Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bobolice" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOBOLICE EN POLONAIS

bobolice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOBOLICE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bobolice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bobolice

Bobolice

Bobolice Bobolice est un village polonais de la gmina de Bobolice dans la powiat de Koszalin de la voïvodie de Poméranie occidentale dans le nord-ouest de la Pologne. Situé dans le district des lacs Bytowski, sur la rivière Chociel, près du lac Chlevo. Selon les données du 31 décembre 2010, la ville comptait 4343 habitants. Transformation des aliments, transformation du plastique et du bois. Bobolice – miasto w Polsce, w województwie zachodniopomorskiego, w powiecie koszalińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bobolice. Położone na Pojezierzu Bytowskim, nad rzeką Chociel, w pobliżu jeziora Chlewo. Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 4343 mieszkańców. Przemysł spożywczy, przetwórstwo tworzyw sztucznych i drewna.

Cliquez pour voir la définition originale de «bobolice» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOBOLICE


alice
alice
bielice
bielice
cieplice
cieplice
dolice
dolice
gorlice
gorlice
kisielice
kisielice
kostolice
kostolice
kozielice
kozielice
la palice
la palice
lice
lice
police
police
popielice
popielice
potulice
potulice
ryglice
ryglice
semplice
semplice
skulice
skulice
tablice
tablice
tuplice
tuplice
verso pollice
verso pollice
zapolice
zapolice

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOBOLICE

bobik
bobina
bobiniarka
bobinka
bobkowy
boblet
bobo
bobo frut
bobofrut
bobola
bobolicki
bobotie
bobowa
bobowka
bobowniczek
bobownik
bobowski
bobowy
bobr
bobrek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOBOLICE

babice
backowice
barwice
bierutowice
biskupice
bledowice
bobrowice
boleszkowice
borkowice
bronowice
bruzdnice
buczkowice
cewice
chlopice
chojnice
chrzastowice
chwalowice
ciezkowice
circumlocution office
zaglice

Synonymes et antonymes de bobolice dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOBOLICE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bobolice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOBOLICE

Découvrez la traduction de bobolice dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bobolice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bobolice» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Bobolice
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bobolice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bobolice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bobolice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bobolice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боболице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bobolice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bobolice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bobolice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bobolice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bobolice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bobolice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bobolice
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bobolice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bobolice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bobolice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bobolice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bobolice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bobolice
65 millions de locuteurs

polonais

bobolice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боболіце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bobolice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bobolice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bobolice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bobolice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bobolice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bobolice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOBOLICE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bobolice» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bobolice en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOBOLICE»

Découvrez l'usage de bobolice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bobolice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zródła archeologiczne do studiów nad wczesnośredniowieczym ...
Ryc. 28. Bardzlino, pow. Koszalin. Ułamki naczyń glinianych (z powierzchni), itanowisko 3 (a — c). Stanowisko 6 (d— ł). Stanowisko 7 (g). Stanowisko 8 (h, i). Ryc. 29. Bobolice, pow. Koszalin. Plan sytuacyjny stanowisk archeologicz- ycji.
Jerzy Olczak, ‎Kazimierz Siuchniński, ‎Stanisław Łosiński, 1968
2
Leliwici Tarnowscy: z dziejów możnowładztwa małopolskiego ...
Kolebki Bobolów dopatrywał się w nie istniejących dziś Bobolicach, na Śląsku kolo Henrykowa. W początkach XIII wieku ta wieś była własnością drobnych rycerzy, którzy niedawno wyszli z książęcego poddaństwa, z gatunku tak zwanych ...
Włodzimierz Dworzaczek, 1971
3
Dawna architektura Częstochowy i regionu w ikonografii ... - Strona 53
Ruiny zamku Bobolice. Drzeworyt wykonany według rysunku Franciszka Kostrzewskiego z 1861 roku. Według zgodnej opinii Jana z Czarnkowa i Jana Długosza zamek w Bobolicach był dziełem Kazimierza Wielkiego, stanowiąc jedno z ...
Jadwiga Borowska-Antoniewicz, ‎Biuro Badań i Dokumentacji Zabytków w Częstochowie, 1988
4
Gotyckie świątynie powiatów: koszalińskiego i kołobrzeskiego
BOBOLICE. Miejscowość stanowiła starą osadę słowiańską, której gród należał do kasztelanii białogardzkiej, zaś od XIII wieku do księstwa biskupów kamieńskich. Zachowały się dwa grodziska: wczesnośredniowieczne podko- wiaste z IX-XII ...
Dominik Kubicki, 2001
5
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
SZCZECINEK-BOBOLICE-(SLAWNO)— BONEM 97 zaułki (ul. Zamkowa) z kolorowymi ryglowymi domkami. Na pl. Przyjaźni pomnik ku czci żołnierzy AR. Nad j. Trzesiecko (3 km-, 14 m) piękny park, kąpielisko i liczne przystanie żeglarskie.
Kazimierz Marcinek, 1976
6
Pologne 2015 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) - Strona 367
Le château de Bobolice est entouré de plusieurs légendes. La plus célèbre raconte l'histoire de deux frères, Mir et Bobol, qui s'adoraient et ne pouvaient vivre l'un sans l'autre. Le premier régnait sur Bobolice et le second sur Mirów (à 1,5 ...
Collectif, ‎Petit Futé,, ‎Dominique Auzias, 2015
7
Pologne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ... - Strona 328
Le petit village de Bobolice est surmonté par un château médiéval dont la silhouette romantique se dresse imposante sur un éperon rocheux, au milieu d'un paysage bucolique. Ce château a été bâti par Casimir le Grandau XIVe siècle, ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Cracovie 2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ... - Strona 166
Le petit village de Bobolice est surmonté par un château médiéval dont la silhouette romantique se dresse imposante sur un éperon rocheux, au milieu d'un paysage bucolique. Ce château a été bâti par Casimir le Grandau XIVe siècle, ...
Collectif, ‎Petit Futé,, ‎Dominique Auzias, 2014
9
Cracovie (avec cartes, photos + avis des lecteurs) - Strona 161
Le petit village de Bobolice est surmonté par un château médiéval dont la silhouette romantique se dresse imposante sur un éperon rocheux, au milieu d'un paysage bucolique.Ce château a été bâti par Casimir le Grand au XIVe siècle, ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Powiat Koszalinski: Gmina Biesiekierz, Gmina Bobolice, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOBOLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bobolice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybory: Nieoficjalne dane z gm. Bobolice - wygrywa PiS
Mamy nieoficjalne dane z Bobolic. Tu nieznacznie prowadzi PiS. W gm. Bobolice na PO oddano 809 głosów, na PiS 817. Kukiz - 279, ZL - 266, Nowoczesna ... «gk24.pl, oct 15»
2
W Bobolicach wybudowano dwa ronda, które znacznie usprawnią …
Będzie łatwiej i szybciej dotrzeć - szczególnie latem - nad morze. To informacja dobra dla tych, którzy jadą drogą krajową numer 11. Bobolice, miejscowość ... «Radio Koszalin, juil 15»
3
Wypadek na trasie Bobolice - Biały Bór. Zderzyły się dwa auta [zdjęcia]
Na drodze krajowej nr 25 w Poroście (na trasie Bobolice - Biały Bór) zderzyły się citroen i renault. Do wypadku doszło ok godz. 17. - Z nieustalonych na razie ... «gk24.pl, juil 15»
4
Kręcił bączki, rozpędzał się i ostro hamował. Zniszczył leśny plac …
Dlatego też Nadleśnictwo Bobolice postanowiło zainstalować tam kamery. ... bruzdy i koleiny - mówi mówi Hubert Napierała z Nadleśnictwa Bobolice. «TVN24, juil 15»
5
Droga nad morze. Uwaga na korki w Bobolicach!
Uwaga na korki w Bobolicach! Korki w Bobolicach. ©Internauta. - Tak oto wygląda podróż przez Bobolice w sobotę o 9:00. Kilkusetmetrowe korki udowadniają ... «gk24.pl, juil 15»
6
Czy drogowcy zdążą odkorkować Bobolice przed wakacjami?
Na dojeździe do Bobolic od strony Koszalina i Białego Boru tworzyły się już całkiem spore korki. Ruch puszczano wahadłowo, co oczywiście powodowało ... «Onet.pl, mai 15»
7
Bobolice: Aleksander Maksymiuk to nowy radny
Teraz o miejsce w Radzie Miejskiej Bobolic rywalizowało dwóch kandydatów. Jednym był Ireneusz Kozłowski, który w listopadzie nieskutecznie walczył o urząd ... «gk24.pl, avril 15»
8
Bobolice: Ksiądz biskup poświęcił organy i ołtarze
Odrestaurowane organy w kościele parafialnym w Bobolicach oraz nowe boczne ołtarze podczas uroczystej mszy świętej poświęcił w piątek ksiądz biskup ... «gk24.pl, févr 15»
9
Rodzinę uchodźców z ukraińskiego Donbasu chcą przyjąć Bobolice
Rodzinę uchodźców z ukraińskiego Donbasu chcą przyjąć Bobolice w powiecie koszalińskim. Propozycja została złożona małżeństuw: lekarzowi i pielęgniarce ... «Radio Koszalin, févr 15»
10
BOBOLICE: Cóż za męstwo! Bohaterscy strażacy z Pomorza …
Tę akcję strażacy z Bobolic (woj. zachodniopomorskie) zapamiętają na długo. W mrozie, po ciemku desperacko ratowali życie klaczy, która tonęła w bagnie. «SE.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bobolice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bobolice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż