Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonum commune" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONUM COMMUNE EN POLONAIS

bonum commune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BONUM COMMUNE


alraune
alraune
beaune
beaune
corriger la fortune
corriger la fortune
ius commune
ius commune
mifune
mifune

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BONUM COMMUNE

bononczyk
bononia
bononski
bonowac
bonowy
bons quarts dheure
bonsai
bonseki
bonski
bont
bonum publicum
bonus
bonusowy
bony skarbowe
bonza
bonzai
bonzaista
bonzurek
bonzurka
bonżurka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BONUM COMMUNE

a deucalione
a la paysanne
a limine
ab origine
aisne
al fine
alkione
amalryk z bene
anadyomene
androgyne
anomalie astronomiczne
arachne
ariane
art moderne
assiniboine
athenienne
atomy neutralne
auld lang syne
aunt jane
bagno zwyczajne

Synonymes et antonymes de bonum commune dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BONUM COMMUNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bonum commune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONUM COMMUNE

Découvrez la traduction de bonum commune dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonum commune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonum commune» en polonais.

Traducteur Français - chinois

博纳姆公社
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonum comuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bonum commune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bonum कम्यून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bonum البلدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бонум коммуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bonum commune
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল গোষ্ঠী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonum commune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonum komune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bonum commune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

善のコミューン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BONUM 코뮌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonum komune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã bonum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல கம்யூனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगली हितगुज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bonum komün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonum comune
65 millions de locuteurs

polonais

bonum commune
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бонум комуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comuna bonum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonum κοινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonum kommune
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonum kommun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonum kommune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonum commune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONUM COMMUNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonum commune» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bonum commune en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BONUM COMMUNE»

Découvrez l'usage de bonum commune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonum commune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Summa Theologiae: Volume 28, Law and Political Theory: ...
Praeterea, lex humana ordinatur ad bonum commune, ut dictum est.3 Sed quidam actus virtutum non ordinantur ad bonum commune, sed ad bonum privatum. Ergo lex non praecipit actus omnium virtutum. SED contra est quod Philosophus ...
Thomas Aquinas, ‎Thomas Gilby, 2006
2
Common Goods: Reinventing European and International ... - Strona 15
I shall argue that there are at least three distinct theoretical traditions which lead to three different, if partly interrelated, definitions of the bonum commune. One of these is connected with the concept of common goods. This line of thinking is ...
Adrienne Windhoff-Héritier, 2002
3
An Anthology
At this point we ought to attempt a clearer description of the bonum commune. A preliminary approach may suggest the following definition: the bonum commune is the sum total of society's production, the whole of its output. The correct nature ...
Josef Pieper, 1989
4
For the Love of Wisdom: Essays on the Nature of Philosophy - Strona 30
The process of work is the process of realizing the “common utility”; this concept should not be identified with the concept of the bonum commune, or common good: the “common utility” is an essential component of the bonum commune, but ...
Josef Pieper, ‎Berthold Wald, ‎Roger Wasserman, 2006
5
Political Representation in the Later Middle Ages: ... - Strona 86
In this sense, the bonum commune or bonum Communis is the same as the summum bonum of a political unity in general. In his tract De Bono Communi, it is not by accident that Remigius used the term bonum commune together with bonum ...
Hwa-Yong Lee, 2008
6
Oresme's Livre de Politiques and the France of Charles V - Strona 75
15), however, he said: ". . . bonum commune civitatis et bonum singulare unius personae non differunt solum secundum multum et paucum, sed secundum formalem differentiam; alia enim est ratio boni communis et bom singularis, sicut et alia ...
Susan M. Babbitt, 1985
7
Prudence: - Strona 36
bonum commune civitatis, et oeconomica, quae de his est quae pertinent ad bonum commune domus vel familiae, et monastica, quae est de his quae pertinent ad bonum unius personae. Ergo pari ratione et prudentiae sunt species diversae ...
Thomas Aquinas, ‎Thomas Gilby, 2006
8
Summa Theologiae: Volume 37, Justice: 2a2ae. 57-62 - Strona 32
Secundum hoc ergo bonum cujuslibet virtutis, sive ordinantis aliquem hominem ad seipsum sive ordinantis ipsum ad aliquas alias personas singulares, est referibile ad bonum commune, ad quod ordinat justitia. Et secundum hoc actus ...
Thomas Aquinas, ‎Thomas Gilby, 2006
9
Early Latin Theology - Strona 298
13 De Bono et Fine (a) Bonum simpliciter est ipsa bonitas divina; bonum per participationem est bonitas creata. (b) Bonum ... Bonum commune est bonum totius maioris; bonum vero particulare est bonum totius minoris quod pars est maioris.
Bernard J. F. Lonergan, ‎Robert M. Doran, ‎Michael G. Shields, 2011
10
Summa Theologiae: Volume 35, Consequences of Charity: ...
Et ideo ex suo genere est peccatum mortale: et tanto gravius quanto bonum commune, quod impugnatur per seditionem, est majus quam bonum privatum, quod impugnatur per rixam. Peccatum autem seditionis primo quidem et principaliter ...
Thomas Aquinas, ‎Thomas R. Heath, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONUM COMMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonum commune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《自由廣場》《澄社評論》新與舊的轉型正義
Schmitt回答說:誰提到公益(bonum commune),就是想騙人。多少罪惡,假愛國之名,假公益之名,帶來人民巨大的財產與精神損害。台灣,需要這兩種舊與新的真正 ... «自由時報電子報, oct 15»
2
Why Gun Violence Calls for Religion in Politics
From this language, among other sources, the concept of a common good (bonum commune) was developed. This is a view of the broad social and political ... «Sojourners, oct 15»
3
Un nuovo protagonismo civile
Di qui l'errata convinzione che il perseguimento del «bonum commune» sia esclusivo appannaggio delle istituzioni pubbliche e dei loro interpreti. I vincoli di ... «Giornale dell'Umbria, août 15»
4
Demokrasi yang Cemas
... bonum commune communitatis (kesejahteraan rakyat secara umum), bukan bonum commune hominis (kesejahteraan untuk kepentingan individual saja). «KOMPAS.com, août 15»
5
Gelembung Politik DPR
Meski beragam isu itu memiliki dinamikanya sendiri-sendiri, benang merahnya sama, prinsip bonum commune atau mengedepankan kepentingan umum ... «KOMPAS.com, juil 15»
6
O heglowskiej koncepcji małżeństwa i rodziny (3)
Taki proces jest prostą drogą także do samonegacji państwa jako wspólnoty osób obywateli ze względu na ich ”bonum commune„. Totalny nihilizm w aspekcie ... «Nasz Dziennik, mai 15»
7
Paskah Menuju Bonum Commune
Gagasan ini ditulis F.X. Triyas Hadi Prihantoro. Penulis adalah guru SMA Pangudi Luhur Santo Yosef Solo. Solopos.com, SOLO — Maret sampai April selalu ... «Solopos, avril 15»
8
Wenn Patriotismus zu Nationalismus wird: Die zwei Geschichter der …
... einiger weniger Mitglieder einer politischen Gemeinschaft handlungsleitend sind, sondern das Wohl aller Mitglieder, das bonum commune, das Gemeinwohl. «The European, sept 14»
9
Pendidikan Berbasis Bonum Commune
Fenomena ini mengakibatkan sulitnya mewujudkan Bonum Commune sebagai tujuan Indonesia yang merdeka. Nasionalisme dan Patriotisme «Pos Kupang, août 14»
10
MAĎARSKO: Případ Orbán. Proč tolik hysterie?
Za třetí, Orbánovo pochopení významu stabilní rodiny s otcem, matkou a dětmi pro dobro společnosti (bonum commune) a štěstí jednotlivců (happiness z ... «Lidovky.cz, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonum commune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bonum-commune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż