Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bobasek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOBASEK EN POLONAIS

bobasek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOBASEK


atlasek
atlasek
balasek
balasek
basek
basek
blondasek
blondasek
brudasek
brudasek
czasek
czasek
diasek
diasek
dowcipasek
dowcipasek
figlasek
figlasek
frykasek
frykasek
gluptasek
gluptasek
golasek
golasek
grubasek
grubasek
hasek
hasek
jirasek
jirasek
karasek
karasek
kasek
kasek
kulasek
kulasek
kurasek
kurasek
kutasek
kutasek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOBASEK

bob
bob konski
bobak
bobas
bobby
bobczyc
bobek
bober
bobik
bobina
bobiniarka
bobinka
bobkowy
boblet
bobo
bobo frut
bobofrut
bobola
bobolice
bobolicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOBASEK

agnusek
brusek
calusek
chytrusek
cisek
cypisek
dopisek
garbusek
gensek
kwasek
lasek
opasek
pasek
piasek
polatlasek
polpasek
przylasek
szalasek
zawiasek
zawijasek

Synonymes et antonymes de bobasek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOBASEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de bobasek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOBASEK

Découvrez la traduction de bobasek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bobasek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bobasek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

新会员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nuevo Miembro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

New Member
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नया सदस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضو جديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый участник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novos Estados-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুনিয়র সদস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nouveau membre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahli Junior
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neue Mitglieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新メンバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신규 회원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Junior anggota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thành viên mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜூனியர் உறுப்பினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कनिष्ठ सदस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Junior Member
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuovo Membro
65 millions de locuteurs

polonais

bobasek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий учасник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

New Member
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέο Μέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe lid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ny Medlem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nytt medlem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bobasek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBASEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bobasek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bobasek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOBASEK»

Découvrez l'usage de bobasek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bobasek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 271
Wzglçdem tych ostatnich uzywa si§ najczçsciej okreáleñ: (to) mtode, (to) male lub zbiorowego miot. bobo, bobas, bobasek Nazwa bobo wywodzi sic prawdopodobnie z jçzyka malych dzieci, па со wskazuje jej prosty schemat slowotwórczy ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 343
Co chwilç dogladam. czy mój áliczny bobasek nie rozkopal kocyka. Bliskoznaczne: sklebic, zmierzwic. Pochodne: zob. rozkop, rozkopaé siç, rozkopalisko, rozkopanie, rozkopisko, rozkopki, rozkopywac. Por. ruch. rozkopac siç poch, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 311
KW BOBASEK pieszcz 'male dziecko, niemowlç': Tyn bobasek tag uadne ubrany Kramsk koniñ. KW BOBCZYC (SIÇ) 1. 'o owcach, kozach, królikach lub czlowieku: wydalaé suchy, twardy kal ksztaltem zblizony do kulek': Owce i kozy bobcom ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 181
Miłe, ładne bobasy. bobasek m III, DB. ~ska, N. ~skiem; Im MB. ~ski, zdr. od bobas: Kochane bobaski. Pielęgnować paromiesięczne bobaski. bobek m III, D. ~bka, N. ~bkiem; Im Af. — bki, zwykle w Im «odchody owiec, kóz i zwierzyny płowej ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
Nie. Dziecko Patrona jest człowiekiem. Otrzymuje wyłącznie ludzkie cechy swojego ojca. — Czylibędzie normalne? — Musiała się upewnić. — Najnormalniejsze w świecie.Mały, różowy bobasek płaczącyponocach.— Pogładziłająpo policzku.
Katarzyna Stachowiak, 2013
6
Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 138
A same lalki też w cenach najróżniejszych – bobasek dla malucha około 40$, poważniejsze zaczynają się od ok.100 - 300$ zależy jak lalka jest wyjściowo zaopatrzona. Co do samego ich wyglądu, no to wiadomo – o gustach się nie dyskutuje ...
Marek Rygielski, 2010
7
Cień anioła
Karim wzruszył ramionami i kontynuował: – Pieluszkę bobasek ma czystą czy zafajdaną? – Karim! Jeszcze jedno słowo i pojedziesz bez nas! I nie mów do mnie „lalka”. – Ton dziewczyny nie pozostawiał złudzeń, że mówi zupełnie poważnie.
Iwona Czarkowska, 2012
8
Ziarno prawdy
Który jest w Polsce polski? To lepsze utaczanie krwi niż jakieś gwoździe. – Jasne. Ty weź lepiej załóż drugi zamek w drzwiach, żeby ci syna nie uprowadzili. Taki gruby katolicki bobasek, byłoby na macę dla całego miasta. – Uważaj, kobieto.
Zygmunt Miłoszewski, 2011
9
Mała encyklopedia małżeńska
Zaczyna się także presja wywierana przez przyjaciółki: musisz, powinnaś, potem będzie za późno, zobaczysz, jaka będziesz szczęśliwa, taki bobasek tocud. Kobieta wkońcu ulega, nie zdając sobiesprawy, żerosnący embrion zmieniwszystko ...
Krystyna Kofta, 2012
10
Rodzina Jednoroźców - Strona 50
egar nad portierą, z gołym bobaskiem. Goły bobasek pokazuje palcem w dół na napis pod spodem, jakby taki mały bachor chciał uczyć starszych literek. Babcia dała mi dwie pajdy chleba z masłem i z serem. — Niech cię Pan ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBASEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bobasek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siedem kryzysów zagraża UE. Prof. B. Góralczyk: chcąc Unię …
Dlatego Amerykanie teraz nas pieszczą i dmuchają jak w nowego bobaska, mimo że ten bobasek tak naprawdę się jeszcze nie narodził, bo ten proces integracji ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
"Żeby Wam się kopiło", czyli po co nam świąteczne życzenia?
Ulubiona symbolika twórców kartek to wizerunek starego roku jako zmęczonego starca, podczas gdy ten nowy roczek to był oczywiście rozkoszny bobasek ... «Polskie Radio, déc 13»
3
Wszędzie ten seks i seks! A aseksualnym do szczęścia nie jest …
Tak jak 22-latkowi o pseudonimie bobASek, którego list zawisł na forum Sieci Edukacji Aseksualnej . Chłopak twierdzi, że ma wielki problem z określeniem ... «Gazeta.pl, oct 13»
4
Kilogramy od kołyski. Nadwaga u dziecka to problem dorosłych
Słychać komentarze: - Jaki słodki bobasek! Nieco bardziej przytomni oceniają: - Kiedyś z tego wyrośnie. I tak, i nie. Zaburzenia odżywiania u dziecka mogą ... «Gazeta Pomorska, sept 13»
5
Największe dziecko na Opolszczyźnie. Rekord nie pobity do dziś
Z książeczki zdrowia wiemy jednak, że duży bobasek dostał 8 punktów w skali Apgar, co w terminologii medycznej oznaczało, że był "zmęczony porodem". «Nowa Trybuna Opolska, août 13»
6
Gdzie się podział ten niewinny chłopiec z "Krótkiego filmu o miłości …
Właściwie można było dać zdjęcie bobaska na futerku i spytać, gdzie jest ten słodki bobasek. Lata i kilogramy temu. No i co z tego? Odpowiedz. avatar. «Plotek.pl, juil 13»
7
W Rzeszowie powstał pierwszy prywatny żłobek
Słodki bobasek otwarty jest od 6.30 do 17.30. Można zostawić tu malucha od 5 miesiąca życia do 3 lat. Wyżywienie rodzice zapewniają we własnym zakresie. «Nowiny24, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobasek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bobasek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż