Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garbusek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARBUSEK EN POLONAIS

garbusek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GARBUSEK


agnusek
agnusek
brusek
brusek
calusek
calusek
chytrusek
chytrusek
klusek
klusek
lamusek
lamusek
morusek
morusek
nagusek
nagusek
obrusek
obrusek
rusek
rusek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GARBUSEK

garbienie
garbik
garbnica
garbnik
garbnikodajny
garbnikomierz
garbnikowac
garbnikowy
garbo
garbonosy
garbow
garbowac
garbowanie
garbowiny
garbowka
garbowski
garbunek
garbus
garbusik
garbuska

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GARBUSEK

atlasek
balasek
basek
blondasek
bobasek
brudasek
cisek
cypisek
czasek
diasek
dopisek
dowcipasek
figlasek
frykasek
gensek
glosek
gluptasek
golasek
grubasek
hasek

Synonymes et antonymes de garbusek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARBUSEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de garbusek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARBUSEK

Découvrez la traduction de garbusek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garbusek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garbusek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

驼子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jorobado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hunchback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूबड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو الحدبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горбун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corcunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁজো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bossu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bungkuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bucklige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せむしの人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼽추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hunchback
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người gù lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hunchback
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kambur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gobba
65 millions de locuteurs

polonais

garbusek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горбань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocoșat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπούρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boggelrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

puckelrygg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pukkelrygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garbusek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARBUSEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garbusek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot garbusek en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GARBUSEK»

Découvrez l'usage de garbusek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garbusek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
i z 'niepetha »pewnesciq Walczyl przeciw Wéeiekîym eklaskem publieznosci. -V ' ` j ' \ Zestawiam Wam zedgadnienie, jakie te ber zger» s-zenie!!! _ ‚ . ` Niewiem, jak `s'lnia.ly“garbusek zdelaî uniknaó gniewu pllblìczneéci , z któréj z take ...
Wojciech Szymanowski, 1838
2
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
аоЛ Garbusek t tegoi przez DMUSZE WSKIEGO. 3o.) Gawei w pi ekle, podobniez z lamtad przez Al— ZOLK О WSKIEGO. 3i.) Powrót z Hiszpanii z Se wir a przez tegoi. 3a.) Bilet kwaterniczy przez DMUSZEWSKIEGO Oryginalnemi spiewkaini ...
Felix Bentkowski, 1814
3
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Wyraźny garbusek. Chyba tak było, zawsze tak było, tylko że podlotkom wszystko uchodzi. Ale gdzie się ulotniło owo ciepło, które tliło się w jej oczach, owa dobroć, łagodność i miękkość źrenic? Stoję przed czwartą i wiem, że ją znam, i jestem ...
Józef Hen, 2013
4
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 266
... chwilę później otrzymała wiadomość. Jakóbowski wysłał jej SMS-a z krótką informacją, że drugie auto również było policyjne. – Garbusek jest już sprawny – poinformował recepcjonista dumnie, jakby 266.
Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014
5
Jak ryba w wodzie
#maybrodaty. garbusek. #. czasem poZycza mi jakie9 pismo albo ksiąZkę przygodową, pod warunkiem. Ze. zwrócę je po dwudziestu czterech godzinach w idealnym stanie. W ciągu pierwszych d ugich iokropnych miesięcy spędzonych w ...
Mario Vargas Llosa, 2012
6
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
2) Garbusek z tego przez DMUSZEWSKIEGO. 50.) Gaweł w piekle, podobnież z tamtąd przez AlZOŁKOWŚKIEGO. 31) Powrót z Hiszpanii z Sewira przez tego: 32.) Bilet kwaterniczy przez DMUSZEWSKIEGO oryginalnemi śpiewkami ...
Feliks Bentkowski, 1814
7
Wielka księga kawałów Koszmarnego Karolka
Wojtusiu!No, dobra1 Będne koo. Dlaczego Wojtu9 po oZy banknot pod kroplówką? Chcia miećZywą gotówkę. Jak się nazywa wierzchowiec Dzwonnika Quasimodo? Konik Garbusek. A comówi. Wiem, Ze Wojtu9 będzie zachwycony tymi kawa ...
Francesca Simon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARBUSEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garbusek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Masza i Niedźwiedź, Części 1-3" oraz "Bajeczki Maszy, Części 1 i 2 …
... Wilk i lis, Ziarenko grochu, Świniopas, Sinobrody, Trzy życzenia, Lisica z wałkiem, Kasza na siekierze, Zły car, Kogucik złoty grzebyczek, Konik garbusek. «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Żurawie, dama i marzyciel
o zmierzchu”, „Świat się śmieje”, „Konik garbusek”, „Dama z pieskiem” czy „Mały marzyciel” to nie tylko nazwy samego pensjonatu oraz pięciu tutejszych pokoi ... «Voyage.pl, oct 15»
3
"Przemiany" w reżyserii Adolfa Weltschka i scenografii Małgorzaty …
Zdarzyło się, że nie zdążył przygotować spektaklu "Konik Garbusek", który miał być pokazany na festiwalu w Warszawie; komisja kwalifikacyjna zobaczyła ledwo ... «Dziennik Polski, juin 15»
4
Dotknij Teatru 2015 w Łodzi : Był sobie Bobok, Kamień, Przyciężka …
Pierwszą propozycją jest „Konik Garbusek” zrealizowany przez Teatr Lalek Arlekin im. Henryka Ryla w Łodzi. Spektakl jest teatralną wersją jednej z ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»
5
Dotknij Teatru 2015 w Łodzi
W oba dni publiczność będzie mogła obejrzeć spektakl dla dzieci „Konik Garbusek” i spektakl „Tlen”. W piątek i w niedzielę w Teatrze Lalek Arlekin czynna ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»
6
Jelenia Góra. "Dekameron" po raz setny
Dwa inne, (które już wycofano) - "Konik Garbusek" oraz "Alibaba" też wystawiano ponad 100 razy. Podobnie,, jak - wciąż pozostające w repertuarze - "Legendy ... «e-Teatr.pl, févr 15»
7
W stepie tęczowym ataman nowy, a w Polsce stara bida, "Do Rzeczy …
Koziołek Matołek, Konik Garbusek i inne czarowne opowieści. Przyjaciel z Kijowa mówi, że wódz donieckich separatystów, Igor Striełkow, tworzył bajki dla ... «Gazeta Wyborcza, août 14»
8
Teatr Lalek "Arlekin" w Łodzi prawie gotowy. W październiku koniec …
W marcu przyszłego roku widzowie zobaczą natomiast inscenizację słynnej bajki "Konik Garbusek". Oczywiście w nowej siedzibie będą też prezentowane ... «Dziennik Łódzki, août 14»
9
Lalkarium. Zobacz piękne lalki teatralne w Muzeum Śląska …
Ekspozycja gromadzi lalki z m.in. przedstawień "Guliwer", "Szewczyk Dratewka", "Pinokio", "Słowik", "Konik Garbusek" czy "W 80 dni dookoła świata". Wystawa ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 13»
10
Hanna Śleszyńska: te moje Gienie, Lodzie i Henie
Zakorzeniono w niej poczucie niższości, mówiono o niej „mały garbusek”, wytykano jej wady. Na szczęście w tamtych czasach nie robiono jeszcze tak ... «TVP, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garbusek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/garbusek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż