Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ugly" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UGLY

From Old Norse uggligr dreadful, from ugga fear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UGLY EN ANGLAIS

ugly  [ˈʌɡlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UGLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ugly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UGLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ugly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Laid

Ugly

Ugly peut se référer à: ▪ La fièvre, une propriété d'une personne ou d'une chose qui est désagréable à regarder, à écouter ou à contempler Albums ▪ Ugly, 1995 ▪ Ugly Songs ▪ "Ugly", 2001 ▪ "Ugly", 1998 ▪ "Ugly" , 2005 ▪ "Ugly", 2005 ▪ "UGLY", chanson 2000 de Daphne \u0026 amp; Celeste ▪ "Ugly", chanson de Smashing Pumpkins sur son single "1979" Autre ▪ Ugly, un film de 2013 ▪ "Ugly", épisode de la série télévisée ▪ "Ugly", autobiographie de Constance Briscoe ... Ugly may refer to: ▪ Ugliness, a property of a person or thing that is unpleasant to look at, listen to or contemplate Albums ▪ Ugly, 1995 ▪ Ugly Songs ▪ "Ugly", 2001 ▪ "Ugly", 1998 ▪ "Ugly", 2005 ▪ "Ugly", 2005 ▪ "U.G.L.Y.", 2000 song by Daphne & Celeste ▪ "Ugly", song by Smashing Pumpkins on their single "1979" Other ▪ Ugly, a 2013 film ▪ "Ugly", television series episode ▪ "Ugly", autobiography by Constance Briscoe...

définition de ugly dans le dictionnaire anglais

La première définition de laid dans le dictionnaire est d'apparence désagréable ou inesthétique. Autre définition de laid est répulsif, répréhensible, ou déplaisant en aucune façon. Laide est aussi inquiétante ou menaçante.

The first definition of ugly in the dictionary is of unpleasant or unsightly appearance. Other definition of ugly is repulsive, objectionable, or displeasing in any way. Ugly is also ominous or menacing.

Cliquez pour voir la définition originale de «ugly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UGLY


bigly
ˈbɪɡlɪ
fugly
ˈfʌɡlɪ
gangly
ˈɡæŋɡlɪ
googly
ˈɡuːɡlɪ
Hooghly
ˈhuːɡlɪ
sanctifyingly
ˈsæŋktɪˌfaɪɪŋɡlɪ
scraggly
ˈskræɡlɪ
shingly
ˈʃɪŋɡlɪ
singly
ˈsɪŋɡlɪ
smugly
ˈsmʌɡlɪ
snugly
ˈsnʌɡlɪ
spangly
ˈspæŋɡlɪ
squiggly
ˈskwɪɡlɪ
straggly
ˈstræɡlɪ
tingly
ˈtɪŋɡlɪ
UGLI
ˈʌɡlɪ
vaguely
ˈveɪɡlɪ
waggly
ˈwæɡlɪ
wiggly
ˈwɪɡlɪ
wriggly
ˈrɪɡlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UGLY

ugh
UGLI
UGLI fruit
uglier
UGLIES
ugliest
uglification
uglified
uglifier
uglifies
uglify
uglily
ugliness
UGLIS
Ugly American
ugly duckling
Ugrian
Ugric
ugsome
ugsomeness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UGLY

accordingly
amazingly
astonishingly
correspondingly
exceedingly
increasingly
interestingly
irritatingly
knowingly
livingly
lovingly
overwhelmingly
seemingly
sickeningly
strikingly
strongly
stunningly
surprisingly
willingly
wrongly

Synonymes et antonymes de ugly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UGLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ugly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ugly

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UGLY»

ugly angry tempered baleful bodeful dangerous disagreeable disgusting distasteful forbidding frightful fugly hideous homely horrid favoured malevolent menacing monstrous nasty much look objectionable obscene offensive ominous plain models london home modeling agency like women geeky extremely tall shockingly small define very sense beauty displeasing appearance tricks urban word used arrogant assholes make them seem they most beatiful ever calling lower lifeform imdb directed anurag kashyap with rahul bhat jayant gadekar abir goswami sandesh jadhav tale corruption indifference systemic violence childrens clothing tracksuit price sweatbands sale rainwear activist tennis socks more from merriam webster pretty attractive hear erug full dire duckling presse american factory third street brooklyn info

Traducteur en ligne avec la traduction de ugly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UGLY

Découvrez la traduction de ugly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ugly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ugly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

丑陋的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feo
570 millions de locuteurs

anglais

ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदसूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَبِيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уродливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

醜い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

못생긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бридкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσχημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ugly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UGLY»

Le terme «ugly» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ugly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ugly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ugly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UGLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ugly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ugly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ugly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UGLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot ugly.
1
Asia Argento
I always saw myself as really ugly. My father even told me I was ugly because I would shave my head and look like a boy.
2
Lawrence Block
New York is an ugly city, a dirty city... But there is one thing about it. Once you have lived in New York and it has become your home, no place else is good enough.
3
Rodney Dangerfield
When I was born I was so ugly the doctor slapped my mother.
4
Matt Drudge
There's a danger of the Internet just becoming loud, ugly and boring with a thousand voices screaming for attention.
5
Eminem
I'm stupid, I'm ugly, I'm dumb, I smell. Did I mention I'm stupid?
6
Curt Flood
If you destroyed the underpinnings of this great American sport, you are a hated, ugly, detestable person.
7
Kelli Garner
Hollywood can be an ugly place and it can do ugly things to you.
8
Paul Michael Glaser
First of all I thought it was ugly, I thought it was ridiculous that undercover police guys would drive a striped tomato and I've never been a big champion of Ford.
9
LZ Granderson
The ugly truth is it's the spineless parents who parade their undisciplined children around like royalty that make people dislike kids.
10
Thomas Hardy
A woman would rather visit her own grave than the place where she has been young and beautiful after she is aged and ugly.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UGLY»

Découvrez l'usage de ugly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ugly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ugly's Electrical References, 2011 Edition
Vocational & Trade
George Hart, Sammie Hart, William C. Buchanan, 2010
2
Winning Ugly: Mental Warfare in Tennis--Lessons from a Master
In the new introduction to this third edition, Gilbert uses his inside access to analyze current stars such as Serena Williams and Rafael Nadal, showing readers how to beat better players without playing better tennis.
Brad Gilbert, Steve Jamison, 2013
3
Ugly
But somehow Constance found the courage to survive her terrible start in life. This is her heartbreaking - and ultimately triumphant story.
Constance Briscoe, 2008
4
UGLY FEELINGS
" She explores the politically equivocal work of these affective concepts in the cultural contexts where they seem most at stake, from academic feminist debates to the Harlem Renaissance, from late-twentieth-century American poetry to ...
Sianne NGAI, 2009
5
God Does Not Like Ugly
Frightened and ashamed, budding teenager Annette Goode, a shy, awkward, overweight girl hides the devastating secret that her mother's boarder has been sexually abusing her, until her life is changed forever by the beautiful and worldly ...
Mary Monroe, 2006
6
Ugly Fish
From Kara LaReau, author of the Rocko and Spanky series, here is an irreverent and terrifically funny book about a bully who at last gets his comeuppance.
Kara LaReau, 2006
7
Black & Ugly As Ever (The Cartel Publications Presents):
This is the sequel to Black and Ugly with Triple Crown Publications.
Toy Styles, 2008
8
The Ugly Laws: Disability in Public
In this watershed study of the ugly laws, Susan M. Schweik uncovers the murky history behind the laws, situating the varied legislation in its historical context and exploring in detail what the laws meant.
Susan M. Schweik, 2009
9
God Still Don't Like Ugly
. . Praise for Mary Monroe "Reminiscent of Zora Neale Hurston." --Publishers Weekly "Watch out Toni Morrison, there is a new sister in town." --Rapport
Mary Monroe, 2009
10
Jim Ugly
So Jake and Jim Ugly embark on a wild journey into the frontier West, where they find themselves pursued by a pretty lady, a theater troupe, and one very ornery yellow-legged man. And they all want to know one thing: Where is Sam Bannock?
Sid Fleischman, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UGLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ugly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ugly spat over cost of business travel escalating within top ranks of …
An ugly internal spat over business trips is escalating at the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, with one senior government ... «The Globe and Mail, juin 15»
2
Parents going viral with ugly hair cut videos shaming kids
The spate of ugly-cut videos over the last six months or so has lit up debate over public shaming as discipline and fits into a broader trend of parents using social ... «The Seattle Times, juin 15»
3
Josh Hamilton starts rehab after 'long, ugly process'
"It's really a small miracle that I got back here because it was a whole, big, long, ugly process," Hamilton said. "I feel like the Lord had his hand on it to get me ... «WLS-TV, mai 15»
4
Think Nobody Wants To Buy Ugly Fruits And Veggies? Think Again
Remember that old movie trope, in which the mousy girl who never gets noticed takes off her eyeglasses and — voila! — suddenly, everyone can see she was ... «NPR, mars 15»
5
A Clever Way to Tell Which of Your Emails Are Being Tracked
Sonny Tulyaganov, Ugly Mail's creator, says he was inspired to write the “tiny script” when a friend told him about Streak, an email-tracking service whose ... «Wired, mars 15»
6
Ed Sheeran's hilarious fan letter: 'You are a little ugly but I love you!'
The 24-year-old Thinking Out Loud star is currently on tour in Asia before he performs a string of dates across Australia. No stranger to being inundated with fan ... «mirror.co.uk, mars 15»
7
Irina Shayk 'felt ugly' when she stood next to Real Madrid superstar …
Cristiano Ronaldo's ex-girlfriend Irina Shayk has taken a swipe at her former partner, claiming she felt 'ugly standing next to the wrong man'. The Real Madrid ... «Daily Mail, mars 15»
8
Silly, Saucy, Scary: Photos Show The Many Faces Of Ugly Fruit
Alas, embracing ugly fruits and vegetables is still a nascent concept on this side of the Atlantic. "I wanted to draw attention to this issue," Figueiredo says. "In the ... «NPR, févr 15»
9
Marc Anthony Reveals He Thinks He's "Ugly," Says He's "Proud" Of …
"My dad told me early on, he said, 'Son, we're both ugly,'" the 46-year-old said. "I swear to God, he says it to this day. And he goes, 'You work on your personality ... «Us Magazine, févr 15»
10
Ugly movie review: Anurag Kashyap takes darkness to an extreme …
'Ugly' film review: It takes that darkness to an extreme, even more so that his first, unreleased 'Paanch': a little girl goes missing, and what happens subsequently ... «The Indian Express, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ugly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ugly>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z