Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "budowny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUDOWNY EN POLONAIS

budowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUDOWNY


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezinteresowny
cudowny
cudowny
hazardowny
hazardowny
holdowny
holdowny
ladowny
ladowny
nasladowny
nasladowny
niebudowny
niebudowny
nienasladowny
nienasladowny
przecudowny
przecudowny
przodowny
przodowny
sadowny
sadowny
urzedowny
urzedowny
zoldowny
zoldowny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUDOWNY

budowac
budowac sie
budowacz
budowanie
budowelka
budowie
budowisko
budowla
budowla pietrzaca
budowlaniec
budowlanka
budowlany
budowlowy
budownictwo
budowniczostwo
budowniczowski
budowniczy
budownie
budownik
budrski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUDOWNY

bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
buntowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny
frasowny

Synonymes et antonymes de budowny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDOWNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de budowny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUDOWNY

Découvrez la traduction de budowny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de budowny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «budowny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

budowny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

budowny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

budowny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

budowny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

budowny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

budowny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

budowny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

budowny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

budowny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

budowny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

budowny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

budowny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

budowny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budowny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

budowny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

budowny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

budowny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

budowny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

budowny
65 millions de locuteurs

polonais

budowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

budowny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

budowny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

budowny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

budowny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budowny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

budowny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de budowny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUDOWNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «budowny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot budowny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUDOWNY»

Découvrez l'usage de budowny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec budowny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 192
192 BUDOWNIA - BUDOWNY. dowlego i palnego. Pam. 85, 214. 8au unb 8tcnno. Drzewo na budowlę Ross. crpoeBuił, paniens; Boh. stawcy; Sorab. 2. twaf, "czambrowina. Ern. 92. – "BUD0WNIA, i, ż. układ, systema, ba3 Göyftem, ber 8au ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 255
... widoków zawady, ni cienie: lecz wszystko było blaskiem. Przyb. Uwaga. Spojnik lecz równie jak ale zawsze pierwszé miéjsce w naszym języku zajmuje. „Na. okręt-li. budowny,. na. koń-li. wsiedzie;. Troska w okręcie, troska za siodłem ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
3
Sudia i Szkice Wybrane Z Jezykoznawstwa Slowianskiego - Strona 183
XV: budowacz 'aedificator' (1461 — 1467) i budowanie (Suled); w XVI w. pojawia się budownik (Mączyński, Wujek), potem budowny (Kochanowski), budowniczy (Skarga, Knapiusz); z drugiej połowy XVIII w. przytacza Linde inne: budowa, ...
Tadeusz Lehr-Sprawinski, 1966
4
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 242
«budowanie, budowa» W Szcz : Wasznewski z Malerut, któregom rola kupil, nie potszebowal zaras pieniçdzi, to kupilem zaras dzewa do Budowlei Gryzliny Olsz, P 3, 8, pra- cowalem na budowli jako podmistrz budowlany Klon Szcz, P 5, 48, ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 190
51. Dz. ssa. BUDOWNY, a, e, Шагну do bndowania , budowalny ‚ œau : , дат 9361110“ ‚ Eccl. сшройдьный', Ecol. aqámexnuů', эиждйшеднмй'. Drzewo budowne. Savini. Bud. 14. Jeílíby km kmdl динго bndownc w nocy.. . Szrzerb. Sal. 6:21.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 91
BUDOWLANY 1861. od budowla (p.) w znaczeniu 'budowa' ; zamiast budowny (P-). BUDOWNICTWO 1806, od budownik (p.), zamiast sztuka budownicza. BUDOWNICZY XVI-2, adi. od budownik (p.). BUDOWNIK 'biegły w sztuce budowania' ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 186
BRUTUS (7) n-pers — sg N: powiedział Brutus porażony 11/1. BRYŁECZKA (7) sb - sg A: Oćiec ziemie bryłeczkę (r) ... włożył 8/17. BRZEG (2) sb — sg G: do brzegu 23/1, 4. BUDOWNY (7) ai — sg m N: Rzym budowny (r) 16/12. BUJNOŚĆ (7) ...
Jan Kochanowski, 1983
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 32
SBud. budownik «budowniczy, architekt»: Kazal do siebie przyjechaé onemu bu- downikowi LGór; Fundamenta, które budownik dobry zalozyl PSk; SPetr. budowny 1. «skory do budowania»: Ludzie su ludzcy, hojni, okazali, tylko ze nie ...
Stefan Reczek, 1968
9
Nowe studja literackie - Tom 2 - Strona 33
Patrzmy jak maluje troskę idącą w ślad za człowiekiem: Na okręt li budowny, na koń li siędzie, Troska w okręcie, troska za siodłem będzie. Poczęcie czwartej pieśni jest tak piękne, że nieustępuje niczemu co najcudniejszego stworzył poeta.
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory ... - Strona 98
... Miasto , iak z ra.bka wywina.1 osobne, (2) Na Wfizem ozdobne. Toruii budowny i bogaty лу cnote, Tam szCzerych mieszczaii oglqdasz ochote, t • Tara pokóy, tamtwstyd, lam ptuzy uczciwoíé, sprawiedliwosc. Tam podobienstwo zda sie bydz ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Budowny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/budowny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż