Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bodhisattwa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODHISATTWA EN POLONAIS

bodhisattwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BODHISATTWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bodhisattwa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bodhisattva

Bodhisattwa

Bodhisattva - Dans la tradition bouddhiste, un mahāyāna est une créature qui, par l'exercice systématique de l'action libératrice, aspire à l'état du Bouddha, guidé par la motivation altruiste pour apporter des bénéfices aux autres. Bodhisattwa – w buddyzmie tradycji mahāyāna istota, która przez systematyczne ćwiczenie wyzwalających działań dąży do stanu buddy, kierując się altruistyczną motywacją przynoszenia pożytku innym.

Cliquez pour voir la définition originale de «bodhisattwa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BODHISATTWA


bitwa
bitwa
brzytwa
brzytwa
butwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dratwa
dretwa
dretwa
dryfkotwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dym otieczestwa
dziatwa
dziatwa
fatwa
fatwa
gardlopletwa
gardlopletwa
gestwa
gestwa
glowa panstwa
glowa panstwa
gonitwa
gonitwa
granica panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
klatwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kolektywizacja rolnictwa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BODHISATTWA

bod
bodaj
bodaj to
bodaj ze
bodajby
bodajze
bodajze to
bodarz
bodega
bodenski
bodhran
bodiaczek
bodiak
bodiakowy
bodiczek
bodlak
bodliwy
bodmeria
bodnac
bodnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BODHISATTWA

kotwa
kotwica martwa
kretactwa
kuropatwa
kutwa
listwa
lisztwa
litwa
lotwa
matwa
mistrzostwa
modlitwa
neretwa
occama brzytwa
ockhama brzytwa
oplatwa
pas bezpieczenstwa
pastwa
paszport przedsiebiorstwa
platwa

Synonymes et antonymes de bodhisattwa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BODHISATTWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bodhisattwa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODHISATTWA

Découvrez la traduction de bodhisattwa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bodhisattwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bodhisattwa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

菩萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bodhisattva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bodhisattva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोधिसत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوديساتفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бодхисаттвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bodhisattva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোধিসত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bodhisattva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodhisattva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodhisattva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菩薩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bodhisattva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ tát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்த மதத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bodhisattva
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodhisattva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bodhisattva
65 millions de locuteurs

polonais

bodhisattwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бодхісаттви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bodhisattva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μποντισάτβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bodhisattva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bodhisattva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bodhisattva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bodhisattwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODHISATTWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bodhisattwa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bodhisattwa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BODHISATTWA»

Découvrez l'usage de bodhisattwa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bodhisattwa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organic Spectroscopy Through Solved Problems
Spectroscopic technique has been recognized as an essential part of the curriculum of Chemistry course in all universities. The book will be highly useful to both students and the teachers alike.
Kali Shankar Mukherjee, ‎Bodhisattwa Mukhopadhyay, 2013
2
Physics Based Analytical Model for Silicon Carbide Metal ...
In this paper, the author presents a physics based analytical modeling and simulation of ion implanted silicon carbide Schottky gate FET.
Bodhisattwa Samanta, 2013
3
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 210
Szybko osiągnął poziom bodhisattwy, mówili o nim – „Wielki Bodhisattwa”. Pomagał wszystkim dookoła, pomagał własnym kosztem. Wszyscy zachwycali się jego niezwykłym uduchowieniem. A on w głębi serca nie mógł się doczekać by ...
Dawid Hybsz, 2013
4
Epochs of Chinese and Japanese Art: An Outline History of ...
Two volumes of the essential and definitive survey of Chinese and Japanese art in one book.
Ernest Fenollosa, 2007
5
Przebudzenie Do Buddy: Awakening into Buddhahood in Polish
Przebudzenie do Buddy jest bezcenne eBook dla wszystkich dziedzinach życia.
Nam Nguyen, 2015
6
The Pilgrimage of Fa Hian - Strona 68
Seven days had not elapsed ere the young Bodhisattwa entered this company. He preached seven days and seven nights. His audience was enraptured, and more than all their chief, who wished to present the Bodhisattwa with a virtuous girl ...
Faxian, ‎Abel Rémusat, ‎Julius von Klaproth, 1848
7
Chinese Buddhism: A Volume of Sketches, Historical, ... - Strona 195
"When this is attained, to be born in Central India is hard." He continues to say, that to meet Buddha and be instructed, to be born in the time of a good king, to be born in the family of a Bodhisattwa, and to believe with the heart in the Three ...
Joseph Edkins, 2003
8
Buddhist India - Tomy 1-2 - Strona 99
Now, that Plaksha tree, feeling the glory of the Bodhisattwa, bent down its head and saluted her. Now Queen Maya extending her right hand, resplendent as the lightning on the sky, held a branch of the Plaksha tree, and looking playfully ...
Buddhist India Society, 1927
9
50 Leading Cases of Supreme Court of India: Full Text ... - Strona 1536
SHRI BODHISATTWA GAUTAM Petitioner VERSUS MISS SUBHRA CHAKRABORTY Respondent Special Leave Petn. (Cri.) No. 2675 of 1995-Decided on 15-12-1995 Constitution Of India Art.32; Art.136; Art.226; Art.21; Art.142 Indian Penal ...
discountbookstore.in, 2014
10
Potęga mitu
bodhisattwa, którego naturą jest bezgraniczne wspóczucie; powiada się, Ze zkoniuszków jego palców skapujew dó ,aZ do najniZszych sfer piekielnych, ambrozja. MOYERS: Co toznaczy? CAMPBELL: Na samym ko"cu Boskiej Komedii Dante ...
Joseph Campbell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODHISATTWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bodhisattwa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vihara Budha Sakyamuni Bagansiapiapi Gelar Pengobatan Gratis
Bakti sosial dilaksanakan Sabtu (12/9/15) dipusatkan di vihara itu, dengan tema "Meneladani Bodhisattwa Ksitigarbha, Melayani Dengan Penuh Kasih”, ... «Riau Terkini, sept 15»
2
The Guillotine rocks Jamsteady!
The show featured EPR Iyer on lead vocals, Gabu on drums, Bumpy on bass, Bodhisattwa on guitars. Guitarist composer Amyt Datta too featured in the gig. «Times of India, août 15»
3
Tajdar Junaid gives Kolkata a taste of Hollywood
Musicians like Amyt Datta, Jayashree Singh and Bodhisattwa Ghosh were present to cheer for the band. We also spotted Rii, who looked cute in her little pink ... «Times of India, mai 15»
4
The master of guitar
It left a few disturbed; others like Datta's student, guitar player Bodhisattwa Ghosh, revelled at the opening up of musical possibilities. Singh was in his “mother's ... «Livemint, avril 15»
5
In Pics: Bumpy and Maarten Visser launch album
Bumpy and Maarten Visser came together to launch their music album along with Gabu and Bodhisattwa at a city restaurant recently. "Maarten is a brillinat ... «Times of India, avril 15»
6
Tausendarmiger Bodhisattwa glänzt wieder
Avalokiteshvara ist im Buddhismus der Bodhisattwa des universellen Mitgefühls. Die chinesische weibliche Form namens Guanyin (was wörtlich „die Töne der ... «China Internet Information Center, avril 15»
7
Chennai Super Kings (CSK) in IPL 2015: Kings of consistency look …
Awesome team..... well done CSK.......... #WhistlePodu......... Like · Reply · Apr 2, 2015 9:16am. Bodhisattwa Baidya. M waitin. Like · Reply · Apr 3, 2015 12:05pm. «Cricket Country, avril 15»
8
374 defence personnel decorated, Ashok Chakra posthumously for …
IC-60650X MAJOR BODHISATTWA CHAKRABARTI 10TH BATTATION THE ASSAM REGIMENT, ARMY. 35. IC-62116Y MAJOR UDAIJEET SINGH JASWAL ... «NetIndian, janv 15»
9
Why fear 'rape' when the law is on your side, Indian men?
Thus said the Supreme Court in Bodhisattwa Gautam and again in Sakshi v Union of India, stating that allowing foreign judgements which criminalised marital or ... «Daily News & Analysis, janv 15»
10
THE YEAR THAT WAS…
The Bodhisattwa Trio, an experimental jazz-rock group from Kolkata, India, were at the Daily Star-Bengal Arts Precinct on September 7 in an Art Talk session ... «The Daily Star, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodhisattwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bodhisattwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż