Téléchargez l'application
educalingo
bredny

Signification de "bredny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BREDNY EN POLONAIS

bredny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BREDNY

bezbledny · bezwiedny · bezwzgledny · bialkopedny · biedny · bledny · cementooszczedny · cienkoprzedny · czwartorzedny · dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · koledny · niewybredny · przewybredny · wredny · wybredny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BREDNY

brechac · brechacz · brechnia · brecht · brechta · brechtac · brechtowski · breda · brednia · bredniopis · bredzenie · bredzic · bredzki · bregovic · breja · brejowaty · brejtszwanc · brek · brekcja · brekinia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BREDNY

krwiopedny · materialooszczedny · miedny · mimowiedny · mlekopedny · moczopedny · nadrzedny · napedny · nerw bledny · niebiedny · nieogledny · nieoszczedny · niepodrzedny · niepozbedny · nieszczedny · niewspolrzedny · niewzgledny · niezbedny · obledny · odpowiedny

Synonymes et antonymes de bredny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BREDNY»

bredny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bredny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BREDNY

Découvrez la traduction de bredny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bredny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bredny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bredny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bredny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bredny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bredny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bredny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bredny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bredny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bredny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bredny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bredny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bredny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bredny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bredny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bredny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bredny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bredny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bredny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bredny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bredny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bredny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bredny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bredny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bredny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bredny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bredny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bredny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bredny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREDNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bredny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bredny».

Exemples d'utilisation du mot bredny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BREDNY»

Découvrez l'usage de bredny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bredny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 484
AKr •BREDNIA BREDNY 'oblqkany, bredzqoy z po- wodu choroby psychicznej' : Bredny ok Jezewa wys-maz PF IV 802. AKr BREDOW AC Forma: Bridovac Kasz S VII 21. Znaczenie: 'mylié, wprowadzaé w blatT: To me bridëje to tvoje 484 opol ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 168
BREDNY, a, e, płochy, mylny, obłąkany, fajcinb. Bredne marzenia. BREDZIĆ, BRYDZIĆ, intrans. nied. nabredzić dok. nie do rzeczy gadać, bzdurzyć, pleść, bałamucić, (Ross. 6peAnTb, 6pery przez sen gadać). Ross. 3aBparb, 3aBnpaTE, npar ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Przekładając nieprzekładalne III: o wierności - Tom 3 - Strona 65
mój, Bóg zdarzy I bielej będziesz mi, Niż bredny bełkot, niż abażur, Bandaża biel znad brwi. To pierwsza wersja mojego przekładu trzeciej strofy. W drugiej, eliminując niefortunny „bredny bełkot", zaproponowałem takie ...
Wojciech Kubiński, ‎Olga Kubińska, 2007
4
El viejo Dionizzio - Strona 266
Bajo el cuadro y en el reverso del mismo había una leyenda que decía: Augusto Bredny y Herminia Campos de Bredny. Había escrita una fecha que Fermín dedujo fue hecha hacía treinta y dos años. Volvió a dejar el cuadro en su lugar y ...
Ramiro Cordón Acevedo, 1977
5
Korespondencya Mickiewicza: studium - Strona 23
Bredny Zań miał na tera miejscu zostać lat zgóra dwadzieścia!... Innym znowu razem, po wzmiance o różnych towarzyszach, woła do Tomasza : « Ale zgadnij gdiie Nufr (Onufry »Pietraszkiewicz), gdzie? Choćbyś myślał i radził się » kabały, ...
Adam Mickiewicz, 1861
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 365
Ärafeelen, v. n. m. f)., ïracfeeten warcholic, haiasowac, brewery! narobic, wybredzaé, 'wymyslacj cf- gdyrac fd)e[ten, gnurren zrzçdnym byó , JGBorfd). , Arafeetet, m. ber, zawadyak, L.; cf. "warchol, klóinik, g. a, wy- bredny, wymyslny. Äratle ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 110
Brednica, y, Im. e, i. prie, srednica w koiu, djametr; Unja djamctralna- Bredny, a, e/jj. plochy, mylny, oblakany. Bredne mar:enia. Bredxenie, а, Ш. a, n. prawienic bredni , bzdu- recnie. Bredxic, v. Brydxic, it, i, tes. nd. l) nie do rzo- czy gadne, ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... wybijać (się). wybiec pf. -biegnę -biegniesz, -biegnij, -biegł zob. wybiegać. wybrnąć/wychodzić 1118 bredny w jedzeniu fastidious about food; mało wybredny.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Teatr i dramat polski XIX i XX wieku: studia i szkice - Strona 122
z odbiorca sztuk teatralnych. Krzywoszewski tworzyl dla widza zorientowanego na mniej wy- bredny dowcip, czçsto wiçc wybieral komizm niewyszukany. Najbardziej uniwersalne i istotne wydajq siç te elementy humoru, które ...
Władysław Hendzel, ‎Piotr Obrączka, 2004
10
W cieniu poematu: emigracyjna poezja Mariana Czuchnowskiego
To dyskurs zbrzydzonego, zawiedzionego syste- matyka kobiecej fauny Oámieszanie postaci kobiet przypomina Bal w operze, gdzie sceny rozpasania ukazuja ptec zeñska w sposób niewy- bredny, lecz w przeciwieñstwie do utworu Tuwima, ...
Paweł Tański, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREDNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bredny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy Magdalena Ogórek wstąpi do partii Janusza Korwin-Mikkego?
bredny, jak nie umiesz prowadzić dyskusji na odpowiednim poziomie, to po prostu nie wypowiadaj się. Nikt tu się nie wyzywa, choćby nie wiem, jak skrajnie ... «PCh24.pl, mai 15»
2
Lidl w Dniu Kobiet rozda 400 tys. róż
-4. bredny · 8 marca 2013, 12:43:56. Żenada. Żydowskie Święto dla matołów i jeleni. +12. doji26 8 marca 2013 ... bredny co tym masz do Żydów. Debilu nie ... «Media2.pl, mars 13»
3
UPC przyjmuje zamówienia na PPV Adamek - Walker. Jaka cena?
Treść edytowana 1 raz (ostatnio 1 września 2012 o 16:04:54 przez bredny). +8. boa 1 września 2012, 16:08:21. A ja po ostatniej transmisji całej gali mam wstręt ... «Media2.pl, sept 12»
4
Koniec marek MultiBank i BRE Bank. Teraz pod szyldem mBanku
sporo stracą agencje reklamowe które obsługiwały te 3 bredny.. Odpowiedz. tomek74mm. 3 lata temu. Oceniono 7 razy 5. Straci część rynku, klienci odejdą. «Wyborcza.biz, août 12»
5
Krzysztof Wołowicz
bredny: Czy zgadza się Pan z ideą wolnorynkową, propagowaną przez Janusza Korwina Mikkego? Czy gdyby państwo pobierało podatki tylko na wojsko, ... «Interia, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bredny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bredny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR