Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilans" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILANS EN POLONAIS

bilans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BILANS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bilans» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

équilibre

Bilans

Balance - compilation des quantités d'équilibre. ▪ Bilan ▪ Dans le langage commun, la balance apparaît comme un synonyme de mots: résumé, résumé. ▪ En ce qui concerne les entreprises individuelles, le bilan est parfois appelé l'état des dépenses, des dépenses ou des dépenses d'une part, et des avantages, revenus, bénéfices, etc., d'autre part. ▪ Balance des paiements ▪ Balance des échanges ▪ Balance des flux courants ▪ Dans l'économie nationale, le bilan est appelé déclaration illustrant la formation et l'utilisation de différentes tailles ou flux, par exemple solde de trésorerie, balance du travail, bilan de l'économie nationale. ▪ Dans les domaines techniques, le bilan est une combinaison de processus technologiques influents et sortants, par exemple: ▪ l'équilibre matière ▪ l'équilibre thermique ▪ l'équilibre énergétique ... Bilans - zestawienie wielkości równoważących się. ▪ Bilans ▪ W języku potocznym bilans występuje jako synonim słów: podsumowanie, zestawienie. ▪ W odniesieniu do poszczególnych przedsięwzięć gospodarczych bilansem nazywa się czasem zestawienie nakładów, wydatków lub kosztów z jednej strony i korzyści, przychodów, zysków itp. z drugiej strony. ▪ Bilans płatniczy ▪ Bilans obrotów kapitałowych ▪ Bilans handlowy ▪ Bilans obrotów bieżących ▪ W gospodarce narodowej bilansem nazywa się zestawienie ilustrujące powstawanie i wykorzystanie rozmaitych wielkości lub ich przepływy, np. bilans środków pieniężnych, bilans siły roboczej, bilans paszowy, bilans gospodarki narodowej. ▪ W dziedzinach technicznych bilans to zestawienie wpływających i wypływających z procesu technologicznego czynników, np.: ▪ bilans materiałowy ▪ bilans cieplny ▪ bilans energetyczny ...

Cliquez pour voir la définition originale de «bilans» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BILANS


afrikaans
afrikaans
alians
alians
ambulans
ambulans
ans
ans
arierpans
arierpans
asonans
asonans
awans
awans
balans
balans
biorezonans
biorezonans
blue jeans
blue jeans
celebrans
celebrans
constans
constans
cosecans
cosecans
dylizans
dylizans
dyliżans
dyliżans
dysonans
dysonans
dystans
dystans
glans
glans
kurdebalans
kurdebalans
uaktywnic bilans
uaktywnic bilans

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BILANS

bila
bilabialny
bilans bierny ujemny
bilans czynny dodatni
bilans handlowy
bilans ksiegowy
bilans platniczy
bilansik
bilansista
bilansowac
bilansowac sie
bilansowanie
bilansowka
bilansowy
bilansoznawstwo
bilar
bilard
bilardowy
bilardzik
bilardzista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BILANS

epitheton ornans
evans
fajans
fidrygans
finans
florans
frans
heijermans
huysmans
jeans
koncelebrans
konkordans
konsonans
kontenans
kontredans
konwenans
kosekans
kwadrans
larrigans
le mans

Synonymes et antonymes de bilans dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILANS»

Traducteur en ligne avec la traduction de bilans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILANS

Découvrez la traduction de bilans dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilans» en polonais.

Traducteur Français - chinois

平衡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equilibrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

balance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баланс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equilíbrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারসাম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équilibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keseimbangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gleichgewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिल्लक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equilibrio
65 millions de locuteurs

polonais

bilans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баланс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echilibru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισορροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILANS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilans» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bilans en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BILANS»

Découvrez l'usage de bilans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 42
Zestawienie ilości azotu pobranego w pożywieniu z ilością azotu wydalanego nosi nazwę bilansu azotowego. Rozróżniamy trzy rodzaje bilansu azotowego: bilans zerowy, zwany równowagą azotową, bilans ujemny i bilans dodatni. Bilans ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
2
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 133
podstawowy przedmiot działalności jednostki, — określenie organu, w którym jednostka została zarejestrowana, — słowo „bilans" w nazwie, — wskazanie czasu trwania działalności jednostki, jeżeli jest on ograniczony, — wskazanie, za jaki ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
3
Elektrotechnika podrecznik - Strona 72
Sformułujemy teraz bilans mocy dla obwodu przedstawionego na rysunku 4.17. Pomnożymy obie strony równania (4.25) przez prąd I. Otrzymamy: E1I−E2I+E3I = = R1I2 + R2I2 + R3I2 (4.34) Równanie (4.34) jest równaniem bilansu mocy w ...
Stanisław Bolkowski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zmiana czasu potrzebna, bo bilans jest słaby
Bilans energetyczny nadal jest bardzo słaby. Może dlatego przestawienie czasu ciągle jest zasadne. Nie znam danych dotyczących bilansu i przypuszczam, ... «Express Bydgoski, oct 15»
2
Tragiczny bilans masakry w Mekce: zginęło 1750 osób. Wciąż wielu …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1 753 ofiar śmiertelnych - poinformowała w piątek Agence France Presse na postawie zestawień ... «TVN24, oct 15»
3
Najnowszy bilans ofiar: w pielgrzymce do Mekki zginęło 1633 …
Bilans tegorocznej pielgrzymki do Mekki wzrósł do co najmniej 1633 ofiar śmiertelnych (fot. arch.PAP/Abaca/Balkis Press) ... «TVP Info, oct 15»
4
El. Euro 2016: Polska - Irlandia. Bilans i historia starć z Wyspiarzami …
Bilans jest korzystniejszy dla naszej reprezentacji. Polska grała z Irlandią 26, ale aż 23 starcie między tymi drużynami miały charakter towarzyski. O punkty ... «SE.pl, oct 15»
5
AP liczy stratowanych podczas pielgrzymki do Mekki. Arabia …
W Mekce podczas dorocznej pielgrzymki (hadżdżu) zginęło we wrześniu co najmniej 1399 osób, choć oficjalny bilans podawany przez Arabię Saudyjską to ... «TVP Info, oct 15»
6
El. Euro 2016: Historia i bilans meczów Szkocja - Polska. Wyniki …
Dotychczas "biało-czerwoni" nie przegrali jeszcze ze Szkotami meczu o punkty, ale w takich starciach mierzyli się z nimi tylko trzy razy. Bilans wszystkich ... «SE.pl, oct 15»
7
PZ: sześciolatek w szkole - najpierw bilans zdrowotny u higienistki
Masowo zjawiają się w przychodniach lekarzy rodzinnych, twierdząc, że przed przyjęciem do placówki wymaga się wykonania bilansu zdrowotnego 6-latka. «Rynek Zrdowia, août 15»
8
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Utonęły 34 osoby
Tragiczny bilans upalnego weekendu. W sobotę i niedzielę utonęły 34 osoby. Z policyjnych statystyk wynika, że w miniony weekend więcej osób straciło życie ... «Dziennik.pl, août 15»
9
Tragiczny bilans upalnego weekendu. Rekordowa liczba utonięć
Policja apeluje o rozwagę i przestrzeganie warunków bezpieczeństwa nad zbiornikami wodnymi. Bilans obecnego, rekordowo upalnego weekendu jest ... «GazetaPrawna.pl, juil 15»
10
Zabijał na plaży. Ostateczny bilans zamachu w Tunezji
... dwóch Niemców, trzech Irlandczyków, Portugalka, Belgijka i Rosjanka. To ostateczny bilans tego zamachu - podało w środę tunezyjskie ministerstwo zdrowia. «TVN24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bilans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż