Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boxeo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOXEO

La palabra boxeo procede de boxear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOXEO EN ESPAGNOL

bo · xe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOXEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boxeo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOXEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boxeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boxeo

La boxe

Boxeo

Boxe, parfois aussi appelé la boxe anglaise ou la boxe irlandaise, et familièrement connu sous, est un sport de combat où deux adversaires se battre en utilisant seulement leurs poings gantés, frapper son adversaire de la taille, dans un Quadrilatère spécialement conçu à cet effet, dans de courtes séquences de combat appelé assauts ou rondes et selon une réglementation précise, qui réglemente les catégories de poids et la durée de la rencontre, entre autres aspects. De manière plus générale, la boxe ou le mode pugilism fait référence à un grand genre de sports de combat où deux adversaires face à la lutte en utilisant les poings, exclusivement ou non, qui diffèrent par leurs règles différents sports comme la boxe anglaise ci-dessus Ou à la boxe proprement dit, à la boxe ou à la guérison française, à la boxe chinoise ou à la boxe Shaolin, au box-office ou à la boxe japonaise, à la boxe thai ou thai, à la boxe ancienne grecque comme la pygmachie et le pancracio, etc. El boxeo, también llamado a veces boxeo inglés o boxeo irlandés, y coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. De un modo más general, boxeo o pugilismo se refiere a un amplio género de deportes de combate en las que dos adversarios se enfrentan en lucha utilizando los puños, de manera exclusiva o no, diferenciándose según sus reglas diferentes deportes como el ya mencionado boxeo inglés o boxeo propiamente dicho, el boxeo francés o savate, el boxeo chino o boxeo Shaolín, el kick boxing o boxeo japonés, el muay thai o boxeo tailandés, los antiguos pugilatos griegos como el pygmachia y el pancracio, etc.

définition de boxeo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la boxe dans le dictionnaire est un sport consistant en la lutte de deux combattants, avec leurs mains enfermées dans des gants spéciaux et conformément à certaines règles. En el diccionario castellano boxeo significa deporte que consiste en la lucha de dos púgiles, con las manos enfundadas en guantes especiales y de conformidad con ciertas reglas.
Cliquez pour voir la définition originale de «boxeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOXEO

bovático
veda
bovedilla
vido
bovina
bovino
box
boxeador
boxeadora
boxear
bóxer
boxístico
boxita
boxito
boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOXEO

aéreo
aseo
bloqueo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
xeo
torneo
vídeo
video

Synonymes et antonymes de boxeo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOXEO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «boxeo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de boxeo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOXEO»

boxeo combate lucha pugilato pugilismo vivo juegos mundial argentino tecnicas primera historia uruguayo también llamado veces inglés irlandés coloquialmente conocido como deporte consiste púgiles manos enfundadas especiales conformidad ciertas campeones guia boxeo quot para quieren golpes acunto detalla regimen entrenamiento bueno ejercicio aerbico peter heller abitv producer autor this corner intentions mike tyson story azúcar chocolate cubano azucar estudio serio sobre desarrollo cuba desde

Traducteur en ligne avec la traduction de boxeo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOXEO

Découvrez la traduction de boxeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boxeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boxeo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拳击
1325 millions de locuteurs

espagnol

boxeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boxing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्केबाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бокс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boxe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্সিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boxen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボクシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்துச்சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्सिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boxe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бокс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυγμαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boxning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boxeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOXEO»

Le terme «boxeo» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boxeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boxeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boxeo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOXEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boxeo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boxeo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boxeo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOXEO»

Découvrez l'usage de boxeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boxeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Campeones: Guia De Boxeo
" Y para los que no quieren los golpes, Acunto detalla un regimen de entrenamiento muy bueno como ejercicio aerbico." Peter Heller, ABiTV Producer de Deportes y autor de In This Corner y Bad Intentions: The Mike Tyson Story.
Stephen B. Acunto, 2008
2
Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano
Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.
Enrique G. Encinosa, 2004
3
Del boxeo
Si no se puede golpear, por lo menos se puede ser golpeado, y saber que todavía se está vivo. Del boxeo es un ensayo sencillo, dramático y de una profundidad evocadora.
Joyce Carol Oates, 2012
4
Boxeo
I. P. Degtiariov, J Degtiariov. Las tareas deberán ser diversas y a medida que las vaya dominando, ir aumentando su complejidad. Así. a los boxeadores se les puede dar misiones exploratorias sin asignarles a los livales un comportamiento  ...
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
5
Boxeo de Sombra
Short stories.
Rodrigo Díez Gargari, 2008
6
Boxeo
En una pequeña revista de boxeo amateur, que editaban los hermanos Oscar y Rubén Fernández, apareció una breve nota, allá por 1982, en la que Ramón Jara -por entonces boxeador aficionado- explicaba que él boxeaba para encontrar ...
Carlos Irusta, 2006
7
Boxeo tailandés, muay thai
Escrito por una autoridad de esta arte. Ilustra sobre los origenes, las tecnicas preparatorias para el combate (Wai Khruu y Ram Muay), los metodos de entrenamiento de los combatientes profesionales tailandeses y las tecnicas fundamentales.
Marco De Cesaris, 2000
8
Boxeo: Teoria y practica del boxeo como deporte y profesion
Incluye los reglamentos de boxeo aficionado y profesional.
Francisco Rodríguez Feu, 2002
9
Boxeo sobre hielo
Con Boxeo sobre hielo, su primera novela, obtuvo el Premio Andalucía Joven de Narrativa 2006.
Mario Cuenca Sandoval, 2007
10
El Ultimo Fanatico Del Boxeo
El Ãltimo Fanático Del Boxeo es un libro que se destina a revelar las necesidades del deporte del boxeo con el fin de darse la oportunidad de supervivencia.
Pedro Reyna, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOXEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boxeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Fue el boxeo culpable del Parkinson de Muhammad Ali?
Creo que cometió un error persiguiendo el boxeo tan intensamente porque, ... Aunque el vínculo entre el boxeo y el Parkinson todavía es debatido por los ... «Univisión, juin 16»
2
Muere el legendario excampeón de boxeo Muhammad Ali
Muhammad Ali era considerado uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos y fue tres veces campeón del mundo en la categoría de pesos pesados. «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
3
Mohammed Alí, leyenda del boxeo, fallece a los 74 años
El ícono del boxeo mundial, Mohammed Alí, falleció este viernes a los 74 años en Phoenix, Arizona, informó su familia a través un comunicado. "Después de 32 ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
4
Los boxeadores profesionales tendrán una oportunidad histórica ...
La Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) ha tomado este miércoles (1 de junio) la decisión histórica de permitir a los boxeadores profesionales competir en ... «Rio 2016, juin 16»
5
Saúl 'Canelo' Alvarez dejó vacante el título mediano del CMB
Saúl 'Canelo' Alvarez renunció al título al título mediano del Consejo Mundial de Boxeo mientras Golden Boy promotions y K2 Promotions continúan ... «Univisión, mai 16»
6
Boxeo: Canelo no le dio opciones a Khan
El boxeador mexicano cumplió con los pronósticos y se quedó con título mediano versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Canelo, que ahora registra un ... «TyC Sports, mai 16»
7
Canelo vs Khan: boxeo de sábado por la noche
Santos Saúl Álvarez Barragán mejor conocido como “El Canelo”, es uno de los mejores boxeadores mexicanos profesionales de su generación. Poseedor de ... «La Izquierda Diario, mai 16»
8
Pacquiao ya no está tan seguro de retirarse del boxeo
A la vez que firmaba su regreso al boxeo tras casi un año fuera de acción curándose una dolencia en su hombro derecho, el zurdo filipino ajustó cuentas con ... «El Diario NY, avril 16»
9
Boxeo: Pacquiao se lució ante Bradley
El boxeador asiático regresó a un ring tras haber sido derrotado por Floyd Mayweather en mayo de 2015, en una pelea en la que se lesionó el hombro ... «TyC Sports, avril 16»
10
Duro golpe al boxeo panameño: Detienen a 'Pelenchín' con droga
El excampeón mundial de boxeo Celestino 'Pelenchín' Caballero cayó esta mañana con 10 paquetes de droga en el Corredor Norte, con dirección hacía Colón ... «El Siglo Panamá, mars 16»

IMAGES SUR «BOXEO»

boxeo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boxeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boxeo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z