Téléchargez l'application
educalingo
brzydniecie

Signification de "brzydniecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRZYDNIECIE EN POLONAIS

brzydniecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRZYDNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · buchniecie · bujniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRZYDNIECIE

brzyc · brzydactwo · brzydal · brzydki · brzydko · brzydko pachnacy · brzydkooki · brzydkosc · brzydkoslowie · brzydnac · brzydota · brzydszy · brzydul · brzydula · brzydulicha · brzydulka · brzydzenie · brzydzic · brzydzic sie · brzydziej

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRZYDNIECIE

burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie · ciagniecie

Synonymes et antonymes de brzydniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDNIECIE»

brzydniecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brzydniecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRZYDNIECIE

Découvrez la traduction de brzydniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brzydniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzydniecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

brzydniecie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brzydniecie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brzydniecie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

brzydniecie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brzydniecie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

brzydniecie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brzydniecie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

brzydniecie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brzydniecie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

brzydniecie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brzydniecie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

brzydniecie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

brzydniecie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brzydniecie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brzydniecie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

brzydniecie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

brzydniecie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

brzydniecie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brzydniecie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

brzydniecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

brzydniecie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brzydniecie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brzydniecie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brzydniecie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brzydniecie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brzydniecie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brzydniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRZYDNIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de brzydniecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brzydniecie».

Exemples d'utilisation du mot brzydniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYDNIECIE»

Découvrez l'usage de brzydniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzydniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksykon prozaików: dla szkół i miłośników literatury - Strona 324
Kiedy kontroler świata pyta go: „Żądasz więc prawa do nieszczęścia, starzenia się, brzydnięcia, prawa do syfilisu, raka, do głodu...", Dzikus odpowiada twierdząco. Od czasu napisania powieści Niewidomy w Ghazie, utworu, którego bohater ...
Janusz Termer, 2001
2
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 146
Starzejesz się, brzydniesz. Dom i rodzina to moloch, wyssie z ciebie wszystkie siły. - Człowiek cały dzień zasuwa. Gary, prańsko, sprzątanie, chłop, dzieciaki, znów żarcie i tak w kółko. Wczoraj na przykład, byłam jeszcze w betach, a tu telefon, ...
Kwiryna Handke, 1995
3
Stefan Jaracz - Strona 277
Nie martw się tym, że brzydniesz, jeszcze wyładniejesz strasznie. Chciałbym, żeby Ci było ciepło, kiedy czytać będziesz to pisanie. Chciałbym, żebyś pamiętała zawsze, że nie jesteś sama! Kłaniaj się Bubce. Całuję Cię bardzo, bardzo mocno ...
Edward Krasiński, 1983
4
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Breza, Brama 572. Minister Fisiak mógłby zdementować informację w telewizji, która mówiła o tym, że nauczyciele będą zarabiać bajońskie sumy. TL 1989/106/5. Proces brzydnięcia Polski da się powstrzymać nie za sprawą bajońskich sum, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
5
Zatrute źródło - Strona 155
Zdrowie tracisz, brzydniesz, chud niesz. Weźże chociaż urlop. Tereska nie chciała o tem słyszeć, aż póki raz, i zaraz tego samego dnia powtórnie, nie zemdlała w biurze. Zrobił się koło niej rwetes i zamieszanie, co sprawiło jej taką przykrość, ...
T. Brudzewski, 1927
6
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 10 - Strona 106
Brzydniesz mi coraz więcej. — Bodajbym nie był ostatnim Polakiem, który waszej ks. mości wierny pozostał, bo za moją wierność samą niewdzięcznością mnie karmią. Wrócę oto w domowe pielesze i będę siedział spokojnie, końca wojny ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
7
Koturn - Strona 39
... przybliżyć cię wszystkim aż tak że stałabyś się niewidoczna więc piękna sprzedać wszystkie twoje szepty sny widoczne i półprzymknięte półjęki i krzyki strome zamyślenie od którego brzydniesz i trwanie uniesione pięknie chciałabyś Wiem i ...
Roman Śliwonik, 1987
8
Liryka mego życia - Strona 70
Życie twoje upływa niejako podziemnie — Bez wyrzutu, bez żalu tak brzydniesz przeze mnie; Nie dla siebie, lecz dla mnie. I życie nie nasze, Ale twoje się zmienia w te łzy i w ten kaszel. A ja tylko się śmieję i śpiewam, a wtedy Jesteś bielsza ...
Jan Brzechwa, 1968
9
Oblicza wzniosłości: estetyka powieści młodopolskiej - Strona 148
... niszczenia piękna, brzydnięcia ciała i destrukcji wszelkiej materii mówi o wszechwladności brzydoty fizycznej i moralnej w mieście-molochu. Hiperbolizacja. Brzydota śmierci miasta. Każdy z typów brzydoty wpisany w obraz miasta w Ziemi ...
Magdalena Popiel, 2003
10
Zwierciadło w okruchach: szkice o powieści amerykańskiej i ...
Kontroler świata zapytuje go: „Żądasz więc prawa do nieszczęścia, starzenia się, brzydnięcia, prawa do syfilisu, raka, do głodu (...) do cierpień z najróżniejszych przyczyn?" Dzikus po namyśle odpowiada twierdząco. Wybiera ucieczkę w ...
Leszek Elektorowicz, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brzydniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brzydniecie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR