Téléchargez l'application
educalingo
boksowanie

Signification de "boksowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOKSOWANIE EN POLONAIS

boksowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOKSOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOKSOWANIE

bok · bokarka · boki · bokiem · bokmal · bokobrody · bokowisko · bokowka · bokowy · boks · boks chinski · bokser · bokserka · bokserki · bokserski · boksowac · boksowac sie · boksowy · boksyt · boksytyzacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOKSOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de boksowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOKSOWANIE»

boksowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de boksowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOKSOWANIE

Découvrez la traduction de boksowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de boksowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boksowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拳击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

boxeo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boxing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुक्केबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملاكمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бокс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

boxe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্সিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boxe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tinju
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Boxen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボクシング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

권투
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

boxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền thuật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குத்துச்சண்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बॉक्सिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boks
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

boxe
65 millions de locuteurs
pl

polonais

boksowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бокс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυγμαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boxning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boksowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOKSOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de boksowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boksowanie».

Exemples d'utilisation du mot boksowanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOKSOWANIE»

Découvrez l'usage de boksowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boksowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10 RUND - Strona 403
On nauczył go ekonomicznego, radosnego, rotacyjnego boksowania. Walczył oszczędnie, dokładnie trafiając przeciwnika, a nie tylko jego rękawice lub ręce. Najważniejsze było nie dać się trafić i być sprytniejszym, szybszym, dokładniejszym.
Andrzej Szmidla, 2013
2
Pamiętniki lekarza polskiego - Tom 1 - Strona 116
Teodor Teudold Tripplin. mury, sklepienia niebios i gazety, to przecież aż za nadto jasno się wykazuje z łosu agitatorów naszych, mianowicie z losu już przezemnie wymienionych mówców. Boksowanie wyszło zupełnie z mody od śmierci ...
Teodor Teudold Tripplin, 1857
3
W godzinę śmierci
A jak twoje boksowanie? –Potrzebuję nowego instruktora. –Cosię stało z ostatnim? – Po prostu nie jestjuż dla mnie wyzwaniem. Kiedy rozglądali się za stolikiem, Michelle zauważyła znajomą twarz w dalekimkącie pomieszczenia. –Czy to ...
David Baldacci, 2012
4
Dzieje powszechne ułożone na wzór roczników, kronik i ...
marowego przechowały się jeszcze szczątki gdzieniegdzie w Niemczech, a z pojedynku sądowego boksowanie w Anglii. U narodów pozaeuropejskich istnieją sądy boże dziś jeszcze. Pogląd ogólny. Zastanawiając się nad dziełami Karola tak ...
Stanisław Zarański, 1857
5
Ben Hur:
Gdybyśmy ich tabliczki mogli przejrzeć, ujrzelibyśmy, że są zapełnione zapiskami zakładów na wszelkie igrzyska; na gonitwy piesze, mocowanie się, boksowanie z wyjątkiem wyścigów wozowych. Dlaczego to? Oto, czy uwierzysz czytelniku, ...
Lewis Wallace, 2014
6
Yesterday's Tomorrows: On Utopia and Dystopia - Strona 167
Warszawa: Aletheia. ûwikáa, Paweá 2006: Boksowanie Ğwiata. Wizje áadu spoáecznego na podstawie twórczoĞci Janusza A. Zajdla [Boxing the World. Visions of Social Order in Janusz A. Zajdel's Writings]. Katowice: Silesia UP. Derrida ...
Pere Gallardo, ‎Elizabeth Russell, 2014
7
Zarys psychologii politycznej narodu angielskiego w XIX w - Strona 8
W Lancashire boksowanie jest rozrywką najmilszą. Opowiadają tam, że pewien bokser amerykański, przebywszy morze, aby walczyć z Anglikiem, znalazł przeciwnika w osobie niejakiego Sawyer'a, który go zwyciężył. Zwycięzca, wezwany do ...
Émile Gaston Boutmy, 1906
8
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 65
Boksowanie. Boxy, ob. Boksy. Boza, v. Вот, napój turecki, po- dobuy do piwa, z jçczmienia i prosa. Brachygrafja, zowie siç z gre- ckiego nauka pisania przez skróce- nie, za pomocij umówionych zna- ków, zastçpujijcc pewne gloski lub mate ...
Micha·l Amszejewicz, 1859
9
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 97
(a an.) iztuka blcla sl«. napifsoi, i samo bicie al«. Boluy, ow, Ыр. m. (a an.) 1) nderzenla plesolf. 2)=bicie sie na picarle, boksowanie. Wytwal до na bokty. Bokwioa, 06. Ritkurica. Bol, v. Im. в, m. min. naiwa dawana nlektorym ga- tnnkom glinki.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOKSOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boksowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert Świerzbiński: na pewno nie zlekceważę Sebastiana …
Ale muszę przyznać, że Patryk Boruta i nowy Białorusin, którego Darek Snarski też szykuje do walk zawodowych, mają papiery na boksowanie - dodał Robert, ... «Onet.pl, oct 15»
2
Łukasz Różański: większość walk wygrywałem przed czasem
Wtedy byłem jeszcze kompletnie zielony, jeśli chodzi o boksowanie z mańkutem i przegrałem przed czasem. W kolejnym roku ja postanowiłem zbić wagę do ... «Onet.pl, oct 15»
3
Tomasz Babiloński: spróbuję przenieść boks na... Kasprowy Wierch
A już ogromnym wyzwaniem byłoby boksowanie na Kasprowym Wierchu - dodał były zawodnik Gwardii Warszawa, medalista mistrzostw Polski juniorów z ... «Onet.pl, oct 15»
4
Dariusz Michalczewski o walce Adamka i Salety ›
Mogę pół żartem, pół serio napisać, że biorę się za boksowanie, bo za mało jest dobrych walk. Już nieraz mówiłem, że ten nasz boks zszedł trochę na psy. «Przegląd Sportowy, oct 15»
5
Tomasz Adamek: wróciłem, by zmazać plamę
"Góral" zmienił jednak plany i teraz w Łodzi zamierza pokazać, że wciąż stać go na dobre boksowanie. Polecamy także. - W Krakowie nie było wielkiej walki, ... «Onet.pl, sept 15»
6
Mateusz Masternak: Głowacki powinien boksować twardo i …
Marco obdarzony jest naturalną siłą, a jego największym atutem jest niekonwencjonalne boksowanie ze zmianą tempa oraz umiejętność zadawania ciosów w ... «Onet.pl, août 15»
7
Wach: do trzeciej w nocy oglądałem walki Powietkina
Ale ja wtedy tak naprawdę dopiero zaczynałem boksowanie, miałem za sobą zaledwie kilka walk w lidze w barwach Gwardii Warszawa. Ten pojedynek z Saszą ... «Wirtualna Polska, août 15»
8
Bobby Gunn: Adamek może być jeszcze mistrzem świata!
Boksowanie na zasadach BRK jest bardziej dżentelmeńskie, ponieważ nigdy nie ma tam żadnych kontrowersji jak to często bywa w klasycznej odmianie boksu. «polsatsport.pl, août 15»
9
Biedroń do Olejnik: Nie powie mi pani chyba, że czymś naturalnym …
Nie powie mi pani chyba, że czymś naturalnym dla psa jest skakanie przez płonącą obręcz, albo dla kangura boksowanie się w rękawicach bokserskich z ... «tokfm.pl, juin 15»
10
Mateusz Masternak: tylko zwycięstwo
Rywalem Polaka będzie faworyt gospodarzy Johnny Muller (18-4-2, 13 KO). Popularny "Master" zapewnia, że boksowanie w roli gościa mu odpowiada. «Onet.pl, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boksowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/boksowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR