Téléchargez l'application
educalingo
brekowy

Signification de "brekowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BREKOWY EN POLONAIS

brekowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BREKOWY

arekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy · kilkuwiekowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BREKOWY

bredzenie · bredzic · bredzki · bregovic · breja · brejowaty · brejtszwanc · brek · brekcja · brekinia · brel · breloczek · brelok · brema · bremenczyk · bremenka · bremenski · brenda · brendan · breneka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BREKOWY

kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · odwiekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy · polwiekowy

Synonymes et antonymes de brekowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BREKOWY»

brekowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brekowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BREKOWY

Découvrez la traduction de brekowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brekowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brekowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

brakesman
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brakesman
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brakesman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंडकटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكباح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тормозной кондуктор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guarda-freio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেলগাড়ির ব্রেকনিয়ন্ত্রণকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

freineur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tukang rem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bremser
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

brakesman
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제 동수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brakesman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sữa thắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

brakesman
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

brakesman
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frenci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frenatore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

brekowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гальмівний кондуктор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frânar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειριστής τροχοπέδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromsare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brakesman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brekowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de brekowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brekowy».

Exemples d'utilisation du mot brekowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BREKOWY»

Découvrez l'usage de brekowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brekowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowele - Strona 199
... uboga, zbudowana między błotami. Na jej widok Michałko ożywił się. Zaczął się śmiać, wołać (choćby go nie usłyszano z takiej odległości), machać czapką... Aż jadący na wysokim koźle brekowy ofuknął go: — A ty się czego wychylasz?
Bolesław Prus, 1966
2
Pisma: Pierwsze opowiadania - Strona 172
No, więc kiedy wasza, to siedź spokojnie — odparł brekowy. Michałko usiadł spokojnie, jak mu kazano. Tylko że go coś bardzo nudziło w sercu, więc zaczął mówić pacierz. Ach! jakżeby on wrócił do swojej wsi, z gliny i słomy ulepionej, tam ...
Bolesław Prus, 1950
3
Przygoda Stasia i inne nowele - Strona 42
Zaczął się śmiać, wołać (choćby go nie usłyszano z takiej odległości), machać czapką... Aż jadący na wysokim koźle brekowy ofuknął go: — A ty się czego wychylasz? Jeszcze zlecisz i diabli cię wezmą... — Bo to nasza wieś, panie, o tam, o!
Bolesław Prus, 1987
4
Nowele warszawskie - Strona 210
Na jednej stacji, wśród lasu, zatrzymali się dłużej, a brekowy powiedział chłopu, że inżynier pewnie wróci nazad, bo przyszła po niego depesza. Istotnie inżynier zawołał do siebie chłopa. — Ja muszę jechać na powrót — rzekł. — A ty sam czy ...
Bolesław Prus, 1946
5
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 2 - Strona 205
Na jednej stacji wśród lasu zatrzymali się dłużej, a brekowy powiedział chłopu, że inżynier pewnie wróci nazad, bo przyszła po niego depesza. Istotnie inżynier zawołał do siebie chłopa. — Ja muszę jechać na powrót — rzekł. — A ty sam czy ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
6
Wybór pism: Nowele - Strona 201
i jechali truchtem. Na jednej stacji wśród lasu zatrzymali się dłużej, a brekowy powiedział chłopu, że inżynier pewnie wróci nazad, bo przyszła po niego depesza. Istotnie inżynier zawołał do siebie chłopa. – Ja muszę jechać na powrót – rzekł.
Bolesław Prus, 1957
7
Faraon - Strona 572
Po kilkugodzinnym postoju, nad ranem, pociąg ruszył i jechali truchtem. Na jednej stacji wśród lasu zatrzymali się dłużej, a brekowy powiedział chłopu, że inżynier pewnie wróci nazad, bo przyszła po niego depesza. Istotnie inżynier zawołał ...
Bolesław Prus, 1981
8
Dictionarum Lingvae Latinae Ex Magno Basilii Fabri ...
TItem Brachiavel Chel, Racijneß Sfjrowsklepeto. cernusa, um, denom. Brekowy. Acernamenf, Brekowy Stil, Mart. Acer eracris, acre, Wostry/pernp.Acres cibi, Plin.pern krmé. TTransfertur ad alia. Acer miles, idet, fortis, Vidat mp/fatecny. Inimicus ...
Daniel Adam z Veleslavína, 1579
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy pochodne zob. przymiotnüc brekowy. Por. powóz, pojazd. brekcja z wtoskiego breccia; rze- czownik r. z.; D. C. Ms. brekcji, L ma M. B. brekcje, D. brekcjillbrekcyj; forma brekcyj przestarzata, geologiczrty „rodzaj skaly osadowej po- ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
Czas walki, klęsk i zwycięstwa: wspomnienia dąbrowszczaka ...
Musimy więc jechać razem. Wy pojedziecie _w środkowych wagonach jako brekowi. Główny brekowy, Francuz, który będzie w ostatnim wagonie, ulokuje was. Czytelnik może uważać, że zbyt szczegółowo opisałem wypadki pierwszomajowe ...
Jan Rutkowski, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brekowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brekowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR