Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buszmen" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUSZMEN EN POLONAIS

buszmen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUSZMEN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «buszmen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bushman

Buszmen

▪ Bushman de Banyoles - exposition controversée du corps de Bushman africain ▪ Bushmen - peuple africain ... ▪ Buszmen z Banyoles –​ kontrowersyjny eksponat ciała afrykańskiego Buszmena ▪ Buszmeni –​ afrykański lud...

Cliquez pour voir la définition originale de «buszmen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUSZMEN


abdomen
abdomen
absit omen
absit omen
amen
amen
bitumen
bitumen
biznesmen
biznesmen
brutum fulmen
brutum fulmen
byznesmen
byznesmen
carmen
carmen
cognomen
cognomen
cyklamen
cyklamen
cymen
cymen
decylumen
decylumen
dekalumen
dekalumen
dolmen
dolmen
dzentelmen
dzentelmen
dzezmen
dzezmen
dżentelmen
dżentelmen
egzamen
egzamen
energumen
energumen
epifenomen
epifenomen

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUSZMEN

buski
busko zdroj
busola
busolka
busolowy
bustani al
bustarella
buster
bustrofedon
busz
buszczanin
buszczanka
buszel
buszman
buszmanski
buszmenka
buszmenski
buszowac
buszowanie
buszowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUSZMEN

fenomen
filomen
gamen
hollow men
hymen
igumen
ihumen
ilmen
jemen
katechumen
kongresmen
krymen
kumen
ladies and gentlemen
lesedramen
lumen
men
mice and men
na amen
newcomen

Synonymes et antonymes de buszmen dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUSZMEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de buszmen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUSZMEN

Découvrez la traduction de buszmen dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buszmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buszmen» en polonais.

Traducteur Français - chinois

布须曼人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosquimano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bushman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bushman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البشمان أحد أفراد شعب من القناصين بإفريقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревенщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরণ্যবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bushman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bushman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buschmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブッシュマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부시맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bushman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mọi da đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதரில் வாழ்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bushman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ormancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bushman
65 millions de locuteurs

polonais

buszmen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

селюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boșiman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοικος του δάσους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boesman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bushman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bushman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buszmen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUSZMEN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buszmen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buszmen en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUSZMEN»

Découvrez l'usage de buszmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buszmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziecko i twórczość - Strona 173
Porównanie opowiadania Buszmena, zanotowane przez Kretschmera, z cytowanym już w tej pracy monologiem pięcioletniego chłopca, jest tego ciekawą ilustracją. Opowiadanie Buszmena: Buszmen-idzie, biegnie-do-Biali, Biały-daje-tytoń, ...
Anna Trojanowska-Kaczmarska, 1971
2
Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Buszmeni To znów z Huszmenów podrwiwać sobie będą, że gorzkie dynie zjadają i nazwę im od tego wymyślą prześmiewną (Zbiór nut. ' Dynie BuszmenBuszmen-ki ki, Buszmeni, Dynie BuszmenBuszmen-ki ki, Buszmeni. Bez męża ...
Seweryn Udziela, 1948
3
Mali ludzie z pustyni i puszczy - Strona 59
Do polowainia, a w szczególnoáci gdy cho- dzi о daleki poécig za zwierzem, p<rzywdziewa Buszmen sandaly ze skóry antyloipy oryks, które pozwalaja. mu biec lekko bez zapada- nia sie. w piasku, a takze chronic stopy od zaru, cierni i ...
Roman Stopa, 1962
4
Studia socjologiczno-polityczne - Tom 21 - Strona 188
Wytworzył się więc w niektórych regionach typ Buszmena półkoczownika, który część czasu spędzał na farmie, a część na pustyni. Do wyjątkowych jednak należały wypadki, by Buszmen wraz z rodziną ha stałe zamieszkał na farmie.
Julian Hochfeld, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Socjologii Stosunków Politycznych, 1966
5
Rzeka Limpopo wpada do Tamizy - Strona 171
Oni pierwsi ocenili wartość tej sztuki i nie przeszkadzali Buszmenom w ich spokojnym życiu, w zupełnym odseparowaniu nie tylko od Europejczyków, ale również od Murzynów i Hotento- tów. Dziś Buszmena można spotkać już bardzo rzadko, ...
Wacław Śledziński, 1958
6
W cieniu Maison Verreaux: Paryż polskich ... - Strona 56
Wkrótce po konferencji zwrócili się do mnie dziennikarze z kata- lońskiej telewizji i przedstawiciele lokalnych władz z prośbą o ekspertyzę i udział w dyskusji na temat trwającego już kilka lat sporu dotyczącego „buszmena z Banyales".
Piotr Daszkiewicz, 1997
7
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
„Pogrążony w transie Buszmen, wpatrujący się w ogień Eskimos, żłobiący kamieniem coraz głębsze koło na płaskiej powierzchni głazu, osiągają taki sam zanik ego (i taką samą siłę) jak derwisze czy święci tancerze Indian Pueblo”20.
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
8
Dysonans - Strona 26
Przestraszyłem się. Zobaczyłem i one zobaczyły mnie. Oczy, ślepia białe. Zimny pot zalał mi pachy. Czarny buszmen podszedł do mnie na odległość kilku kroków. Czarny, bo ten nie był brązowy. Był czarny. Miał na twarzy cztery białe kropki, ...
Krzysztof Kogut, 2014
9
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Marek Tomalik. [1] Tekst polski podaję za: www.uniwersytetdzieci.pl. Fot. 25. Adam Murcha (Rocket) Buszmen. Mechanik świata i samochodów.
Marek Tomalik, 2011
10
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
Du Bosjesman 2a(5) Nw - < trsl buskmann Ic - < biiskmadur Fr bochiman(s) M (i tech/5Du) Sp 0 It boscimano (5Du) Rm boyman [bojiman] M, 196os (5?r) Rs bushmen M, pi. -y, mid2oc. 2a(0) +3(3) — , -skii adj. Po buszmen [-en] M, mid2oc.
Manfred Görlach, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUSZMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buszmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uroda w drodze do pracy. Czyli czego nie zdążyłaś zrobić w domu …
Jest za pięć ósma, więc masz trochę inne priorytety. A z drugiej strony nie chcesz wyglądać jak "buszmen". Co robić? Kilka rzeczy na szczęście da się załatwić w ... «naTemat, avril 15»
2
Tańczę ze sztangami
FARMER I BUSZMEN. Najbardziej obawia się słynnego spaceru farmera oraz spaceru buszmena (Yok). - Podczas tych konkurencji jest ślisko i liczą się setne ... «Express Bydgoski, mars 15»
3
Spieszmy się słuchać mlasków. Najdziwniejszy język świata
Buszmeni w parku narodowym Kalahari mają dla turystów pokaz swoich zwyczajów. Można np. wziąć udział w tradycyjnym polowaniu (MICHELE ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
4
"Buszmen" skazany na 11 lat więzienia za zabicie mężczyzny …
Norbert B., "Buszmen", został skazany na 11 lat więzienia za śmiertelne ugodzenie mężczyzny podczas ustawki w Stargardzie. W 2009 roku na terenie jednej ze ... «gs24.pl, nov 11»
5
10 horrorów, które warto obejrzeć po ciemku
Właściwie znikąd pojawia się buszmen, który proponuje im nocleg. Bardzo inteligentnym rozwiązaniem jest to, że przez pierwsze pół godziny filmu właściwie nic ... «Polskie Radio, oct 11»
6
Buszmen zabił Ariela P. Sąd go uniewinnił
Buszmen zabił Ariela P. Sąd go uniewinnił. zek. Głos Szczeciński ... Między Arielem P. i Norbertem B., pseudonim Buszmen doszło do starcia. Buszmen ugodził ... «gs24.pl, févr 11»
7
Zabójstwo Ariela P. Adwokat "Buszmena" myślał, że sprawa będzie …
Zabójstwo Ariela P. Adwokat "Buszmena" myślał, że sprawa będzie umorzona ... Przyglądali się jej ich znajomi, w tym Ariel P. i Norbert B., pseudonim Buszmen. «gs24.pl, sept 10»
8
Stargard. Sąd nie zgodził się na areszt dla podejrzanego o …
Świadkowie zdarzenia od razu wskazali na sprawcę, Norberta B., pseudonim Buszmen, który zaraz po morderstwie wyjechał ze Stargardu. Prokuratura przed ... «gs24.pl, sept 10»
9
„Bogowie muszą być szaleni”. A człowiek?
Film „Bogowie muszą być szaleni” powstał prawie 30 lat temu. Akcja rozgrywa się w Afryce. Bohaterem jest Buszmen z pustyni Kalahari. Film oglądałem po raz ... «Wiadomosci 24, déc 09»
10
Warszawa: 25-latek wtargnął na wybieg dla niedźwiedzi w zoo
... karalne, kradzież, posługiwanie się fałszywym dokumentem. W policyjnych kartotekach widnieje również jego pseudonim "Buszmen" - poinformowała Tietz. «Gazeta.pl, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buszmen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/buszmen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż