Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biskwit" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISKWIT EN POLONAIS

biskwit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BISKWIT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «biskwit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

biscuit

Biskwit

▪ Biskwit - un objet décoratif en porcelaine non porcelaine, qui rappelle le marbre. Aussi un produit semi-fini dans l'industrie céramique. ▪ Biscuit - gâteau de pâtisserie léger, biscuit Voir aussi: Bisquit ... ▪ Biskwit - przedmiot dekoracyjny z porcelany nieszkliwionej, przypominającej marmur. Także półprodukt w przemyśle ceramicznym. ▪ Biskwit - lekki wypiek ciasto cukierniczy, biszkopt Zobacz też: Bisquit...

Cliquez pour voir la définition originale de «biskwit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BISKWIT


kwit
kwit
oksylikwit
oksylikwit
okwit
okwit
pokwit
pokwit
przekwit
przekwit
rozkwit
rozkwit
wykwit
wykwit
zakwit
zakwit

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BISKWIT

biskajski
biskup
biskup rzymski
biskup sufragan
biskupi
biskupice
biskupicki
biskupiec
biskupiec pomorski
biskupiecki
biskupin
biskupinski
biskupowac
biskupowanie
biskupstwo
biskupszczyzna
biskwitowac
biskwitowy
bismarck
bismillah

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BISKWIT

fruktowit
gosciwit
hydromuskowit
inwit
jarowit
laktowit
milowit
muskowit
odswit
oswit
porewit
porwit
poswit
powit
przedswit
przeswit
radowit
rozswit
siedlewit
siemowit

Synonymes et antonymes de biskwit dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BISKWIT»

Traducteur en ligne avec la traduction de biskwit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISKWIT

Découvrez la traduction de biskwit dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de biskwit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biskwit» en polonais.

Traducteur Français - chinois

饼干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biscuit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिस्कुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بسكويت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biscoito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিসকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biscuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biskut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビスケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스킷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biscuit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh bít qui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸ்கட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिस्कीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisküvi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biscotto
65 millions de locuteurs

polonais

biskwit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biscuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπισκότο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biscuit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biskwit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISKWIT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biskwit» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot biskwit en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BISKWIT»

Découvrez l'usage de biskwit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biskwit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wacław Kondek, 1917-1976: madonny, demony i człowieczy ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w todzi 8. Rodzinka, 1960, biskwit czerwony, wys. 28 9. Dziewczyna, 1960, biskwit czerwony, wys. 28 cm 10. Kobieta, 1960, biskwit siwy, wys. 16 cm 11. Kobieta z dzieckiem, 1960, biskwit czerwony, ...
Wacław Kondek, ‎Małgorzata Laurentowicz, ‎Muzeum Historii Miasta Łodzi, 1996
2
Al biskwit wa al biti fur
Biscuits and cookies recipes.
Rachel Carter, ‎Dar Al Faruq, 2011
3
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Biskwit. Składniki: - 120 gramsrams masła lub margaryny - 450 gramsrams krewetki, obrane średnich i posiekane (zastrzegamy muszli) - 80 gramsrams cebula - 80 gramsrams seler, posiekane - 75 g mąki pszennej - 700 gramsrams wody - 1 ...
Nam Nguyen, 2015
4
Memoirs of the American Anthropological Association
Tou-le-matS ftvft m-al na-boutik, yo te-bft-m kafe ak-biskwit. A-midi yo ba-m maje banan, pwa, mai mould. A-swe, yo ba-m kosome. Le-dimach, yo ba-m poul e-diri, pwa, banan, mai moule. 0-k6masma, m-te-kon domi sou- nat, apre, m-domi ...
American Anthropological Association, 1952
5
Haitian Creole: Grammar, Texts, Vocabulary - Tom 43 - Strona 92
Tou-le-mate ava m-al na-boutik, yo te-ba-m kafe ak-biskwit. A-midi yo ba-m maje banan, pwa, mai mould. A-swe, yo ba-m kosome. Le-dimach, yo ba-m poul e-diri, pwa, banan, mai moule. O-komasma, m-te-kon domi sou- nat, apre, m-domi ...
Robert Anderson Hall, 1953
6
Ceramika polska XX wieku - Strona 63
1961 biskwit czerwony, 22, sygn. XXX. Kulisty wazonik z prostq, lekko rozchylonq szyjkq. Dar B. Kotarbirtskiej 1985, nr inw. XVlll -1849 Bibl.: Kotarbirtska, Krzywiec 1984, s. 39, poz. 149. 857-858. Wazony ok. 1961 biskwit czerwony, 20, 29, ...
Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Maria Jeżewska, ‎Danuta Dziedzic, 1992
7
Niebo naszych ojców: i inne opowiadania - Strona 140
Niech pan podziękuje wodzowi za jego przychylność. Powiedz mu pan, że jego propozycja podoba mi się i że się nad nią zastanowię. A tymczasem... — Korwin wyjął z kieszeni gruby biskwit i podał go wodzowi... — Dla Hatuate — powiedział.
Józef Hen, 1997
8
Mandela, Mobutu, and Me: A Newswoman's African Journey
They shouted,"Biskwit! Biskwit!" It seemed sadly endearing. They wanted biscuits, those nutritional crackers the UN. workers handed out to the refugees—at least that is what I initially assumed. But the more I heard shouts of "Biskwit," the more ...
Lynne Duke, 2007
9
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Korwin wyjął drugi biskwit. – Dla Ikaahuy. Wódz przyłożył dłoń do ust i krzyknął coś przeraźliwie, jakaś seria ptasich wrzasków, zktórych dopiero po chwili udało się Korwinowi złożyć imię dziewczyny. Usłyszał w ciemności szybki tupot bosych ...
Józef Hen, 2012
10
Teka językowa - Strona 172
Za ich to sprawą szerzy się w emigracyjnym narodzie biskwit, zwłaszcza że biszkopt częściej występuje w podwójnym znaczeniu ('rodzaj miękkiego ciasta', 'herbatnik'), podczas gdy biskwit wolimy jako 'herbatnik'. Że biskwit jest rzadszy, nie ...
Stanisław Westfal, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISKWIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biskwit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lepienie dla dorosłych
W HEHO poznasz cały proces powstawania rzeczy z gliny: od projektu, przez lepienie, zdobienie, wypał na biskwit, ewentualne ponowne zdobienie, szkliwienie ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Vote wisely
Kun duna kay usa ka sentimo, makapalit ka na'g biskwit. Makaambit ka na'g isda'ng kilawnon nga maoy isumsom sa paborito nila nga tuba. Ang nakanindot ... «Banat, août 15»
3
Nibaligya sa biskwit gustong kasohan
Si Gretchen Jugan, kansang anak apil sa nahilo ug maoy nakapalit sa maong biskwit gikan kang Abucay ug mao usab ang nanghatag niini sa uban pang mga ... «Banat, août 15»
4
Nalanag sa biskwit
Kauban nga nahilo mao si Andres Sabidor, 60 anyos ug Jaden Liam Cañamo, anak ni Gretchen Jugan, 23 anyos, kinsa maoy giingong nanghatag sa biskwit. «Banat, août 15»
5
Diet tips: Paano pumayat
Kumain ng 6 na beses bawat araw pero pakonti-konti lang. Huwag magpagutom dahil babawi ka lang ng kain. Magbaon ng pandesal, biskwit o saging para sa ... «Pang-Masa, août 15»
6
Iranian namiktima gamit ang pekeng kwarta
Tinago, Cebu City human nasakpan nga mibayad og pekeng kwarta sa gipalit niini nga biskwit ug sardinas sa usa ka tindahan kagahapon sa buntag. «Banat, juil 15»
7
One church's sunset means a new day for another
As an adult, he came to the United States to work as a nuclear engineer in Charlotte, where he learned to pronounce biscuit “biskit” instead of “biskwit,” grew ... «Washington Post, mai 15»
8
Millions brave storm to hear Pope Francis' Mass in Luneta
"May pagkain naman kami, ulam, tubig, biskwit. Dito lang kami. Minsan lang sa buhay na dumating dito si Santo Papa, wala naman tayong pera papuntang ... «GMA News, janv 15»
9
Gidili sa simbahan, gisupak sa nanimba
Daghan ang gidili sa simbahan ngadto sa manimbahay. Gidili ang pag-usap og chewing gum. Gidili ang pagkao'g biskwit, pan, prutas, tsokolet ug uban pa. «Banat, févr 14»
10
Ama, 2 anak minasaker
Kinilala ang mga napaslang na sina Andres Vengco, 46, traysikel driver; Michael Vengco, 24, bisor sa kompanya ng biskwit; at si Mary Rose Vengco, 15, ... «Pilipino Star Ngayon, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biskwit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biskwit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż