Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chytrusek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHYTRUSEK EN POLONAIS

chytrusek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHYTRUSEK


agnusek
agnusek
brusek
brusek
calusek
calusek
garbusek
garbusek
klusek
klusek
lamusek
lamusek
morusek
morusek
nagusek
nagusek
obrusek
obrusek
rusek
rusek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHYTRUSEK

chyrlak
chytrak
chytrawo
chytrawy
chytrek
chytrenki
chytro
chytrosc
chytrostka
chytrus
chytruska
chytruski
chytry
chytrze
chytrzec
chytrzyc
chyza
chyzanie
chyzne
chyzo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHYTRUSEK

atlasek
balasek
basek
blondasek
bobasek
brudasek
cisek
cypisek
czasek
diasek
dopisek
dowcipasek
figlasek
frykasek
gensek
glosek
gluptasek
golasek
grubasek
hasek

Synonymes et antonymes de chytrusek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHYTRUSEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de chytrusek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHYTRUSEK

Découvrez la traduction de chytrusek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chytrusek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chytrusek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

chytrusek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chytrusek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chytrusek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chytrusek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chytrusek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chytrusek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chytrusek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chytrusek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chytrusek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chytrusek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chytrusek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chytrusek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chytrusek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chytrusek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chytrusek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chytrusek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chytrusek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chytrusek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chytrusek
65 millions de locuteurs

polonais

chytrusek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chytrusek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chytrusek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chytrusek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chytrusek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chytrusek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chytrusek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chytrusek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHYTRUSEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chytrusek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chytrusek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHYTRUSEK»

Découvrez l'usage de chytrusek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chytrusek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 66
Przyszedł do nich lisek-chytrusek: - Kto, kto, kto mieszka w tym pałacu? Kto, kto, kto w wysokim? - Ja, mucha-płaczka, ja. wesz-pełzaczka, ja, pchła-skoczka, ja, komar laskonogi, ja, myszka-tralaliszka, ja, jaszczurka-szeleszczucha. Przyszedł ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 288
^ści, blm 1. «bycie chytrym, podstępnym; przebiegłość, falsz» 2. pot. «chciwość; skąpstwo* chytrus m 7V, DB. -a, Ms. ~sie; Im M. te -y (ci -i), DB. -ów 1. pot. «człowiek chytry, przebiegły, podstępny* 2. pot. «chciwiec, skąpiec* chytrusek m III, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Chwila szczerości - Strona 107
o. Leonem. Knabitem. osb. Szlachetny. Chytrusek. RK, PP: Czy zakony są jeszcze dzisiaj popularne? Czy potrafią stawić czoła wyzwaniom współczesności i będą istniały w trzecim tysiącleciu i później? LK: Bardzo cieszę się z takiego pytania, ...
Renata Kijowska, ‎Paweł Piotrowski, 2000
4
Sztuka dla najmłodszych: teoria, recepcja, oddziaływanie : ... - Strona 69
W 2 sztukach: Lisek Chytrusek według tekstu Iłow- skiego oraz Agata nogą zamiata według Porazińskiej — stopień rozumienia był następujący: pełne rozumienie pierwszej sztuki wykazało 49% dzieci, niepełne — 37%, brak zrozumienia ...
Maria Tyszkowa, 1977
5
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 37
Jako przykłady można przytoczyć takie formacje, jak blondasek, głuptasek, golasek, chytrusek, nagusek... , baronek, Cyganek... , judaszek, geniuszek. . . , choć z tematami na s czy n częściej się łączy przyrostek -ik. Jednak to kryterium nie ...
Bogusław Kreja, 1989
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
skąpiec, sknera) tightwad, miser. chytrusek mp -sk- pl. -i pot., żart. sly dog; lisek chytrusek sly fox. chytry a. 1. (= przebiegły) cunning, crafty, sly; chytry lis /. chytra sztuka (= spryciarz) crafty l. sly (old) fox; chytry jak lis l. wąż (as) sly as a fox. 2. pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Przeznaczenie - Strona 112
Monika dostała piękne, porządne regały biblioteczne i zaraz pewien chytrusek, taki wsiowy niby urzędnik upatrzył je sobie na swoje zaplute papiery. Zabrał jeszcze z wozu i koniec, nie było na niego siły. Chodziła, pertraktowała, ale nic, ...
Olgierd Terlecki, 1963
8
Lekcja miłości - Strona 111
Chodziła, pertraktowała, ale nic, książki, powiada chytrusek w skrzyniach można trzymać, a jemu potrzebna kancelaria. Musiałem pójść do niego, po bożemu zhepać i dopiero oddał. A biblitoce dali komórkę, najgorszą już, jaką mieli, przez ...
Olgierd Terlecki, 1989
9
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 70
on natomiast, chytrusek rozbiegany, jakby mu natchnienie w tyłku dzwoniło, oblatywał tę starkę (raz dokoła, raz dokoła), niu- chał, niuchał i pomiędzy jednym niuchem i następnym pod drzewko podlatywał i czarno-rudą nóżkę podnosił, nie tyle ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
10
Broniąc krzyża Polski bronimy: Obrona konieczna godności ...
... Żydów chrześcijan: Ziemia ta jest polska, a wszelkie nakładanie innej woli jest odbierane jako ingerencja w suwerenność. Chytrusek, o, wielki chytrusek ten Jan Nowak - Jeziorański, jako Jan Marszałek 126 Broniąc Krzyża Polski Bronimy.
Jan Marszałek, 1999

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHYTRUSEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chytrusek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teatr Variete w Krakowie to studnia bez dna
Kolejny chytry szwindel PJM ... cwany lisek chytrusek - szkoda , że ma gdzieś Kraków i trakuje to tylko jako źródło własnych dochodów na róznych dziwnych ... «fakt.pl, sept 15»
2
Gdańsk Tattoo Konwent 2015 wystartował. Potrwa do niedzieli
Tutaj jest lisek chytrusek, który przebrany za kotka, powędrował w galaktykę. Ukradł skarb i wpadł do czarnej dziury, przeinaczył się i płacze, bo okazało się, ... «Radio Gdańsk, juil 15»
3
Kuba Wojewódzki składa gratulacje Majce. Na górze kolarska …
... najwięcej internautów. Ze zdjęcia patrzy bowiem jeszcze jedna para oczu, jak to określiła jedna z użytkowniczek, jest to "lisek chytrusek". Kuba Wojewódzki ... «Plotek.pl, juil 15»
4
Komisja Etyki TVP: W programie Tomasza Lisa naruszono zasady …
To lisek chytrusek nie to lisek śmierdziuszek,jak zaczyna to zawsze śmierdzi !!! stoik | 02.07.2015 [11:27]. "przepraszając" publicznie Kingę Dudę uczynił to w ... «Niezalezna.pl, juil 15»
5
Uratowaliśmy liskowi oczko
Operacja była trudna ze względu na niewielkie rozmiary zwierzaka, ale udała się i dziś już wiemy, że Chytrusek będzie widział- mówi dr Fedaczyński, który ... «SE.pl, juin 14»
6
Słodziak tygodnia: lisek chytrusek, który nie boi się ludzi
Nagle kątem oka zauważyłem ruch. Na krze tuż koło nas kicał biały lisek polarny. Wyglądał na dość głodnego i w ogóle nas się nie bał. Skakał z kry na krę jak ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
7
Trzy dni będą protestować w stolicy. "Największa manifestacja od …
Tu chodzi o stołkidla ddziałaczy, które obiecała im opozycja. Żyj dalej w swoim domku dla lalek. Myślisz,że z ciebie taki lisek chytrusek jak Donek?Nie mylisz się ... «TVN Warszawa, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chytrusek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chytrusek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż