Téléchargez l'application
educalingo
biskupowanie

Signification de "biskupowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BISKUPOWANIE EN POLONAIS

biskupowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BISKUPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BISKUPOWANIE

biskajski · biskup · biskup rzymski · biskup sufragan · biskupi · biskupice · biskupicki · biskupiec · biskupiec pomorski · biskupiecki · biskupin · biskupinski · biskupowac · biskupstwo · biskupszczyzna · biskwit · biskwitowac · biskwitowy · bismarck · bismillah

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BISKUPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de biskupowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BISKUPOWANIE»

biskupowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de biskupowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BISKUPOWANIE

Découvrez la traduction de biskupowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biskupowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biskupowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

BISHOPS
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

OBISPOS
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bISHOPS
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأساقفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ЕПИСКОПЫ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

BISPOS
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Bishops
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ÉVÊQUES
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bishops
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

BISCHOFS
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

BISHOPS
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uskup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

GIÁM MỤC
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆயர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हताश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piskoposlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

VESCOVI
65 millions de locuteurs
pl

polonais

biskupowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ЄПИСКОПИ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

EPISCOPI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσκοποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BISSCHOPPELIJK
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BISHOPS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BISHOPS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biskupowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISKUPOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de biskupowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biskupowanie».

Exemples d'utilisation du mot biskupowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BISKUPOWANIE»

Découvrez l'usage de biskupowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biskupowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska wieków średnich: O zwiąskach z Niemcami królów ...
Przywiléj ten 1086 przytacza jinny dawniejszy, który mial bye Ottona I, za papiezowania Benedikta, a biskupowania éwiçtego Wojciecha, który, (uwazamy mimochodem, chrzcil Chrobatdw krakowskich. Biskupowanie Wojciecha liczone bye ...
Joachim Lelewel, 1856
2
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Przywiléj ten 1086 przytacza jinny dawniejszy, który miał być Ottona I, za papieżowania Benedikta, a biskupowania świętego Wojciecha, który, (uważamy mimochodem, chrzcił Chrobatów krakowskich. Biskupowanie Wojciecha liczone być ...
Joachim Lelewel, 1856
3
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Przywilej ten 108 6 przytacza jinny dawniejszy, który miał być Ottona I, za papieżowania Benedikta, a biskupowania świętego Wojciecha, który, (uważamy mimochodem, chrzcił Chrobatów krakowskich. Biskupowanie Wojciecha liczone być ...
Joachim Lelewel, 1856
4
Pisarze dziejów w Polsce przed Długoszem - Tom 1 - Strona 142
Biskupowanie Mejnharda i Bertholda skreślił krótko; Alberta bardzo szeroko, a lata zdarzeń oznacza latami biskupowania Alberta, ostatni rok takowego jest 28my. Wiele sławnego, mówi pod koniec Henrik, wydarzyło się w Inflantach w czasie ...
Joachim Lelewel, 1855
5
Szkice historyczne jedenastego wieku - Strona 89
Jest to więc wszystko chronologia fałszywa, a widoczna przy tym, że autor skombinował ją w tym celu, aby umożliwić biskupowanie Lamberta w roku 1000, tj. na czas, kiedy wiedział skądinąd, że odbyła się koronacja św. Szczepana.
Tadeusz Wojciechowski, 1951
6
Szkice historyczne XI wieku [i.e. jedynastego] wieku - Strona 94
chronologia fałszywa, a widoczna przy tym, że autor skombinował ją w tym celu, aby umożliwić biskupowanie Lamberta w roku 1000, tj. na czas, kiedy wiedział skądinąd, że odbyła się koronacja św. Szczepana. I tak samo błędne są też daty ...
Tadeusz Wojciechowski, ‎Aleksander Gieysztor, 1970
7
Wokół "Quo vadis": sztuka i kultura Rzymu czasów Nerona - Strona 31
DZIEŁACH ODNOTOWUJĄCYCH TRADYCJE RZYMSKIE ZNAJDZIEMY WIADOMOŚĆ O TYM, ŻE BISKUPOWANIE św. Piotra trwało dwadzieścia pięć lat (musiałby wtedy przybyć jeszcze za panowania Kaliguli: w 39?
Witold Dobrowolski, 2001
8
Wiadomosc O Ormianach W Polszcze [przez X. Z.] - Strona 36
4365; bredzi zatém tenże Hrusin'ski, gdy powiada daléj, że za Władysława Jagiełły Owanes biskupował. lşazywa go Rrusiński wartabiet, co znaczy tyle co doktor teologii. Drugi był Grzegorz W. ten sam zapewne, któremu Kazimierz W. w r.
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1842
9
Szkice historyczne jedynastego wieku - Strona 74
Jest to więc wszystko chronologja fałszywa, a widoczna przy tem, że autor skombinował ją w tym celu, aby umożliwić biskupowanie Lamberta w roku 1000 tj. na czas, kiedy wiedział zkądinąd, że odbyła się koronacja św. Szczepana.
Tadeusz Wojciechowski, 1904
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Nielatwo bylo tq postawç zrozumiec trzezwym wspólziomkom Bowringa; swiadczq о tym ironiczne uwagi, jakimi skwitowano jego „apostol- stwo", jego faktyczne „biskupowanie" (virtual episcopacy) na terenach popularyzacji wiedzy o kulturze ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1964
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biskupowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biskupowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR