
potajemny
potajemny
przyjemny
przyjemny
tajemny
tajemny
ujemny
ujemny
wolnonajemny
wolnonajemny
wzajemny
wzajemny
zajemny
zajemny
znak ujemny
znak ujemny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BILANS BIERNY UJEMNY

bila
bilabialny
bilans
bilans czynny dodatni
bilans handlowy
bilans ksiegowy
bilans platniczy
bilansik
bilansista
bilansowac
bilansowac sie
bilansowanie
bilansowka
bilansowy
bilansoznawstwo
bilar
bilard
bilardowy
bilardzik
bilardzista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BILANS BIERNY UJEMNY

bezziemny
bielicoziemny
cichociemny
ciemny
czarnoziemny
czerwonoziemny
czworoscian foremny
daremny
doziemny
foremny
gaz ziemny
glucho ciemny
gluchociemny
huczek ziemny
jarzemny
karczemny
konforemny
kulturoziemny
kuziemny
miedzyziemny

Synonymes et antonymes de bilans bierny ujemny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILANS BIERNY UJEMNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de bilans bierny ujemny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILANS BIERNY UJEMNY

Découvrez la traduction de bilans bierny ujemny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilans bierny ujemny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilans bierny ujemny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

被动的负平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saldo negativo pasiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

passive negative balance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्क्रिय नकारात्मक संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرصيد السلبي السلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пассивный отрицательное сальдо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saldo passivo negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাসিভ নেতিবাচক সামঞ্জস্য বজায় রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solde négatif passive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengimbangi negatif pasif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

passive negativen Saldo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受動的なマイナスの残高
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수동 음의 균형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balance negatif pasif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dư âm thụ động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலற்ற எதிர்மறை சமப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रीय नकारात्मक समतोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pasif negatif dengelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saldo negativo passivo
65 millions de locuteurs

polonais

bilans bierny ujemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасивний негативне сальдо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sold negativ pasiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παθητική αρνητικό ισοζύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

passiewe negatiewe balans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

passiv negativt saldo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

passiv negativ saldo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilans bierny ujemny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILANS BIERNY UJEMNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilans bierny ujemny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bilans bierny ujemny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILANS BIERNY UJEMNY»

Découvrez l'usage de bilans bierny ujemny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilans bierny ujemny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geografja i gospodarka Polski - Strona 185
Mówimy wówczas, że bilans handlowy jest bierny lub ujemny. Jeżeli wywóz przewyższa przywóz, to oczywiście państwo zyskuje na tem, albowiem nowe kapitały napływają zze- wnątrz. Powiadamy wtedy, że bilans handlowy jest czynny czyli ...
Jan Jaczynowski, ‎Halina Żółtowska, 1935
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 65
... wyrównanie konta active ~ bilans dodatni (aktywny); saldo kredytowe (dodatnie) active trade ~ dodatni bilans handlowy actual ~ bieżące saldo faktyczne (realne) adjusted trial ~ bilans próbny skorygowany adverse ~ bilans ujemny (bierny); ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Rozwój gospodarczy Polski XVI-XVIII w - Strona 62
wia rzecz tradycyjna historiografia — mieliśmy w Polsce do czynienia ze stałym dodatnim bilansem ... że wartościowanie zawarte w terminach „dodatni" i „ujemny" w odniesieniu do czynnego i biernego bilansu handlu ...
Witold Kula, 1993
4
Polityka agrarna: podręcznik - Strona 414
Bilans płatniczy i handlowy Bilansem płatniczym jakiegoś kraju nazywamy zestawienie płatności dokonanych przez ... za granicę są większe niż sumy przekazywane z zagranicy, wówczas bilans płatniczy, czy handlowy, jest bierny, ujemny ...
J. Bogacz, ‎Stefan Ignar, 1968
5
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 25
BALANCE — adverse balance - 1 . saldo ujemne (debetowe) 2. bilans pasywny — bank balance - saldo na rachunku ... balance- saldo debetowe — trade balance- bilans handlowy — unfavourable balance - 1 . ujemny (bierny) bilans 2. saldo ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
6
Ekonomika handlu zagranicznego - Część 1 - Strona 101
Jeżeli E = M bilans jest w równowadze, jeżeli E > M bilans określa się jako aktywny (czynny, dodatni). Jeżeli E < M bilans jest pasywny (bierny, ujemny). Wg tej definicji podawane są dane o bilansie handlowym Polski w opracowaniach GUS.
Józef Krynicki, ‎Zbigniew Zawada, 1969
7
Słownik encyklopedyczny: edukacja obywatelska : zawiera ...
B.h. czynny oznacza bilans dodatni - wartość wywożonych towarów jest większa niż przywożonych. Bilans bierny, czyli ujemny nie oznacza sytuacji niekorzystnej, ponieważ państwo może znaleźć pokrycie ujemnego b.h. w innych pozycjach ...
Roman Smolski, ‎Marek Smolski, ‎Elżbieta Stadtmüller, 1999
8
Dziennik Urzedowy - Wydanie 2 - Strona 43
1 stanu biernego wszelkiego rodzaju rezerwy należy wykazywać w pozycji „Sumy Przechodnie" przy równoczesnym podaniu sumy ... w nich sald rachunków wynikowych ujemnych, nie dających się podciągnąć pod nazwy podane w bilansie.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
9
Rolnictwo i stałość pieniądza .... - Strona 31
Zestawienie wartości tych przywożonych i wywożonych towarów stanowi bilans handlowy. ... jeżeli wartość eksportowanych na rynki zagraniczne towarów przewyższa wartość artykułów przywożonych, w odwrotnym wypadku będzie miało miejsce saldo ujemne (bieme). Jak się ... Bilans taki może stać się niebezpieczny w wypadku, jeżeli nie ma źródeł wpływów, które by wyrównały bierne saldo bilansu.
Stanislaw Antoniewski, 1937
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
obojętny) passive, inactive; bierna postawa passive attitude; bierny opór passive resistance; bierne prawo wyborcze polit. ... bilans płatniczy/handlowy ekon. balance of payments/trade; bilans ujemny/dodatni negative/positive balance; bilans ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilans bierny ujemny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bilans-bierny-ujemny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż