Signification de "blandyna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BLANDYNA EN POLONAIS

blandyna

QUE SIGNIFIE BLANDYNA EN POLONAIS

Blandyna

Blandyna

Blandyn - forme féminine de Blandyn, formé du latin. L'adjectif blandinus, qui signifie «charmant, reconnaissant, charmant, peut-être poli, amical». Blandin célèbre le jour du nom le 2 juin. Personnages célèbres portant le nom de Blandyn: ▪ St. Bland de Lyon - le martyr du 2ème siècle. Blandine du Sacré Cœur de Jésus - Ursuline allemande ▪ Blanka Danilewicz, Blandyna Danilewicz - journaliste, journaliste de télévision, cinéaste ▪ Blandyna Kaniewska-Wójcik - conservatrice d'art polonaise ...

Blandyna – żeńska forma imienia Blandyn, utworzona od łac. przymiotnika blandinus, w znaczeniu "powabny, wdzięczny, czarujący, ew. uprzejmy, przyjacielski". Blandyna obchodzi imieniny 2 czerwca. Znane osoby noszące imię Blandyna: ▪ św. Blandyna z Lyonu – męczennica z II w. ▪ bł. Blandyna od Najświętszego Serca Jezusowego – niemiecka urszulanka ▪ Blanka Danilewicz, właśc. Blandyna Danilewicz – dziennikarka, reporter telewizyjny, filmowiec ▪ Blandyna Kaniewska-Wójcik – polska konserwatorka dzieł sztuki...

TRADUCTION DE BLANDYNA

Découvrez la traduction de blandyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de blandyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blandyna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Blandyna
• Traducteur Français - espagnol: Blandyna
• Traducteur Français - anglais: Blandyna
• Traducteur Français - hindi: Blandyna
• Traducteur Français - arabe: Blandyna
• Traducteur Français - russe: Blandyna
• Traducteur Français - portugais: Blandyna
• Traducteur Français - bengali: Blandyna
• Traducteur Français - français: Blandyna
• Traducteur Français - malaisien: Blandyna
• Traducteur Français - allemand: Blandyna
• Traducteur Français - japonais: Blandyna
• Traducteur Français - coréen: Blandyna
• Traducteur Français - javanais: Blandyna
• Traducteur Français - vietnamien: Blandyna
• Traducteur Français - tamoul: Blandyna
• Traducteur Français - marathi: Blandyna
• Traducteur Français - turc: Blandyna
• Traducteur Français - italien: Blandyna
• polonais: blandyna
• Traducteur Français - ukrainien: Blandyna
• Traducteur Français - roumain: Blandyna
• Traducteur Français - grec: Blandyna
• Traducteur Français - afrikaans: Blandyna
• Traducteur Français - suédois: Blandyna
• Traducteur Français - norvégien: Blandyna

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLANDYNA»

Découvrez l'usage de blandyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blandyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chrześcijaństwo ponownie odkrywane: wybór konferencji i ... - Strona 87

Wielką nowinę, która przemieniła jej własne życie, powierzyła swej młodej niewolnicy, Blandynie. Blandyna, usłyszawszy Ewangelię, poczuła się tak, jakby nagle spadły z niej kajdany. Właścicielka, która dotychczas była dla niej panią życia i ...

Alfred Cholewiński, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLANDYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blandyna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wieczór grozy w ratuszu

Bardzo bym chciała zaprosić Marka Krajewskiego do naszego liceum w Oławie na konferencję – dodała Blandyna Rosół-Niemirowska. Tekst i fot. «Gazeta Powiatowa, oct 15»

Blandyna Mitko - kandydatka do parlamentu [WYBORY 2015]

Blandyna Mitko - kandydatka do parlamentu startująca z listy komitetu wyborczego Platforma Obywatelska RP w okręgu wyborczym Rybnik (okręg numer 30). «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»

„Lalka” z ratuszowej wieży

... Małgorzata Pasierbowicz, Zbigniew Pryjda, Janina Kordys, Blandyna Rosół Niemirowska, Lilla Rzadkowska, Jerzy Kamiński, Anna Ślipko, Zbigniew Szwarc i ... «Gazeta Powiatowa, sept 15»

Tornado spotted near southwest tip of Lake Winnipeg

Albert Lariviere sent this photo of a funnel cloud forming off in the distance behind Jenny; Blandyna Samborski-Rado snapped this photo of a funnel cloud ... «CBC.ca, juil 15»

Tajemnicze tunele pod pałacem Arnolda Stillera w Łodzi [ZDJĘCIA]

Tak twierdzi Blandyna Madejak, dyrektor Wojewódzkiego Związku Zrzeszenia Kupców i Usługodawców, który jest współwłaścicielem zabytkowej rezydencji. «Dziennik Łódzki, juin 15»

Kto zostanie nauczycielem roku? Zacięta rywalizacja w naszym …

Druga jest Blandyna Rosół-Niemirowska, polonistka z I LO im. Jana III Sobieskiego w Oławie. To lider matury 2015 z języka polskiego na Dolnym Śląsku, ... «Gazeta Wrocławska, juin 15»

Matura z polskiego: Egzaminatorka mówi, jak należało napisać …

Jak trzeba było napisać wypracowanie z języka polskiego? Blandyna Rosół-Niemirowska, polonistka i egzaminatorka mówi portalowi GazetaWroclawska.pl, ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»

Matura 2015 - egzamin z języka polskiego za nami (MATURA 2015 …

... portalowi GazetaWroclawska.pl Blandyna Rosół-Niemirowska, polonistka i egzaminatorka z dolnośląskiego OKE - Uczeń musiał postawić tezę i odpowiednią ... «Gazeta Wrocławska, mai 15»

Matura 2015: Egzaminatorka spodziewa się romantyzmu i poezji

Pierwszy będzie dotyczył fragmentu prozy, drugi będzie przedstawiał wiersz - zapowiada polonistka Blandyna Rosół-Niemirowska, lider matury 2015 z języka ... «Gazeta Wrocławska, avril 15»

Über den eigenen Glauben nachdenken

Auch Karin Post-Ochel war erfolgreich: In Blandyna Stiller, einer Nachbarin, fand sie eine weitere Mitstreiterin. Die 47-Jährige näht gerne und hat obendrein ... «Main-Post, avril 15»