Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brzydal" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRZYDAL EN POLONAIS

brzydal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRZYDAL


alkidal
alkidal
antykorodal
antykorodal
bindal
bindal
brazowy medal
brazowy medal
dal
dal
dedal
dedal
feodal
feodal
feudal
feudal
gradal
gradal
hajmdal
hajmdal
kamczadal
kamczadal
klajdesdal
klajdesdal
medal
medal
migdal
migdal
myrdal
myrdal
nadal
nadal
nie opodal
nie opodal
nieopodal
nieopodal
oddal
oddal
opodal
opodal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRZYDAL

brzyc
brzydactwo
brzydki
brzydko
brzydko pachnacy
brzydkooki
brzydkosc
brzydkoslowie
brzydnac
brzydniecie
brzydota
brzydszy
brzydul
brzydula
brzydulicha
brzydulka
brzydzenie
brzydzic
brzydzic sie
brzydziej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRZYDAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
allobarbital
pedal
podal
pradal
profundal
rodal
sandal
skandal
srebrny medal
w dal
wandal
zloty medal

Synonymes et antonymes de brzydal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de brzydal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRZYDAL

Découvrez la traduction de brzydal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brzydal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzydal» en polonais.

Traducteur Français - chinois

惊骇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

susto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

испуг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

susto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effroi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketakutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schreck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அச்சத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धास्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spavento
65 millions de locuteurs

polonais

brzydal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переляк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brzydal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRZYDAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brzydal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brzydal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDAL»

Découvrez l'usage de brzydal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzydal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 187
BRZYD, u, m. obrzydliwość, brzydota, paskudność, sromota, ba3 §ójlide, Gfc1aftc. Ofiarując Chrystusa, krzyżuje go z żydy, Łakomstwem, wszeteczeństwem i inszemi brzydy. Pot. Pocz. 429. BRZYDAL, a, m. człowiek brzydki, cin §ólider; Ross.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Droga do Różan
Czym? #zapyta a Zosia niewinnym tonem. #Ty juZ dobrze wiesz. Bardzomiy, choćnie nazwa abym go przystojnym. Moja przyjacióka mawia ao takichuroczy brzydal,. # Uroczy tak, brzydal nie # zaprotestowa a Zosia. Pani Zuzanna spojrza ana ...
Bogna Ziembicka, 2013
3
Kiedy byłem dziełem sztuki
Bez wahania. Jeśli brzydal nie przyciąga od razu,toprzecież daje się zauważyć, wywołuje komentarze, ciemność ustępuje, anonimowość znika,droga się otwiera–co ja mówię, droga?–autostrada! Brzydal możetylko robić postępy.Bez przerwy ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2010
4
Znani i nieznani: - Strona 150
I znamienne, że następną książką Wandy Karczewskiej, wydaną już po wojnie (Wydawnictwo Stefana Kamińskiego, Kraków 1948), była wierszowana „powiastka dla dzieci z myślą, aby dla zwierząt były dobre", pod tytułem Brzydal. Owym ...
Feliks Fornalczyk, 1974
5
Opowiadania wybrane - Strona 149
Ci z bazaru, Czesiek Rekin i ten jego Brzydal, spoglądali na to wszystko z pobłażliwą wzgardą. Rekin językiem przesunął w kącik ust papierosa, siny wałeczek popiołu osypał mu klapę. Brzydal ziewał raz po raz. Wasia- kowa spojrzała nań ...
Marek Nowakowski, 1969
6
Wszystko marność - Strona 201
Brzydal, brzydal, brzydal, jątrzyły one, dziewczyny od krów, i znowu chi-chi-chi-chi, i znowu ucieczka po trawie, po kretowiskach. Wzruszał ramionami. To małe weszki, no. Przy Bolku często zbierała się grupa chłopaków. Bolek, rozpalimy ...
Dariusz Hoeft, 1998
7
Suści w Tatrach - Strona 240
lachmenda biedak, lachmaniarz latek j.w. latrzepa brzydal, paskuda mazglok mazgaj, maza.cy sic, sliniacy murga ogólne okreslenie, pozytywne i negatywne naftdek znajda, podrzutek niedomozek slabeusz, cherlak, niedojda obies obwiesé, ...
Konrad Waldemar Wabersich, 1992
8
Miłość miłości szuka: wiersze 1937-1998 - Strona 22
wiersze 1937-1998 Jan Twardowski Aleksandra Iwanowska. Brzydal Muzealne oklaskiwane piekne piekno jak oblizane sumienie a tu chodzi boczkiem byle jaki brzydal cierpienie 1986 Nie tylko Trawa czula iaskocze fydki kasztany spadaja i ...
Jan Twardowski, ‎Aleksandra Iwanowska, 1999
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 11
WPK BRZYDAL czst przezw 1. 'brzydki ... Kasz S I 76; zjeáé brzydala 'byé opetanym przez diabla': Zykd të bïëdâla Kasz S I 76. Geografía: Polska cen i pn. WPK BRZYDALA czst przezw 'brzydki czlowiek': Brzydala Mr PF XXII 199; Wr jw.
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne - Strona 69
Wolno też było łączyć się w zapracowane, źle odżywione i źle ubrane, brzydkie, możliwie jak najbrzyd- sze pary. Brzydal z brzydulą, brzydal z przystojną, przystojna z brzydalem. I nie konkurować! Przeciwnie, ustępować, gdy tylko się widzi, ...
Henryk Grynberg, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRZYDAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brzydal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OMG! Ten brzydal zmienił się nie do poznania!
O przemianie Matthew Lewisa można mówić bardzo dużo. Sama, kiedy kilka lat temu miałam okazję przeprowadzać z nim wywiad, byłam w szoku, jak bardzo ... «Cosmopolitan, mai 15»
2
Uroda dla każdego
"Brzydal" stawia przed nami, skłonnymi stracić twarz, by zyskać tę z okładki, krzywe ... Toruńska inscenizacja "Brzydala" premierową publiczność zachwyciła. «e-Teatr.pl, oct 14»
3
Premiera w Teatrze Horzycy. Brzydal traci swoją twarz [wideo]
Pierwszą premierą Teatru Horzycy w nowym sezonie będzie "Brzydal" Mariusa von Mayenburga. To opowieść o pogoni za nieuchwytnym ideałem, w której ... «Gazeta Pomorska, oct 14»
4
Smaki deluxe: pyszny brzydal na talerzu
Mięso zębacza zasługuje na miano "wybitnego". Jest soczyste, delikatne, jędrne i zwarte. Niektórzy jego smak porównują do... kurczaka. fot. Agnieszka ... «trojmiasto.pl, juin 14»
5
Twój Sąsiad:Gacek brunatny - latający brzydal
Nietoperze nie należą do najbardziej lubianych przedstawicieli wielkopolskiej fauny. Ale ich pożyteczność trudno przecenić. Jeden polujący w ciągu nocy ... «Głos Wielkopolski, juin 14»
6
Polski internet: brzydal. Chaos reklamowy w internecie to lustrzane …
Wchodzi człowiek do internetu. I dostaje oczopląsu od reklam, i irytuje się na pop-upy, i szlag go trafia jasny, kiedy cały ekran zasłania baner. Zewsząd atakują ... «naTemat, juin 14»
7
Hollywoodzki "Brzydal" i zimna piękność z "House of cards …
Aż trudno uwierzyć, że jest córką jednego z najprzystojniejszych "brzydali" Hollywood, Seana Penna. Dylan Penn, bo o niej mowa, ma 23 lata i ciało, którego ... «Plotek.pl, avril 14»
8
[DVD] "Jean-Paul Belmondo - Kolekcja": nieśmiertelny brzydal
Wydana przez dystrybutora Kino Świat kolekcja siedmiu filmów z kultowym francuskim aktorem nie zawiera być może najciekawszych i najlepszych obrazów z ... «Onet.pl, janv 14»
9
Nie żyje najbrzydszy pies świata
Co roku w kalifornijskiej Petalumie odbywa się konkurs, w którym o tytuł ten walczy niejeden brzydal. Elwood, będący skrzyżowaniem psa rasy chihuahua z ... «Wirtualna Polska, déc 13»
10
Brzydal na brzydalu i brzydalem pogania - rzut oka na przeciwników …
Rozszerzenie Reaper of Souls będzie domem wielu wyjątkowo niewyjściowych przeciwników. Przypatrzcie się im nieco bliżej. «Komputer Świat, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brzydal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brzydal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż