Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brzydki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRZYDKI EN POLONAIS

brzydki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRZYDKI


amidki
amidki
antykoncepcyjne środki
antykoncepcyjne środki
bakteriostatyczne środki
bakteriostatyczne środki
bez ogrodki
bez ogrodki
dudki
dudki
elemele dudki
elemele dudki
gladki
gladki
gorzkawoslodki
gorzkawoslodki
kwaskowatoslodki
kwaskowatoslodki
kwasnoslodki
kwasnoslodki
mdloslodki
mdloslodki
miesien trojglowy lydki
miesien trojglowy lydki
na wyprzodki
na wyprzodki
neuroplegiczne środki
neuroplegiczne środki
niebrzydki
niebrzydki
niegladki
niegladki
niepredki
niepredki
nierzadki
nierzadki
nieslodki
nieslodki
prusydki
prusydki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRZYDKI

brzyc
brzydactwo
brzydal
brzydko
brzydko pachnacy
brzydkooki
brzydkosc
brzydkoslowie
brzydnac
brzydniecie
brzydota
brzydszy
brzydul
brzydula
brzydulicha
brzydulka
brzydzenie
brzydzic
brzydzic sie
brzydziej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRZYDKI

nogoprzadki
objadki
odpadki
odwidki
polrzadki
polslodki
porzadki
predki
przadki
przeslodki
psychodysleptyczne środki
psycholeptyczne środki
psychotoniczne środki
psychotropowe środki
rzadki
sadki
schodki
slodki
srodki
sympatykomimetyczne środki

Synonymes et antonymes de brzydki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de brzydki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRZYDKI

Découvrez la traduction de brzydki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brzydki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzydki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уродливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醜いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brutto
65 millions de locuteurs

polonais

brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потворний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσχημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brzydki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRZYDKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brzydki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brzydki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDKI»

Découvrez l'usage de brzydki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzydki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piękna pani i brzydki pan
Niegrzeczne dzieci mają czasem brzydki zwyczaj zatrzymywania ręki drugiego dziecka, prowadzącej do ust łyżkę pełną zupy lub widelec z jakimś smacznym kąskiem. Bzik robi to samo, drapiąc przy tym biesiadnika w sposób dotkliwy. – Bzik!
Magdalena Samozwaniec, 2013
2
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 97
Ty i twój brzydki facet chodzicie do klubów Jesteście razem już chyba za długo Nie jestem zazdrosny ale to jest na pokaz Po co poprawiasz włosy skoro go kochasz? Ty i twój brzydki facet chodzicie do kina W ostatnim rzędzie popcorn słona ...
Maciej Sojka, 2015
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 211
-ów □człowiek brzydki*: Okropny brzydal z twego kolegi. brzydki ~dcy, ~dszy 1. «odznaczający się cechą przeciwstawną do piękności; nieładny*: Brzydkie dziecko. Brzydki głos. Brzydkie ręce, brzydka twarz. Brzydka sukienka. Domy jeden ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 37
Brzmietí — Brzydki. 37 TÇTNIC (slowiaíi. тжтьн-Ьти, czytaj tfjtnieti, w slowie o pólku Igora земля тутнетъ) wydawac odglos od «uderzenia zicmi kopytami , n. p. zieraia tçtni pod kopyty. Brzydki, obrz) illiwy, wstrçtny, szpetny, szkaradny, ohydny ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 46
W opisie pomijamy przymiotnik be charakterystyczny dla jçzyka dzieci badz w relacjach dorosli - dzieci. brzydkij (mos. brzydcy; komp. brzydszy, mos. brzydsi; przysl. brzydko, komp. brzydziej), brzydkawy,jem Mówimy brzydki, jesli coa nam sic ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
6
Kogo kocham, kogo lubię
Brzydka. ona,. brzydki. on. 37 Podjechała pod dom Pawła za pięć siódma. Rudzki pojawił się na dole niewiele później. Oburącz obejmował wypełnioną po brzegi wielorazówkę ekologiczną, toteż co trzy kroki przystawał ipomagając sobie ...
Robert Ostaszewski, ‎Marta Mizuro, 2010
7
Pokochać siebie - Strona 91
Rozdział. IV. Każde. brzydkie. kaczątko. może. zostać. łabędziem. Nieraz w rozmowach albo po wykładach o poczuciu własnej wartości pada pytanie: no dobrze, a co w sytuacji, kiedy ktoś rzeczywiście nic nie potrafi, naprawdę jest głupi albo ...
Anna Dodziuk, 2009
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 12
Zród·la Mieczys·law Karaś. 2. 'dziecko niegrzeczne' : Ce^ne bïë- dolce Rumia wej jw. WPK BRZYDALICHA 1. 'kobieta bardzo brzydka': Sama bzydori/a, a jakigo to uadnygo yyopa mo! Domaniewek Цсг PJPAN XXXIII 67; Bzydoli-/a Libi- szów ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Mówimy po polsku: Ilustrowany podręcznik do nauki języka ...
brzydki brzydki dom | | C brzydki brzydka lalka, brzydkie kaczątko budzik [bu-dzik] dwa budziki bułka [buł-ka] dwie bułki burza [bu-rza] dwie burze but dwa buty być jestem cebula [ce-bu-la] dwie cebule centrum handlowe [cen-trum hand-lo-we] ...
Tamara Michałowska, 2015
10
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A4 P. brzuszny, brzuchaty, brzuszek. brzydki przym.; brzydka, brzydkie, brzydcy, brzydszy, brzydsi; 1. „taki, który dostarcza niemiłych wrażeń dla oczu, uszu itp.". • Brzydka twarz. • Brzydki głos. • Brzydkie miasto. ♢ Brzydka pogoda 'pogoda ...
Halina Zgółkowa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRZYDKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brzydki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premier League: Kolejny brzydki mecz Kloppa
Juergen Klopp wciąż pozostaje bez zwycięstwa jako menedżer Liverpoolu. The Reds w niedzielny wieczór zremisowali z Southampton 1:1. Juergen Klopp nie ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
Mionix udowadnia, że sprzęt dla graczy nie musi być brzydki
Nie oszukujmy się – wiele urządzeń tzw. gamingowych wygląda tandetnie albo po prostu brzydko. Oczywiście znajdziemy na rynku wyjątki, ale raz utarty w ... «benchmark.pl, oct 15»
3
Premier League: Brzydki debiut Kloppa
Po bezbarwnym meczu na inaugurację 9. kolejki Premier League Tottenham Hotspur zremisował z Liverpoolem 0:0. Po raz pierwszy na ławce The Reds pojawił ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Dlaczego most Jagielloński jest taki brzydki?
... - Dlaczego most na Kochanowskiego po remoncie nie jest w ładnym kolorze, tylko tradycyjnie szary? – pyta nasz Czytelnik Rafał. «Gazeta Wrocławska, oct 15»
5
PŚ siatkarzy. Bardzo brzydki brąz Polaków. Zbliżają się mistrzostwa …
Polacy zdobyli najsmutniejszy medal w historii naszej siatkówki. Po fantastycznej serii 10 zwycięstw w Pucharze Świata ulegli Włochom 1:3 i nie awansowali na ... «Sport.pl, sept 15»
6
Dla jednych ponury i brzydki, dla innych perełka modernizmu
Niektórzy mówią, że obiekt jest ponury i brzydki, a to przecież jeden z najlepszych budynków powojennego modernizmu! - zaznacza miejski konserwator ... «Dziennik Bałtycki, sept 15»
7
Brad Pitt ma nowy (i wyjątkowo brzydki!) tatuaż. "To hołd dla …
Brad Pitt ma nowy (i wyjątkowo brzydki!) tatuaż. "To hołd dla Angeliny i ich ... Była taka pisonka ze słowy - brzydka ona brzydka on. We współczesnym świecie ... «Plotek.pl, juil 15»
8
Myślisz, że twój pies jest brzydki? Mylisz się. Poznaj Quasi Modo …
10–letni kundel stał się prawdziwym hitem internetu po tym, jak wygrał 27. edycję konkursu na najbrzydszego psa świata. Wabi się Quasi Modo, ma wadę ... «naTemat, juin 15»
9
Nieco informacji o LG UX 4.0. Według mnie wciąż jest brzydki
Do premiery następcy G3 już tylko 3 tygodnie, jednakże LG nie ma w zwyczaju milczeć aż do dnia premiery i stopniowo ujawnia niektóre aspekty nowego ... «Tabletowo.pl, avril 15»
10
Michalczewski: Kostecki popełnił brzydki faul
Kostecki popełnił brzydki faul. Nawet nie wiem, co brał przed walką i nie chcę wiedzieć. Musiał mieć świadomość w co się pakuje. Nie wierzę w tłumaczenia, ... «Przegląd Sportowy, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brzydki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brzydki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż