Téléchargez l'application
educalingo
bratanka

Signification de "bratanka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRATANKA EN POLONAIS

bratanka


QUE SIGNIFIE BRATANKA EN POLONAIS

neveu

'Bratanka' - un cultivar de poire appartenant au groupe des poires occidentales. La variété a été établie en 1987, en tant que semis de pollinisation libre, dans l'usine expérimentale Sadovichi-Szkółkarskie à Albigowa, en Pologne. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001- .. ↑ www.albigowa.com.pl .....

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRATANKA

akwitanka · altanka · betanka · bhutanka · bogotanka · czytanka · dagestanka · deptanka · elzbietanka · fontanka · haitanka · kapitanka · karmelitanka · kasztanka · katanka · laotanka · latanka · loretanka · mahometanka · maltanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRATANKA

brat · brat lata · bratac · bratac sie · bratanek · bratanica · bratanie · brataniec · bratczyk · bratczysko · bratek · bratenko · braterski · bratersko · braterskosc · braterstwo · braterstwo krwi · bratni · bratniak · bratnio

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRATANKA

maputanka · markietanka · mauretanka · multanka · nazaretanka · neapolitanka · norbertanka · oplatanka · pakistanka · powitanka · powstanka · przeplatanka · purytanka · samarytanka · smietanka · spartanka · splatanka · sultanka · symultanka · szatanka

Synonymes et antonymes de bratanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRATANKA»

bratanka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bratanka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRATANKA

Découvrez la traduction de bratanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bratanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bratanka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

侄子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobrino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nephew
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भतीजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن شقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

племянник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাইপো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

neveu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anak saudara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neffe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조카
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ponakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháu trai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மருமகன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुतण्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeğen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nipote
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bratanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

племінник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nepot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιψιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nefie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brorson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nevø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bratanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRATANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bratanka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bratanka».

Exemples d'utilisation du mot bratanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRATANKA»

Découvrez l'usage de bratanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bratanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Językowy obraz XVII-wiecznego klasztoru sióstr norbertanek ...
Bratanek Wyraz (2x) oznacza 'syna brata' w stosunku do siostry ojca (zob. Dubisz 2003: 128): dala 20 i 4 tysioncze panu Janowi Kaczkiemu stolnikowi sanoczkiemu Rodzonemu Bratankowi swemu (119); wstopiela do Stryszowa Maietnosci ...
Maciej Mączyński, 2005
2
Bratanek ostatniego króla - Strona 83
Król obiecał, że przyjedzie osobiście na manewry, lecz mimo natarczywych ponagleń bratanka nie kwapił się z tym przyjazdem. Rozkazał wprawdzie przygotować swoje powozy do dalekiej podróży, wyruszył nawet z Warszawy, ale dojechał ...
Stanisław Szenic, 1983
3
Rysunki artystów polskich i obcych w Polsce działających ... - Strona 52
Spuscizna po Neli Samotyhowej; zakup od bratanka, Jana Milkowskiego, 1970. I.Rys. 1645; neg. 7840. Bibl.: M. Gronska Zaklad Zbiorów Ikonograficznych..., s. 20. 374 347. Juliusz Kaden Bandrowski (napis na odwr. podkl.). Karykatura w ...
Maria Grońska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1991
4
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w ...
Derywatami tymi są : bratanek, brataniec, bracie- niec i braciniec. Spośród wymienionych tu derywatem najczęstszym jest bratanek. Występuje on od najdawniejszych czasów po dzień dzisiejszy. Przykłady : filiaster bratanek 1391 SłStp I, 159; ...
Mieczysław Szymczak, 1966
5
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Ostrowskim niegdyś altarystą w Kąkolewie (ACC 84, 129); 1507 tenże sprzedaje swemu nieślubnemu synowi (filius naturalis) Janowi16 2 ł. os. w Grunowie za 30 grz. oraz sprzedaje swemu bratankowi Andrzejowi, synowi Baltazara Ką- ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Paweł Dembiński, 2003
6
W Gąszczu Bram - Strona 327
... siostrzeniec, bratanek czy syn tego Niemca będzie czyhał na ciebie, żeby cię zabić i pomścić śmierć swojego wujka, stryja czy ojca; a potem twój siostrzeniec, bratanek czy syn będzie czyhał na siostrzeńca, bratanka albo syna tego Niemca; ...
Julian Kawalec, 1989
7
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Szczególnieupiera emsięprzy tym punkcie podczas rozmowy zwaszym bratankiem#oznajmi Filip. ... ale ustanowi swojego bratanka Roberta dziedzicem Artois wobec króla, co zatwierdzą wszyscy parowie. Trzeba uczciwie przyznać, ...
Maurice Druon, 2011
8
Syn marnotrawny
Zaczyna jednak wierzyć bratankowi. PodróZ do laboratorium w Bostonie sprawia, Ze ta historia wydaa mu się znacznie bardziej realna. Wiedzia, Ze to nie moZe być prawda, ale mia mętlik w gowie. Kiedy wychodzili ze szpitala na kolację, ...
Danielle Steel, 2015
9
Kiwony:
Ale sknera ten sam zajmował aż dwanaście pokojów, będąc starym kawalerem, i ani myślał zająć się losem rodzonego bratanka. Wprawdzie od czasu do czasu dawał doraźnie po kilkadziesiąt rubli rodzinie na zażegnanie różnych klęsk, ale ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
Pewnego dnia Maria Fiodorowna postanowi amu się przeciwstawić i specjalnie polecia zapalić wszystkie lampy, nie bacząc na ogromny w tamtych czasach koszt energii elektrycznej. Nie potrafia zrozumieć oszczędno9ci bratanka, który w ...
Colin Campbell, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRATANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bratanka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Żądała odszkodowania od 12-letniego bratanka. Za zwichnięty …
Sąd nie przyznał 127 tys. dolarów odszkodowania ciotce, która domagała się zadośćuczynienia od swojego 12-letniego bratanka. Chłopiec w przypływie ... «TVN24, oct 15»
2
Apel projektanta Piotra Krajewskiego: Ratujcie mojego bratanka
Piotr Krajewski (44 l.) walczy o życie swojego bratanka Szymona (10 l.), cierpiącego na zespół TRAPS. - Nigdy nie myślałem, że kiedyś będę błagał o pomoc, ... «SE.pl, oct 15»
3
,,Ciociu nie denerwuj się, stała się straszna rzecz...''.Fałszywy …
Nieznany mężczyzna zadzwonił do starszej osoby i podając się za jej bratanka poprosił o dużą sumę pieniędzy. Prośbę tłumaczył faktem, że spowodował ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
4
M jak miłość. Basia Rogowska siostrą Mikołaja Zduńskiego. Mali …
... w serialu jest ciocią. Niespełna 2-letni Ignacy Wudkiewicz w "M jak miłość" gra syna Kingi (Katarzyna Cichopek) i Piotrka (Marcin Mroczek) i bratanka Basi. «SE.pl, juil 15»
5
Monika Olejnik o nietolerancji wobec czarnoskórego bratanka
Monika Olejnik o nietolerancji wobec czarnoskórego bratanka: "Kazali mu śpiewać hymn i mówili, że go zabiją, bo jest ... 11-letni bratanek Moniki Olejnik. O tym ... «Wirtualna Polska, juin 15»
6
Szokujące wyznanie bratanka Moniki Olejnik!
Monika Olejnik (58 l.) wraz z 10-letnim bratankiem wspierają kampanię #Tolerance zorganizowaną przez fundację Omeny Mensah! «pomponik.pl, juin 15»
7
Nasz prezydent elekt Andrzej Duda to mój bratanek
Nasz prezydent elekt Andrzej Duda to mój bratanek ... Wierzyłem w bratanka, ale też zdawałem sobie sprawę jak wiele przeszkód czeka go po drodze. «Nowa Trybuna Opolska, juin 15»
8
Olejnik: Kibole Legii napadli na mojego bratanka. Jest mulatem …
Mój bratanek, który jest mulatem, ma jedenaście lat. Został napadnięty przez kiboli Legii, kazali mu śpiewać hymn i mówili, że go zabiją, bo jest czarnuchem ... «Gazeta.pl, mai 15»
9
Emerytka oszukana metodą na fałszywego bratanka
Dała się nabrać na telefon od rzekomego bratanka. – Ten łobuz był doskonale przygotowany. Znał szczegóły z życia mojej rodziny. Nie miałam podstaw, żeby ... «fakt.pl, mai 15»
10
Orban znalazł sobie innego bratanka [WIDEO]
Polska, Węgry. Węgierski premier rozbija europejską solidarność i wprowadza zamęt na polskiej prawicy. Koniec wyjazdów do Budapesztu Stosunki ... «Dziennik Polski, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bratanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bratanka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR