Signification de "brekcja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BREKCJA EN POLONAIS

brekcja

QUE SIGNIFIE BREKCJA EN POLONAIS

bréchique

Brekcja

Breton - une miette lithifiée composée de fragments sphériques d'autres roches et minéraux cimentés avec de la silice, de la pierre à chaux, du fer, de l'argile ou autre. Parfois, les frères se forment à l'endroit où le processus d'altération a eu lieu, résultant de l'accumulation de fragments de roche près ou à la place de la roche primaire. Les produits plus petits sont lessivés sous la pluie ou délavés par le vent, les fragments plus gros et les miettes sont cimentés par le liant. Les causes de la violation sont très différentes.

Brekcja – zlityfikowana skała okruchowa składająca się z ostrokrawędzistych fragmentów innych skał i minerałów scementowanych ze sobą przy pomocy spoiwa krzemionkowego, wapiennego, żelazistego, ilastego lub innego. Niekiedy brekcje tworzą się w miejscu, w którym odbywał się proces wietrzenia, powstają w wyniku nagromadzenia się fragmentów skalnych w pobliżu lub w miejscu skały pierwotnej. Drobniejsze produkty zostają z czasem wypłukane przez deszcze albo wywiane przez wiatr, większe odłamki i okruchy ulegają cementacji przez spoiwo. Przyczyny powstania brekcji są bardzo różne.

TRADUCTION DE BREKCJA

Découvrez la traduction de brekcja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brekcja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brekcja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 角砾岩
• Traducteur Français - espagnol: breccia
• Traducteur Français - anglais: breccia
• Traducteur Français - hindi: breccia
• Traducteur Français - arabe: صخرة متلاحمة
• Traducteur Français - russe: брекчия
• Traducteur Français - portugais: breccia
• Traducteur Français - bengali: breccia
• Traducteur Français - français: brèche
• Traducteur Français - malaisien: breksia
• Traducteur Français - allemand: Brekzie
• Traducteur Français - japonais: 角礫岩
• Traducteur Français - coréen: 각력암
• Traducteur Français - javanais: breccia
• Traducteur Français - vietnamien: đá có từng lớp dính nhau
• Traducteur Français - tamoul: கற்கூட்டுப் புறவுப்பாறை
• Traducteur Français - marathi: breccia
• Traducteur Français - turc: breşi
• Traducteur Français - italien: breccia
• polonais: brekcja
• Traducteur Français - ukrainien: брекчия
• Traducteur Français - roumain: brecie
• Traducteur Français - grec: λατυποπαγή
• Traducteur Français - afrikaans: breksie
• Traducteur Français - suédois: breccia
• Traducteur Français - norvégien: breksje

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BREKCJA»

Découvrez l'usage de brekcja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brekcja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prace - Wydania 19-21 - Strona 26

Brekcje te różnią się od brekcji smugowanych gipsowych zawartością fragmentów i warstewek ilastych (pl. VI, 1). Brekcje takie obserwowano w Gartatowi- cach i w Gackach. Charakteryzują się one drobnym warstwowaniem osadu wyrażonym ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1973

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Brekcje tego rodzaju są częstsze niż to zauważamy W terenie. Przyczyny pomijania ich W terenie leżą W tym, że mają one niewielki zasięg, ich warstwy są cienkie, a przy tym na świeżych powierzchniach skalnych, bez użycia mikroskopu, ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960

Gramatyka języka rosyjskiego

za pomocą rzeczownika lub zaimka w przypadku zależnym ( wszystkie przypadki oprócz M . i B . – rekcja bez przyimka ) Dziękuję ci za pomoc . Jest mi ciebie żal . OH urepecyerca ucropueñ Cieszę się z twojego sukcesu . Interesuje go historia ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Nicolai Hieronymi Gundlings, Weiland Königl. Preussl. ... - Strona 8144

5615; Brekcja, 3212. 5688; (am, 5618; (NÜRNJZlJZ C0110112,5670; Edenburg75693,- Engllfche7 3193. d7. 5235. 1712. d1; Zu 511311610, "KAI-"z l7*kA-"1110,3213; [DS-122, 3213; [-'2110 (901-1111123213; kern-o, 3213,- kerrm, 3213.

Christian Friedrich Hempel, 1736

Het leven vanden salighen Lodewyck Gonzaga, religieus der ...

... 77e('e11, äoocm-anclelc, enäe ten lefken begat* 1117toc febtjj7e11 7211 äjt lex-en , bjnnen eier (La-Ic 72111 Brekcja , als naelk (Zeüjgljob gbelexben , 71111 771er 1117 op mjjne x77jji7keljngen üraclce 771171-111 Zbeanclc77001-111.

Virgilio Cépari, ‎Leonardus De Fraye, 1615

Metamorfizm: Skaly Metamorficzne, Marmur, Facje ...

Rozdzia?y: Ska?y metamorficzne, Marmur, Facje metamorfizmu, Nefryt, Dyferencjacja metamorficzna, Gnejs, Albityty, Amfibolit, Dolomit, Serpentynit, Rodingit, ?upek, Charnockity, Skarn, Tektyty, ?ady, Metamorfizm regionalny, Gnejsy ?nie ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Struktury Geologiczne: Rów Oceaniczny, Plyta ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Skaly Osadowe: Ropa Naftowa, Krzemien, Kamien ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREKCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brekcja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Czarna piękność droższa od złota. 10 tysięcy dolarów za gram …

Black Beauty to tak zwana brekcja, czyli skała okruchowa powstała na skutek zlepienia się mniejszych elementów w jeden. W składzie marsjańskiej skały ... «TVN Meteo, nov 14»

Pół małpa, pół człowiek. Ten nowy gatunek australopiteka może …

Przy fragmencie brekcji jaskiniowej, od której wszystko się zaczęło, zatrzymał się najdłużej. Brekcja to w uproszczeniu skała okruchowa "sklejona" z fragmentów ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»

Duże ilość wody w marsjańskim meteorycie

NWA 7034 został nazwany "Black Beauty" a jego masa wynosi 0,32 kg. Gdyby ten meteoryt był ziemską skałą, zostałby zaklasyfikowany jako brekcja bazaltowa. «Interia, janv 13»